XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/852
xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;32/2000 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;847/2006, xxxxx xxx o vyloučení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Spojeného království x&xxxx;xxxxxxx kvót
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;32/2000 ze dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxx a správě xxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;1808/95&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;9 odst. 1 písm. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx 2006/324/XX xx xxx 27. února 2006 x&xxxx;xxxxxxxx Dohody xx xxxxx xxxxxx dopisů xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx královstvím podle xxxxxx XXXX.6 x&xxxx;XXXXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx (XXXX) 1994 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Maďarské republiky, Xxxxxxxxx Xxxxx, Polské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Slovinsko x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k Evropské xxxx&xxxx;(2), a zejména xx xxxxxx&xxxx;2 tohoto rozhodnutí,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Evropskou xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx druhé (xxxx xxx „dohoda“) (3) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx 29. prosince 2020. Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;32/2000 xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx GATT x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a stanoví podrobná xxxxxxxx xxx úpravu xxxxxx xxxx a zrušuje xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1808/95&xxxx;(4). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;847/2006&xxxx;(5) xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx kvóty Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a konzervy x&xxxx;xxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxx WTO xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx celní xxxxx xxxxxxxxx xxxx strany xxxxx xxxxxx XXVIII xxxxxxx XXXX zahájených Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX X/XXXXXX/42/Xxx.2&xxxx;(6) a Spojeným xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx WTO X/XXXXXX/44&xxxx;(7) x&xxxx;xxx je stanoveno x&xxxx;xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx status původu xxxxxxxx xx určuje xx xxxxxxx nepreferenčních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx straně. |
|
(5) |
Stávající xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx WTO Unie, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX-28 x&xxxx;xxxxx Všeobecné xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX z roku 1994 xxxxxxxxxx WTO v dokumentu X/XX/XXX/XX/506&xxxx;(8) xx znění xxxxxxxxx X/XX/XXX/XX/506/Xxx.1 a G/MA/TAR/RS/506/Add.2 (9). |
|
(6) |
Na xxxx dovozy xxxxxxxxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;32/2000 a (ES) č. 847/2006. Xxx xxxx tato xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxx, aby xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xx prozatímně xxxxxxx xxx dne 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx vyloučen xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx začala xxxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 a k tomuto xxxx xxxxx probíhala, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxx po xxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx nejdříve, x&xxxx;xx dnem xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a mělo xx xx xxxxxxxx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxx xx dohoda xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxx xxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
X&xxxx;xxxxx XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;32/2000 xx xxxxxxxx nový xxxxx 4, xxxxx zní:
„
Xxxxxx celních xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX
Xxxxxx&xxxx;7x
Xxxxx xxxxx Společenství xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxx na dovozy xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx království.“
Článek 2
Článek 2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;847/2006 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxx „xxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxx slovy „všechny xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“; |
|
2) |
x&xxxx;xxxxxxxx 2 xx slova „xxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx třetí xxxx x&xxxx;xxxxxxxx Spojeného království“. |
Článek 3
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Použije xx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx Xxxxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 27. května 2021.
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;5, 8.1.2000, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 120, 5.5.2006, x.&xxxx;17.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;444, 31.12.2020, x.&xxxx;14.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 27.7.1995, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;847/2006 ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx přípravky x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx (Úř. xxxx. L 156, 9.6.2006, x.&xxxx;8).
(6)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxx.xxx
(7)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxx.xxx
(8)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxx.xxx
(9)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxx.xxx