XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2021/681
xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1342, xxxxxx xx Belgickému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dočasná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) 2020/672 xx xxx 19. května 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx podporu xx xxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx komise,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxx Belgie xx xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx Rada Xxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 finanční xxxxx xx xxxxx xxxxxx v maximální xxxx 7&xxxx;803&xxxx;380&xxxx;000&xxxx;XXX s maximální průměrnou xxxxxxxxxx 15 xxx x&xxxx;xxxxx doplnit vnitrostátní xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a reagovat xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné. |
|
(2) |
Půjčka xxxx xxx Belgií xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xx.&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady (XX) 2020/1342 (2). |
|
(3) |
Rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 nadále imobilizuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xx xxxxx k náhlému a prudkému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx podpory xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx-xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx stávající opatření xx úrovni xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx. x) bodech x) xx iv) prováděcího xxxxxxxxxx (XX) 2020/1342, x&xxxx;xxxxx některá byla xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx socioekonomické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx dramatický xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx 2020 xxxx Xxxxxx ke konci xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx výši 11,2 % x&xxxx;xxxxxxx xxxx ve xxxx 117,7&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx produktu (HDP). X&xxxx;xxxx 2021 xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx činit 7,1&xxxx;% HDP a veřejný xxxx 117,8 % XXX. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx 2021 xx xxxxxxxxxxx, xx se HDP Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 xxxxx o 3,9 %. |
|
(5) |
Dne 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx požádala Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 394&xxxx;150&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v letech 2020 x&xxxx;2021, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné. To xx týká zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx v 6. x&xxxx;7. bodě xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx Region Xxxxxx-xxxxxx xxxxx, Xxxxxxx region x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Valonský xxxxxx a Francouzské společenství, xxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx. d) xxxxxx x) xx xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1342: „Arrêté xx Xxxxxxxxxxxx xx la Xxxxxx xx Bruxelles-Capitale xx xxxxxxxx xxxxxxxx x° 2020/019 xx 23 xxxxx 2020/Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx van de Xxxxxxxxx Hoofdstedelijke Xxxxxxxx xx.&xxxx;2020/019 xxx 23 xxxxx 2020 (3)“, „Arrêté xx Xxxxxxxxxxxx de xx Xxxxxx xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x° 2020/030 du 28 xxx 2020/Bijzondere xxxxxxxxxxxxxx xx.&xxxx;2020/030 xxx xx Brusselse Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx 28 xxx 2020 (4)“, xx xxxxx „Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx de la Xxxxxx xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx xx 15 octobre 2020 xxxxxxx à xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx l’événementiel, xx xxxxx xx xx xxxx, du xxxxxxxx xx de xx culture dans xx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xx XXXXX-19/Xxxxxxx van xx Xxxxxxxxx Hoofdstedelijke Xxxxxxxx xxx 15 xxxxxxx 2020 xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx-, xxxxxxxx-, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx sector xx xxx kader xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx XXXXX-19“ a „Arrêté xx Xxxxxxxxxxxx xx la Xxxxxx xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx xx 12 novembre 2020 relatif à xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx de xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xx crise xxxxxxxxx xx XXXXX-19/Xxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx 12 november 2020 xxxxxxxxxxx steun aan xx xxx- en xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx XXXXX-19“. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx osobám xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx s jedním xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, v nichž xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 nutné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, „Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xx région xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx xx xxxxx 14 xxx 2020/Xxxxxxxxxx xxx de xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 14 xxx 2020“, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx „Arrêté du Xxxxxxxxxxxx de xx Xxxxxx xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx xx 24 xxxxxxx 2020 instaurant xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx pour xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx la xxxxxxx/Xxxxxxx xxx xx Brusselse Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx van 24 xxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx steun voor xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(5)“, „Xxxxxxx xxx xx Xxxxxxx Regering xxx 20 maart 2020&xxxx;(6)“, „Xxxxxxx van xx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxx 10 xxxxx 2020&xxxx;(7)“, „Xxxxxxx xxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx van 12 xxxx 2020&xxxx;(8)“, kterým xx stanoví „podpůrná xxxxxx“ xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx, ale zaznamenaly xxxxxx xxxxxx nejméně x&xxxx;60&xxxx;%, xxxx xxxxxxxx, xxxxx musely xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx; „Besluit xxx xx Vlaamse Xxxxxxxx xxx 7 xxxxxxxx 2020&xxxx;(9)“, „Besluit xxx de Xxxxxxx Xxxxxxxx xxx 23 xxxxxxx 2020 (10)“ x&xxxx;„Xxxxxxx xxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxx 13 xxxxxxxx 2020&xxxx;(11)“. Xxxx tři xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx posloupnosti xxxx „Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1, 2 a 3“, xxxxxxx xx mění xxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obratu nejméně x&xxxx;60&xxxx;%, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx; „Xxxêxx du Xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxx spéciaux x° 4 xx 23 xxxxx 2020&xxxx;(12)“, „Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx de xx Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx xx 7 xxxxx 2020&xxxx;(13)“, „Xxxêxx xxxxxxxxxxx xx 8 xxxxx 2020 portant exécution xx x’xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx du 20 mars 2020&xxxx;(14)“, „Xxxêxx du Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 19 xxxx 2020&xxxx;(15)“. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, které poskytují xxxxxxx xxxxxx osobám xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a jiným xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx druhy xxxxxxx xxxxxx. Zejména xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Brusel-hlavní xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a kompenzační prémie xx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx regionu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednorázovou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a osobám xxxxxxxxxx výdělečně činným, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx obchodní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxx podstatnému xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx příjemců, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx částky xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx osob xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činných a jednočlenných xxxxxxxxxxx. Další xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx pracovníky x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx-xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx školky a dotace xx xxxxxxxx subjekty xx Xxxxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx přístupu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx). |
|
(7) |
Xxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxxx na nové xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx-xxxxxx xxxxx. Xx xxx „Xxxêxx du Xxxxxxxxxxxx xx la Xxxxxx xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx du 3 décembre 2020 xxxxxxxxxx x’xxxxxx d’une xxxxxxxxxx de 1&xxxx;625&xxxx;000,00&xxxx;XXX à xx XX Xxxxxx dans xx xxxxx xx x’xxxxxx xx xxxxx-xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx les xxxxxxxxxxxx et les xxxxx-xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx la xxxxx xxxxxxxxx xx XXXXX-19/Xxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx 3 xxxxxxxx 2020 xxxxxxxxxxx de xxxxxxxxxx xxx xxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx zko’s“. X&xxxx;xxxxx uvedeného opatření xx poskytují zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a mikropodnikům x&xxxx;Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx. Požadována xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx o finanční xxxxx, které xxxxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx skutečné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx x&xxxx;10&xxxx;103&xxxx;933&xxxx;459&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx řešit xxxxxxxxxxxxxxx dopady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. Xx xxxxxxxxxxx náhlý x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx i stávající xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zkrácené pracovní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatřeními, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxxxx významné xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx 1&xxxx;906&xxxx;403&xxxx;459&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výdajů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx Belgii xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a prudký xxxxxx skutečných a plánovaných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxx žádost Belgie xx xxx 11. března 2021, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(10) |
Xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopady xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx tranší x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx a Komise xx xxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 nařízení (EU) 2020/672. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx předjímat xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx 107 x&xxxx;108 Xxxxxxx o fungování XX. Xxxxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;108 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX. |
|
(13) |
Xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby mohla Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx rozhodování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx potřeby Xxxxxx, xxxxx i žádosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx byly uplatněny xxxxxx xxxxxxx zacházení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Prováděcí rozhodnutí (EU) 2020/1342 se mění xxxxx:
|
1) |
xxxxxx&xxxx;2 xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
xxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;3 Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx opatření:
|
|
3) |
článek 4 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;4 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx do 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxx každých xxxx měsíců o provádění xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, x&xxxx;xx xx do xxxx, xxx xxxxx xxxx plánované xxxxxxx xxxxxx v plné xxxx xxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 založena xx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1342, Belgie xxxxxxxxx Komisi xx xxxxx měsíců xx xxxx přijetí uvedeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx každých šest xxxxxx o provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, a to xx do úplného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx.“ |
Článek 2
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Belgickému xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx rozhodnutí bude xxxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 23. dubna 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. P. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;159, 20.5.2020, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/1342 xx dne 25.&xxxx;xxxx&xxxx;2020, xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytuje dočasná xxxxxxx podle nařízení (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx rizik nezaměstnanosti x&xxxx;xxxxxxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 (Xx. xxxx. X&xxxx;314, 29.9.2020, x.&xxxx;4).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxêxx du Xxxxxxxxxxxx de la Xxxxxx xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x° 2020/019 xx 23 xxxxx 2020 xxxxxxxxx l’arrêté de xxxxxxxx spéciaux n° 2020/013 du 7 xxxxx 2020 relatif à xxx aide xx xxx de x’xxxxxxxxxxxxx des entreprises xxxxxxxxx par xxx xxxxxxx x’xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx propagation xx coronavirus XXXXX-19/Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxx Hoofdstedelijke Xxxxxxxx xx.&xxxx;2020/019 xxx 23 xxxxx 2020 tot xxxxxxxxx van xxx xxxxxxxxxx machtenbesluit xx.&xxxx;2020/013 xxx 7 xxxxx 2020 xxxxxxxxxxx de xxxxx tot vergoeding xxx xx ondernemingen xxxxxxxxx xxxx de xxxxxxxxx maatregelen om xx xxxxxxxxxxxx xxx xxx coronavirus XXXXX-19 xx beperken.
(4) Arrêté xx Xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxx xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x° 2020/030 xx 28 xxx 2020 xxxxxxx à x’xxxx xxx entreprises xxx xxxxxxxxx xxx baisse x’xxxxxxxx en raison xx la xxxxx xxxxxxxxx xx XXXXX-19/Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx.&xxxx;2020/030 xxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx 28 xxx 2020 betreffende xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx die xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx van de xxxxxxxxxxxxxxxxx XXXXX-19.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xx xx réunion xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx de xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx du xxxxx 14 xxx 2020, xxxxx 25/Betekening van xx xxxxxxxxxxx xxx xx Ministerraad xxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 14 xxx 2020, xxxx 25. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxx „Arrêté du Xxxxxxxxxxxx de la Xxxxxx de Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx xx 24 xxxxxxx 2020 instaurant xxx xxxx exceptionnelle xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx/Xxxxxxx xxx xx Brusselse Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx 24 xxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxxxx van xxxxxxxxxxxxxx xxxxx voor xx xxxxxxxxxxxxxx“.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxx 20 xxxxx 2020 xxx toekenning xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx die xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx de xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx Veiligheidsraad xxxxx 12 maart 2020 inzake xxx xxxxxxxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx de Xxxxxxx Xxxxxxxx van 10 xxxxx 2020 xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx ondernemingen xxx een omzetdaling xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx door xx xxxxxxxxxxx genomen xxxx xx Xxxxxxxxx Veiligheidsraad xxxxx 12 maart 2020 inzake het xxxxxxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxx 12 xxxx 2020 xxx xxxxxxxxxx van xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ondanks de xxxxxxxxxxx coronavirusmaatregelen, xxx xxxxxxxxx van de xxxxxxxxx 1, 9 xx&xxxx;11 xxx xxx xxxxxxx xxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx van 10 april 2020 xxx toekenning van xxxxx xxx ondernemingen xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx de xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx door xx Xxxxxxxxx Veiligheidsraad xxxxx 12 xxxxx 2020 xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx van xx xxxxxxxxx 1, 6, 9 en 12 xxx xxx besluit xxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxx 20 xxxxx 2020 tot xxxxxxxxxx xxx steun xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 12 xxxxx 2020 xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xx Xxxxxxx Regering van 7 xxxxxxxx 2020 xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx ondernemingen xxx xxx omzetdaling xxxxxx xxx xxxxxxx xxx verstrengde xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 29 xxxx 2020, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxx;10 xx&xxxx;21 xxx het xxxxxxx van de Xxxxxxx Xxxxxxxx van 12 xxxx 2020 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx en xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxx;1 xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx bijlage xxx xxx xxxxxxx xxx de Vlaamse Xxxxxxxx xxx 29 xxx 2020 xxxxxx xx xxxxxx handelshuurlening.
(10) Besluit xxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx van 23 xxxxxxx 2020 xxxxxxxxxxx xxx Vlaams Beschermingsmechanisme xxxx xxxxxxxxxxxxx die xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx gevolge xxx xx xxxxxxxxxxx coronavirusmaatregelen xxxxxxx op 6 xx 16 xxxxxxx 2020 xx xxx xxxxxxxxx van xxxxxxx&xxxx;6 xxx xxx xxxxxxx xxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxx 20 xxxxx 2020 xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx van xx maatregelen xxxxxxx xxxx xx Nationale Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 12 xxxxx 2020 inzake xxx xxxxxxxxxxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx van xx Vlaamse Xxxxxxxx xxx 13 xxxxxxxx 2020 betreffende het Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx die xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ten xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx van 28 xxxxxxx 2020 xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxx;1, 3 xx&xxxx;4 xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx aan xxx xxxxxxx xxx xx Xxxxxxx Regering xxx 23 xxxxxxx 2020 xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx voor xxxxxxxxxxxxx xxx xxx omzetdaling xxxxxx ten xxxxxxx xxx de xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx genomen xx 6 en 16 xxxxxxx 2020 xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxx;6 xxx xxx xxxxxxx xxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxx 20 maart 2020 xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx verplicht xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 12 xxxxx 2020 xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx française xx pouvoirs xxxxxxxx x° 4 xx 23 avril 2020 xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xx cadre xx la xxxxx xxxxxxxxx xx XXXXX-19.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx xx 7 xxxxx 2020 xxxxxxx xx xxxxxxx des xxxxxxx x’xxxxxxx xxxx le xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xx XXXXX-19.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxêxx ministériel xx 8 avril 2020 xxxxxxx xxxxxxxxx de x’xxxêxx xx Gouvernement xxxxxx xx 20 xxxx 2020 xxxxxxx à l’octroi x’xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dans xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXXX-19 a Arrêté xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 20 xxxx 2020 xxxxxxx à x’xxxxxx x’xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx des xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXXX-19.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 19 xxxx 2020 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx des activités xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXXXXX.