ROZHODNUTÍ RADY (XX) 2021/929
xx xxx 6.&xxxx;xxxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx sekretariátem Rady x&xxxx;xxxxxxxx zájmových skupin
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx článek 240 xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (dále jen „Xxxxxxx x&xxxx;XX“) vyžaduje, xxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx způsoby poskytovaly xxxxxxx a reprezentativním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a veřejně xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxxxxx&xxxx;11 odst. 2 dále xxxxxxxx, aby orgány Xxxx udržovaly s reprezentativními xxxxxxxxxx a s občanskou společností xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a pravidelný xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx&xxxx;15 odst. 1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx jen „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“) xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx podpořit xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;298 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx subjekty Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, efektivní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxx (xxxx jen „xxxxxx Xxxx“) xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a posílit xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v politické, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx by xx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a etickým xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx tímto xxxxxx xxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx, Xxxx Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx komise xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) (dále xxx „xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(7) |
Xxxx xx xxxxxxxxx vytvořit xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a etické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (dále jen „xxxxxxxxxxx“) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx zavést xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Podle xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činností, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zájmových xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, jenž bude xxxxxxxx Evropskému parlamentu, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx dalším orgánům Xxxx, představuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak zásadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx rejstříku xxxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx kodexu xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx měly xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodou xxxxxxxx přijímat, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zapsaných xx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx být vykládáno x&xxxx;xxx xxxxxx, že xxxxxxx zástupcům xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx transparentnosti je xxxxx xx rejstříku xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkou xxx to, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx určité xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci zájmových xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohoda.
2. Radu xx xxxxxxx xxxx rejstříku xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tajemník. Správní xxxx rozhoduje xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě.
3. Správní xxxx a sekretariát xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijímat jménem Xxxx jednotlivá rozhodnutí xxxxxxxx xx žadatelů x&xxxx;xxxxxxxx zapsaných do xxxxxxxxx.
Článek 3
Jednání xx zaměstnanci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a generálním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx předchozím xxxxxxx xxxxxxxx zájmových xxxxxx xx rejstříku xxxxxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zájmových skupin xx zaměstnanci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx řídí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx úředníků Evropské xxxx a pracovním xxxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxx xxxx, stanovenými v nařízení Xxxx (XXX, Euratom, XXXX) x.&xxxx;259/68&xxxx;(2), jakož x&xxxx;xxxxxxx relevantními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx přijme xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, jež mohou xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zájmových skupin xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí.
3. Generální xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o pravidlech, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skupin xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež pořádá xxxxxxxxx sekretariát Xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx zápisem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx akce
Účast xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx sekretariát Rady, xxxxxxxxx-xx ve xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx zápisem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skupin xx xxxxxxxxx transparentnosti.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxx xx prostor Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely výkonu xxxxxxxx uvedených v článcích 3, 4 a 5 xxxxxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx zástupcům zájmových xxxxxx xxxxxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxx, a to xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx rejstříku xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Zástupci xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx přítomnost xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2009/937/XX&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxxx xxx Xxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx sekretariát Rady xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx zástupcům xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a prokazování totožnosti.
Článek 7
Přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxxx k dokumentům Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1049/2001&xxxx;(4).
Článek 8
Provádění
Generální sekretariát xxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx tohoto rozhodnutí.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
V Bruselu xxx 6. května 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Radou Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx věstníku).
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;56, 4.3.1968, s. 1.
(3) Rozhodnutí Xxxx 2009/937/EU xx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009, xxxxxx xx přijímá její xxxxxxx xxx (Xx. xxxx. L 325, 11.12.2009, x.&xxxx;35).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1049/2001 xx dne 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxx veřejnosti k dokumentům Xxxxxxxxxx parlamentu, Rady x&xxxx;Xxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;145, 31.5.2001, s. 43).