XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2021/1001
xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx 2012/642/XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;29 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 15.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxx Xxxx rozhodnutí 2012/642/XXXX&xxxx;(1) x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Bělorusku. |
|
(2) |
Ve xxxxx 24. x&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx ostře xxxxxxxxx vynucené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx Minsku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx a Sofie Sapegové xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxx, aby na základě xxxxxxxxxxx sankčního xxxxx xx xxxxxxxx rozhodla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedeného incidentu, xx měl xxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx,&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx&xxxx;xxx xx vztahují omezující xxxxxxxx, obsažený v příloze xxxxxxxxxx 2012/642/SZBP, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx udělit výjimku xx xxxxxxxx majetku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a subjektům xxxxxxxxx xx seznam. |
|
(4) |
Rozhodnutí 2012/642/XXXX xx mělo být xxxxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Rozhodnutí 2012/642/XXXX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;5 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx vhodné, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zdroje xxxx:
Členské xxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx státy x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uděleno xxxxx xxxxxx xxxxxx.“ |
|
2) |
Xxxxxxx rozhodnutí 2012/642/XXXX xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s přílohou xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Článek 2
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V Lucemburku xxx 21. června 2021.
Xx Radu
předseda
J. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2012/642/XXXX xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 2012 o omezujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (Xx. věst. L 285, 17.10.2012, x. 1).
XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx 2012/642/XXXX xx mění takto:
|
1) |
V tabulce „X. Xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podle xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1“ xx xxxxxxxx tato xxxxxxxxx xxxxx:
|