Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxx x xxx, xx „xxxxxxxxx může od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxx datem xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dotace, popřípadě xxxx smlouvu xxxx xxxxx podání žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx zavinění xxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o smluvní xxxxxx dle §2048 x. x.; výklad xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§555 a násl. x. x.) může xxxx x závěru, xx jde x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §2443 o. x. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx části xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §555, §556, §574, §580, §586, §588, §1998 xxxx. 1, §2048, §2430, §2443 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x dovolání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 15.11.2017, xx. zn. 54 Xx 314/2017, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Prahu 5 xx dne 28.4.2017, xx. xx. 20 C 70/2016, x xxx vrátil Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 5 x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Obvodní xxxx xxx Prahu 5 xxxxxxxxx ze dne 28.4.2017, x. x. 20 X 70/2016--244, xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx 217 800 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (výrok I.) x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxx XX.).
2. K odvolání xxxxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx jako xxxx odvolací rozsudkem xx xxx 15.11.2017, x. x. 54 Xx 314/2017-271, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (druhý xxxxx).
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx domáhala xx xxxxxxxx zaplacení xxxxxxxxx xxxxxx jako plnění xx smluv o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx předchůdkyně xxxxxxxx xxxx příkazce xxxxxxxx xxx 26.8.2015 tři xxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxx dle §2430 x xxxx. xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx (xxxx xxx „x. x.“), xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx v Xxxxxxxx, xx Xxxxxx x x Xxxxxx. Žalobkyně xx xxxxxxxx, že xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uskutečňovat xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx připravena xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na její xxxxxxx, x xx xx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. X xx. XX. xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx úplatu s xxx, že xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx, xxxxx příkazce xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx od xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xx dne xxxxxx schválení, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx výlučně xxxxxxxxxxx. Vedle úplaty xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx další xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx 4 900 Xx za xxxxxxxxxx x podání xxxxxxxxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxxx. Dle xx. XX. smluv, xxxxx xx xxxxxxx jako „xxxxxx“, xxxx příkazník xx příkazce požadovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výši 60 000 Kč xxx XXX, pokud příkazce xxxxxxxx xx smlouvy xxxx xx projektu xxxx xxxxx podání xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, popřípadě xxxx xxxxxxx před xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dotace vypoví xxx xxxxxxxx příkazníka [xxxxx odst. 2 xxxx. a) xxxxxx xxxxxx], či xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx [xxxxx odst. 2 xxxx. c) xxxxxx xxxxxx]. Xxxxx xxxx xx prokázané, xx xxxxxxxxx x-xxxxxx xxxxxxxxx připomněla žalované, xx se blíží xxxxx xxxxxxx (30. 4. 2016) xxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx žalobkyni xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poslat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx služeb dotačního xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx. XX. xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx 72 600 Xx xxxxxx XXX (tj. 60 000 Xx bez XXX). Dále mezi xxxxxxxx xxxxxx sporu x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 4 900 Xx xx zpracování x podání předběžných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxx ztotožnil x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxx výše nákladů xxxxxxxxx při posuzování xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x paušální xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx předmětných xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podřadil pod §2430 x xxxx. x. x. Xxxx xxxxx o xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx žalovanou xxxxxx xxxxx xxxxx smlouvy x xx za xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí dotace xxxxxxxx žalobkyni xxxxxxxxx x dohodnuté výši xxx čl. XX. xxxxx, xxxxxxx odst. 5. x 6. Xxxxx na zaplacení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx žalobkyni xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx z xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx (xx. XX. xxxx. 1. xx 4. xxxxx). X-xxxxxx xx xxx 6.5.2016 žalovaná xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx aktuální. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx jeho xxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxxxx úmyslu xxxxxxxx xxxx odvolání xxxxxxx xx smyslu §2443 x. x. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ani jeden x účastníků, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. XX. xxxxxxx „sankce“, x to x xxxxxxx s §2430 x xxxx. x. x. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx příkaz, xxx xx zákon x §2443 x. x. xxxxxxxx „xxxxx xxxxxxx“, xxxxxxxxx xxxxxx nárok xx do té xxxx vynaložené xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx škodu x xxxxxxxxxx část xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx. XX. xxxxx ale nenastaly, xxxxx smlouvy nebyly xxxxxxxx xxx jedním x xxx předpokládaných xxxxxx xxxxx xxxx. 2. Smluvní vztah xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odvoláním xxxxxxx x pokračování xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx pro ukončení xxxxxxxxxx účastníků, x xxxxxxxxx xxxxx okolnosti xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx už xxxxxx právně xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx – xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx – xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx x xxx, že xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx absolutně xxxxxxxx, xxxxx odvolání xxxxxxx xxxx porušením xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx sankcionováno xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx žaloby xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) dovolání x tím, že xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (dále xxx „x. x. x.“). Xxxxxxxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x odst. 1 x. x. ř.) xxxxxxxxxxx spatřuje x xxx, xx soudy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní jednání xxxxxxxx (x-xxxx xx xxx 6.5.2016) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx §2443 x. z. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxx dána i xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X odkazem xx §2443 x. x. x na předmětné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx ujednat, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx příkazníkovi xxxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx žalobkyně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nákladů x xxxxxxxxxxxxx výši 60 000 Kč plus XXX x případě, xxx žalovaná „odstoupí xx xxxxxxx xxxx xx projektu xxxx xxxxx xxxxxx žádosti x poskytnutí xxxxxx“. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx odvolat xxxxxx xx smluv, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. XX. odst. 2 smluv x xxxxxxxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx pojmu „xxxxxxxxxx xx projektu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. žádost x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednou x možných forem xxxxxxxxxx xx projektu. Xxxxxxxxxxx odvolacímu xxxxx xxxx vytýká „xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvolání xxxxxxx“, tj. xxxxxxxxxx, xx odvolací soud xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx samo x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx částku 60 000 Kč xxxx XXX x xxxxx smlouvy xxx xx. VI. xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalovanou. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx odvolacího xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
6. Žalovaná xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žalovaná proto xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x x. s. x.) xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, osobou x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zastoupenou xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Podle §237 x. s. ř., xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx odvolací řízení xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx otázky hmotného xxxx procesního práva, xxx jejímž xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe dovolacího xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud nebyla xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
9. Právní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dle §3028 xxxx. 1 x. x. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx zákoník.
10. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx odvolací xxxx xx při výkladu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. XX. xxxx. 2 označeného xxxx „xxxxxx“ odchýlil od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx právních jednání, xxxxxx-xx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nákladů x xxxxxxxxxxxxx výši, xxxxx xxxxxxxx odstoupí xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx žádosti o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx smlouvu xxxx xxxxx podání xxxxxxx x poskytnutí xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx platně xxxxxxx smluvní xxxxxx xxx případ xxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
11. Dovolání xx xxx důvodné.
K xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
12. Interpretaci výkladových xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §555 a násl. x. x. xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 31.10.2017, xx. xx. 29 Cdo 61/2017, xx xxxxxx xxxxx, xx §555 xxxx. 1 x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx. xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jej xxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právního xxxxxx) označí, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásadně žádný xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxx teorii např. XXXXXX, F. Xx: XXXXXX, X., XXXx, X. a kol. Xxxxxxxx zákoník – xxxxx komentář. Svazek XXX. §419–654. Xxxxx: Xxxxx, 2014, x. 578). Xxxxxxxx (prvotní) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání formuluje §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. Soud nejprve xxxxxx (xxxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx, a xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) okolností. Xxxxxxxxx xxxx (úmysl) xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxx učinil (kdy xx stal xxxxxxxxxx) [xxxx. XXXXXX, X. Xx: XXXXXX, X., XXXX, X. x xxx., xx. cit. xxxx, x. 594 x 595, xxxx XXXXXXX, X. Xx: XXXXXXX, X. a xxx. Xxxxxxxx zákoník X. Xxxxxx xxxx (§1-654). Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2014, x. 1989]. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx (x §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. z. xxx xxxxxxx výslovně), xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx jednajícího xxxxx xxxx přihlíží xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohl xxxxxx x adresát xxxxxxxx xxxxxxx. Jinými xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx skutečná xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx známa xxxxxxxxxx), xxx xx třeba xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx). Xxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx) jednajícího, xxxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx vyjádřeného v §556 xxxx. 1 xxxx druhé x. x. Xxxxxxxxxx §556 xxxx. 2 o. x. xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx výčet okolností, x nimž soud xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přihlíží. Řečené xxxxx jak pro xxxxxxxxxxx, tak x xxx jednostranná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (shodně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 15.2.2018, xx. zn. 29 Xxx 2706/2016, či xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 24.4.2018, xx. xx. 23 Xxx 4861/2017).
X otázce xxxxxx institutu xxxxxxxx xxxxxxx x smluvnímu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
13. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. VI. předmětných xxxxx, když dospěl x závěru, že xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx. VI. xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx ukončeny xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odst. 2 x xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx x daném okamžiku xxxxxxx odvoláním xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx důvod xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
14. Xxxxx §2443 o. x. xxxx xxxxxxxx příkaz xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx doby měl, x xxxxx, xxxxx xx utrpěl, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
15. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx povahou xxxxxxxxxxxx (§1 odst. 2 x. x.) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stran [xxxxxx xxxx. XXXXX, X. Xx: XXXXXX, X. x xxx. Občanský xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§2055–3014). Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2014, x. 809; odkázat xxx xxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27.4.2011, xx. xx. 23 Xxx 1797/2009, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §574 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxx. xxx.“), xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §2443 o. x.].
16. X xxxxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poradenských xxxxxx ze xxx 26.8.2015 xxxx x xx. XX. (xxxxxxxxx xxxx „xxxxxx“) xxxx. 2 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx (žalobkyně) může xx xxxxxxxx (žalované) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx 60 000 Xx xxx XXX x xxxxxxx, kdy xxxxxxxx x) odstoupí od xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dotace, xxxxxxxxx xxxx smlouvu xxxx xxxxx podání žádosti x poskytnutí xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
17. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podmínky xxx xxxxx podle xx. XX. xxxxx nenastaly, xxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxx ani xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx svůj xxxxxx xxxxxxxx xxx §2443 x. z.
18. Odvolání xxxxxxx xxx §2443 x. x. xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu. Xx své xxxxxxxx xx tak jedná x jeden z xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx §1998 xxxx. 1 x. x., xxx xxxxxxx xxx závazek xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx si xx xxxxxx xxxx xxxxxxx-xx tak zákon. Xx, xx odvolání xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. XXXXX, D. In: XXXXXXX, X., DVOŘÁK, X., XXXXX, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxxx X. 1. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Kluwer, x.x., 2014, xxx. 1587). Xxxxxxx výpověď x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx mandátní smlouvou xxxxxxxx též §574 xxxx. 1 obch. xxx. Hovoří-li xxx §2443 x. z. x odvolání xxxxxxx, xx xxxxx právní xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zmocnitele xxxxxxx zmocnění (§442 x. x.) v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§2439 x. x.); xx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx založeného xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxx xx nunc, xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx dle §1998 x. z.
19. Xxxxxxxx xx poměry projednávané xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jednání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x předmětných xxxxxxxxx x xx. XX. xxxx. 2, který, xxxxx xxxxxxx odstoupení xx smlouvy xxxx xx projektu, xxxxxx x na xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx dojde x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě jednostranného xxxxxxxx xxxxxxx příkazce xxxx datem xxxxxx xxxxxxx a bez xxxxxxxx příkazníka.
20. Xxx xxx přisvědčit xxxxxxxxxxx x úvaze, že xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nepamatovalo xx xxxxxxx odvolání xxxxxxx, bylo by xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx fakticky obsoletní.
K xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
21. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx. XX. odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxx „sankce“) xxxxxxxx xxxx ustanovení o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy nebo xx vypoví; xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx neplatné, neboť xxxxxx úkon (xx. xxxxxxxx příkazu v xxxxxxx xx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx povinnosti, xxxxx xx xxxxx xxx sankcionováno xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx závěry xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 26.1.2011, sp. xx. 33 Xxx 3455/2009. Xxx toto xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx správné.
22. Xx xxxxxx jednání xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxx neplatné (§574 x. z.). Neplatné xx (mimo xxxx) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, právní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx to xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x právní xxxxxxx, xxxxx xx xxx podle xxxx xxxxxx něco xxxxxxxxx (xxxx. §580 odst. 1 x 2 x. x.). Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx vznést námitku xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx; xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (srov. §586 xxxx. 1 x 2 x. x.). Xxxx xxxxxxxxx i xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zjevně xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a zjevně xxxxxxxx xxxxxxx pořádek; xx xxxxx i x xxxxxxx, xx xxxxxx jednání zavazuje x plnění xx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. §588 o. x.).
23. X xxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxxxx zákoníku xx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 9.3.2017, xx. xx. 21 Xxx 4172/2016, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 88/2018 Xx. rozh. xxx., xxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (formulované v §574 x. x.), xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx důvody xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx než pro xxxx xxxxxxxxxx (potius xxxxxx xxxxx quam xxxxxx xxxx také xx favorem xxxxxxx), xxxxx – xxx xx xxxxx v xxxxxxxx zprávě x §574 xx 579 x. x. – xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx běžných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. O (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx právního xxxxxxx, k níž xxxx přihlédne x xxx xxxxxx (xx. xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx musela xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx podle této xxxxxx úpravy xxx xxxxxxxxx (pravidlem je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx namítnout xxxxxxxxx xxxxx), x xx x xxxxxxx neplatného xxxxxxxx xxxxxxx, které – jak vyplývá x §588 x. x. – se xxxxxx xxxxx dobrým xxxxxx, nebo které xxxxxxxx zákonu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, anebo které xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
24. Xxxx skutečnost, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výši 60 000 Xx bez XXX xx xxxxxx xx xxxxx práva xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx žalobkyně, xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx povinnosti, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x závěru x xxxxxxxxxxx takového xxxxxxxx.
25. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pokutě ve xxxxxx §2048 x. x., kterou xxx xxxxxxx xxx případ xxxxxxxx povinnosti, xxxxxxxxx xx, že jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx neplatností.
26. Shodný xxxxx xxxxxxx vyplývá x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od 1.1.2014, xxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x §2048 xx §2052 xxxxxxxx, xx ujednají-li xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx věřiteli xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx o xxxxxx ujednání, které xx podle okolností xxxxxxx xxxx ujednání x odstupném, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx klauzule.
27. X xxxxxxxxxxxx xxxx předmětné xxxxxxxx x úhradě xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx vázané xx xxxxx příkazce odvolat xxxxxx. Právo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx záležitosti. X xxxxxxxx xxxxxxxx příkaz xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxx xxxxx, xx xx to „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x povaze xxxxxxx, neboť xx xxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx udělil, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, i když xx jejím xxxxxxxxx xxxx již xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx; ovšem x xxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x toho xxxxx, xx by xx xxx mohlo xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx“ (XXXXX, X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a rodinného xxxxx. Svazek XX. Xxxxxxxxx xxxxx. 2. xxxxxx. Praha: Orbis, 1955, x. 185).
28. X poměrech projednávané xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x bez xxxxxxxx žalobkyně. Xxxxxxxx xxxx dopadá na xxxxxxx, kdy xxxxx x xxxxxxx předpokládaného xxxxx smlouvy (xx. xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx právní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx), x xx z xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx příkazníka xxxxxxxxxxx xxx odvolání xxxxxxx x §2443 x. z. (xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx příkazník xxx, x xxxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxx, jakož x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příkazníka) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 60 000 Xx bez DPH. Xxxxx xxxx o xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx následkem xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx příkazníkovi xxxxxxxx přímo ze xxxxxx.
29. Xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx z xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxx částky xxxxxxxxxx nákladům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vzniklé xxxxx.
30. Důvodem xxxxxxxxxxx xxxx ani xxxxxxxxxx, xx xxxx této xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšený xxxxx xxxxxxxxx na xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jednání x naplnění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx příkazní xxxxxxx. Xxxx přitom xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx sloužily x xxxx xxxxxxxxxx či xxxx xxxxxxx ujednání xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vždy xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 31.12.2013 xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 25.11.2014, sp. xx. 23 Xxx 2239/2012).
31. Xxx xxx uzavřít, xx xxxxxxxx stran x tom, xx „xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úhradu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx odstoupí od xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx před xxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx dotace, xxxxxxxxx xxxx smlouvu xxxx xxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxxxx x smluvní xxxxxx xxx §2048 x. x., které xx xxxx stiženo neplatností. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxx §555 x xxxx. x. x. xxxx xxxx x xxxxxx, xx takové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx odvolání xxxxxxx xxxxx §2443 x. x., které je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx výpovědi x xxxxx vede x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
32. Pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x x tom, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nároků xxxxxxxxx xxxxxxxx nezohlednil xxxxxxxxxx xx. VI. xxxx. 2 xxxx. x) a xxxxxxxxx, xxxx žalobkyně – xxxxx xxxx nárok xxxxxxx x x xxxxxxxx zde xxxxxxx – xxxxxx xx xxxx úspěšná.
33. Nejvyšší xxxx s xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxx §243e odst. 1 x. s. x. xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x. s. x.) xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, bylo xxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx x xxx xx byla xxxxxxx x xxxxxxx řízení (§243x odst. 2 xxxx xxxxx x. x. ř.).
34. Xxxxxx xxxxx dovolacího soudu xx xxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxx) závazný (§243x xxxx. 1 věta xxxxx o. s. x.). Xxxxxxx xx xxxxx rozhodnutím řízení xx věci xxxxxxx, xxxx i x xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx prvního stupně, xxxx. odvolacího xxxxx.