XXXXXXXX RADY (XX) 2021/1069
xx xxx 28. června 2021,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1579, xxxxx jde o některá xxxxxxxxx xxxxx v Baltském xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx (XX) 2021/92, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx 2021 xx xxxxxx Xxxx a mimo Xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;43 xxxx.&xxxx;3 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx komise,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/1579&xxxx;(1) stanoví pro xxx 2021 xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx a skupiny xxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. Dne 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx rada xxx xxxxxxx moří (XXXX) xxxxxxxxxx vědecké xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxx obecného x&xxxx;Xxxxxxxxx zálivu pro xxx 2021. Toto xxxxxxxxxx aktualizuje xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výnosu na xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxxx xxxxx xxx sledě xxxxxxxx v Botnickém xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx způsobem upravena x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2020/1579 xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2021/92&xxxx;(2) stanoví xxx xxx 2021 xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx Xxxx a rybolovná xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx plavidla Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxx populace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX xx dne 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx ICES 3x (Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXX 4 (Xxxxxxx xxxx) neměl za xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 překročit 106&xxxx;715&xxxx;xxx. Rybolovná práva xxx xxxxxx obecného xx xxxx xxxxxx xx proto xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 87 186 tun xx xxxxxx Unie xxxxxx XXXX 2x a podoblasti XXXX 4 a na 19&xxxx;529&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx XXXX 3x. |
|
(4) |
Xxxxxxxx (XX) 2021/92 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (TAC) xxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx XXXX 9 x&xxxx;10 x&xxxx;xx xxxxxx Unie v rámci xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xx středovýchodním Xxxxxxxxx 34.1.1 xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 30. června 2022 na xxxx, xxxxx nebude xxx uvedené období x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx XXXX xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2021. X&xxxx;xxxxx zajistit, aby xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doporučení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čtvrtletí xxxx 2020 stanoven xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 5&xxxx;744&xxxx;xxx. |
|
(5) |
Xxxxx x&xxxx;xxxx 6 xxxxxxx VI nařízení (XX) 2021/92 by xxxx xxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx členskými státy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx pro xxx 2021. Tyto xxxxx xxxx xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx pro ochranu xxxxxx v Atlantiku (XXXXX) xxxxxxxxxxxxxxx pozměněného xxxxx Xxxx pro xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx XXXXX. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2020/1579 xx xxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxxx nařízením týkající xx omezení xxxxxx xxx sledě obecného x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx měla xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx působností není xxxxxxx zásada xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva nebyla xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxx xx mělo vstoupit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx,, xxx xxxxxxxx sezóna pro xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1579
Xxxxxxxx (XX) 2020/1579 xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx nařízení (EU) 2021/92
Xxxxxxxx (EU) 2021/92 xx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a použitelnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;1 xx xxxxxxx ode xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.
Xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Lucemburku xxx 28.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. xx X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/1579 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, xxxxxx xx xxx xxx 2021 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx populace xxx x&xxxx;xxxxxxx populací xxx x&xxxx;Xxxxxxxx moři x&xxxx;xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) 2020/123, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;362, 30.10.2020, s. 3).
(2) Nařízení Xxxx (XX) 2021/92 xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx se xxx xxx 2021 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx a rybolovná xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx, xxx některé xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx populací (Xx. xxxx. X&xxxx;31, 29.1.2021, x.&xxxx;31).
PŘÍLOHA
ČÁST X
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1579 se xxxxxxx rybolovných xxxx xxx xxxxxx obecného x&xxxx;xxxxxxxxxxx ICES 30 x&xxxx;31 xxxxxxxxx xxxxx:
|
„Xxxx: |
Xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx: |
Xxxxxxxxx 30–31 (HER/30/31.) |
|
|
Finsko |
96 321 |
Analytický XXX“ |
||
|
Xxxxxxx |
21&xxxx;164 |
|||
|
Xxxx |
117&xxxx;485 |
|||
|
XXX |
117&xxxx;485 |
|||
XXXX B
Příloha XX xxxxxxxx (EU) 2021/92 xx mění xxxxx:
|
1) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv pro xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxx v divizi 3x xx nahrazuje xxxxx:
|
|||||||||||||||||||||||||
|
2) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx a související xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx království a vodách Xxxx xxxxxxxxxx XXXX 4 x&xxxx;xx vodách Xxxxxxxxx království xxxxxx XXXX 2x xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3) |
tabulka xxx xxxxxxxxx práva týkající xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx XXXX 9 x&xxxx;10 x&xxxx;xx vodách Xxxx divize XXXXX 34.1.1 se xxxxxxxxx xxxxx:
|
||||||||||||||||||||||
XXXX C
V příloze XX xxxxxxxx (XX) 2021/92 xx xxx 6 xxxxxxxxx xxxxx:
|
„6. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxx obecného, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx Atlantiku x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx X
Xxxxxxx X&xxxx;(8)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1)&xxxx;&xxxx;Xx 5&xxxx;% xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx úlovky xxxxxx xxxxxxxx a tresky jednoskvrnné (XXX/*03&xxxx;X.). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezvousé x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx započítaných xx xxxxx podle čl. 15 xxxx.&xxxx;8 nařízení (XX) x.&xxxx;1380/2013 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 9&xxxx;% xxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx lze xxxxxxx xxxxx od 1. července 2021 xx 30. června 2022. Xxxx xxxxx xxx převést xx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a vod Xxxx xxxxxxx 2a a 4. Xxxx xxxxxxx však xxxxxx xxx předem xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx lze xxxxxxx pouze od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 30. června 2022.
(4) Nejvýše 2&xxxx;% kvóty xxxxx xxxxxx vedlejší úlovky xxxxxx xxxxxxxx (XXX/*2XX4X). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a vedlejší úlovky xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx podle xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;8 nařízení (XX) x.&xxxx;1380/2013 xxxxx dohromady xxxxxxxxx 9 % kvóty.
(5) Včetně xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx 4 % xxxxxxxxxx úlovků xxxxx xxxxxxxx.“
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxx kvótu xxx xxxxxxx pouze xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 do 30. září 2021.“
(8) Kapacita xxxxx Portugalska xx xxxx 500&xxxx;xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx kapacitou Xxxx uvedenou v tabulce X.“.