ROZHODNUTÍ XXXX (XX) 2021/929
xx xxx 6. května 2021
x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx skupin
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx o Evropské unii,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx článek 240 xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Článek 11 xxxx.&xxxx;1 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x&xxxx;XX“) xxxxxxxx, xxx orgány Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a reprezentativním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx své xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx činnosti Xxxx. Xxxxxx&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxxx, xxx orgány Xxxx udržovaly x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a s občanskou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, transparentní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx&xxxx;15 odst. 1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“) xxxxxxx, xx s cílem xxxxxxxx xxxxxx správu věcí xxxxxxxxx a zajistit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Unie co xxxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;298 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxx (xxxx xxx „xxxxxx Xxxx“) xxxxxx co xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxx vyslovit xxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a posílit xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v politické, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx by xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx transparentním x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx, Xxxx Evropské unie x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rejstříku xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) (dále xxx „xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohoda“). |
|
(7) |
Rada xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a etické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skupin a úředníky x&xxxx;xxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx tímto xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx je nezbytnou xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxx xx xx xx, xx zřízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Komisi x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx, představuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k interinstitucionální xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s interinstitucionální dohodou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx Rady, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxx smyslu, že xxxxxxx zástupcům xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx transparentnosti xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v držení Rady, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o povinném xxxxxxxxx transparentnosti xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx určité xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx transparentnosti
1. Rozsah xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx ve xxxxxxx xxxx rejstříku xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx konsensu x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s interinstitucionální xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxx Xxxx jednotlivá xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx.
Článek 3
Jednání xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skupin x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxx podmíněna předchozím xxxxxxx xxxxxxxx zájmových xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx kontaktech xx xxxxxxxx zájmových xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx služebním xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a pracovním xxxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (EHS, Xxxxxxx, XXXX) x.&xxxx;259/68&xxxx;(2), jakož x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí.
3. Generální xxxxxxxx Xxxx přijme opatření xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o pravidlech, xxxxx xx řídí xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skupin xx tematických informačních xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech x&xxxx;xx konzultaci s předsednictvím Xxxx podmíněna xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx transparentnosti.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx akce
Účast xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxx pořádá xxxxxxxxx sekretariát Xxxx, xxxxxxxxx-xx xx své xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx zápisem těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx skupin xx xxxxxxxxx transparentnosti.
Článek 6
Vstup xx prostor Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx výkonu xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 3, 4 x&xxxx;5 xxxxxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zasedání Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, ledaže xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2009/937/XX&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxxx řád Xxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmových xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 7
Přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx řídí xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1049/2001&xxxx;(4).
Článek 8
Provádění
Generální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx v platnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
V Bruselu dne 6.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rejstříku xxxxxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx 1 v tomto čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;56, 4.3.1968, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2009/937/XX xx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009, xxxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X&xxxx;325, 11.12.2009, x.&xxxx;35).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1049/2001 xx dne 30. května 2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Rady x&xxxx;Xxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43).