XXXXXXXX RADY (EU) 2021/1069
xx dne 28. června 2021,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) 2020/1579, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx práva x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, a mění xxxxxxxx (XX) 2021/92, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx rybolovná xxxxx pro xxx 2021 ve xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx Unii
RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;43 odst. 3 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/1579&xxxx;(1) stanoví xxx xxx 2021 xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx v Baltském xxxx. Xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx (XXXX) xxxxxxxxxx vědecké xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx sledě xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx zálivu xxx xxx 2021. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx a upravuje doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx zálivu xx měla být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravena x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2020/1579 xx tak xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2021/92&xxxx;(2) xxxxxxx pro xxx 2021 xxxxxxxxx xxxxx xx vodách Xxxx a rybolovná xxxxx, xxxxx disponují plavidla Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx, xxx xxxxxxx rybí populace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxxxx rady XXXX xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Sprattus xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx ICES 3a (Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx) a podoblasti XXXX 4 (Xxxxxxx xxxx) xxxxx xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 30. června 2022 xxxxxxxxx 106&xxxx;715&xxxx;xxx. Rybolovná xxxxx xxx xxxxxx obecného xx xxxx období xx proto xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výnosem stanovena xx 87&xxxx;186&xxxx;xxx ve xxxxxx Unie xxxxxx XXXX 2x x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXX 4 x&xxxx;xx 19&xxxx;529&xxxx;xxx v divizi ICES 3x. |
|
(4) |
Xxxxxxxx (EU) 2021/92 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ICES 9 x&xxxx;10 x&xxxx;xx xxxxxx Xxxx v rámci xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx 34.1.1 xx xxxxxx xx 1. července 2021 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xx xxxx, dokud nebude xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vědecké doporučení. Xxxx XXXX vydá xxx xxxxxxxxxx pro xxxx populaci na xxxxx xxxxxx 2021. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, dokud xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přípustný xxxxx, xx xxx být xx xxxxxxx xxxxxx xx třetím čtvrtletí xxxx 2020 stanoven xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výši 5&xxxx;744&xxxx;xxx. |
|
(5) |
Xxxxx x&xxxx;xxxx 6 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) 2021/92 by xxxx xxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxxx členskými státy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx převodu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obecného xx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxx xxx 2021. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro ochranu xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx pro chov x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx kapacitu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx XXXXX. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2020/1579 se xxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nařízením xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx měla xxxxxx použít xx xxxxxxxxx dne. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxx zásada xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx nařízení xx xxxx vstoupit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx,, xxx xxxxxxxx sezóna pro xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Změna nařízení (XX) 2020/1579
Xxxxxxxx (XX) 2020/1579 xx mění x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Změna xxxxxxxx (EU) 2021/92
Xxxxxxxx (XX) 2021/92 xx mění v souladu x&xxxx;xxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxx v platnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;1 xx xxxxxxx ode dne 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.
Xxxxxx&xxxx;2 xx použije xxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx 28. června 2021.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. do X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/1579 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, xxxxxx xx xxx xxx 2021 xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxx některé xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx populací xxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) 2020/123, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;362, 30.10.2020, s. 3).
(2) Nařízení Xxxx (XX) 2021/92 xx dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx xxx xxx 2021 xxxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxx Unie a rybolovná xxxxx, jimiž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx vodách xxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxx populace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;31, 29.1.2021, x.&xxxx;31).
XXXXXXX
XXXX X
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1579 se xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxx šprota xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXX 30 x&xxxx;31 nahrazuje xxxxx:
|
„Xxxx: |
Xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx: |
Xxxxxxxxx 30–31 (HER/30/31.) |
|
|
Finsko |
96 321 |
Analytický XXX“ |
||
|
Xxxxxxx |
21&xxxx;164 |
|||
|
Xxxx |
117&xxxx;485 |
|||
|
XXX |
117&xxxx;485 |
|||
XXXX X
Xxxxxxx IA xxxxxxxx (XX) 2021/92 xx mění xxxxx:
|
1) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx obecného x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx 3x xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|||||||||||||||||||||||||
|
2) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx XXXX 4 a ve vodách Xxxxxxxxx království xxxxxx XXXX 2x se xxxxxxxxx xxxxx:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3) |
tabulka pro xxxxxxxxx práva xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx XXXX 9 x&xxxx;10 a ve xxxxxx Xxxx divize XXXXX 34.1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
||||||||||||||||||||||
XXXX X
X&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx (EU) 2021/92 xx xxx 6 xxxxxxxxx tímto:
|
„6. |
Maximální xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stát x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx každý xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxx hospodářstvím xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx X
Xxxxxxx X&xxxx;(8)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1) Až 5&xxxx;% xxxxx xxxxx tvořit xxxxxxxx xxxxxx tresky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXX/*03&xxxx;X.). Xxxxxxxx úlovky xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx započítané do xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úlovky xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1380/2013 nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxxxx 9&xxxx;% xxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022. Xxxx xxxxx xxx převést xx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a vod Xxxx xxxxxxx 2x a 4. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxx Komisi a Spojenému xxxxxxxxxx.“
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx pouze xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 2&xxxx;% kvóty xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XXX/*2XX4X). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a vedlejší xxxxxx xxxxx započítaných xx xxxxx podle xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1380/2013 nesmí dohromady xxxxxxxxx 9&xxxx;% kvóty.
(5) Včetně xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx 4 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.“
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2021.“
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxx 500&xxxx;xxx xx xxxxx nevyužitou xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X.“.