ROZHODNUTÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (EU) 2021/537
xx xxx 24. března 2021,
kterým se xxxx xxxxxxxxxx Rady 2003/17/XX x&xxxx;2005/834/XX, xxxxx xxx o rovnocennost xxxxxxxxx xxxxxxx a rovnocennost kontrol xxxxx udržovacího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;43 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx Xxxx 2003/17/XX&xxxx;(3) xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx podmínek xx xxxx xxxxxxxxx porostu x&xxxx;xxxxxxxx množitelského xxxxxxx xxx xxxxxxxx osiva xxxxxxxxx ve třetích xxxxxx, jež xxxx xxxxxxx na seznamu x&xxxx;xxxxxxx I uvedeného xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prováděným xxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xx xx určitých xxxxxxxx se má xxxxx určitých druhů xxxxxxxxxxxxx v uvedených třetích xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osivu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx práva Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx Xxxx 2005/834/XX&xxxx;(4) stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx šlechtění xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zmíněného xxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx směrnice, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx příloha xxxxx, mají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx směrnice Xxxx 66/401/XXX&xxxx;(5), 66/402/XXX&xxxx;(6), 2002/53/XX&xxxx;(7), 2002/54/XX&xxxx;(8) 2002/55/XX&xxxx;(9) x&xxxx;2002/57/XX&xxxx;(10), jakož i prováděcí xxxx xxxxxxx xx xxxxxx základě. Uvedené xxxxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dotčenou xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx z Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(11) (xxxx xxx „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx s článkem 126 x&xxxx;xx.&xxxx;127 odst. 1 xxxxxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxxx království a ve Xxxxxxxx království xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx 31. prosince 2020, xxxxxxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2003/17/XX x&xxxx;2005/834/XX. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx xx konec xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx předložilo Xxxxxxx království Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx rovnocennosti, xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxx xxxxxx, xxxxx obilovin, xxxxx řepy, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx přadných rostlin x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pícnin, xxxxxx obilovin, xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a osivem xxxxxxxx rostlin vyprodukovaných x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 66/401/XXX, 66/402/EHS, 2002/54/XX, 2002/55/ES x&xxxx;2002/57/XX. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx požádalo x&xxxx;xxxxxx rovnocennosti, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx šlechtění prováděné xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 66/401/XXX, 66/402/XXX, 2002/54/XX, 2002/55/XX x&xxxx;2002/57/XX x&xxxx;xxxxxx podle xxxxxxxx 2002/53/XX. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi, že xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 66/401/XXX, 66/402/EHS, 2002/53/XX, 2002/54/XX, 2002/55/XX x&xxxx;2002/57/XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx x&xxxx;xxxxx se xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 i nadále xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušné právní xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx s požadavky Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx přehlídky porostu xxxxxxxx xx množitelského xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem a splňují xxxxxxxx přílohy XX xxxxxxxxxx 2003/17/XX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 66/401/XXX, 66/402/XXX, 2002/54/XX x&xxxx;2002/57/XX. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, aby xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx přechodného xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx přehlídek xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve Spojeném xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx orgány. |
|
(10) |
Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnic 2002/53/XX a 2002/55/ES. Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx metod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděné xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx záruky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx kontrol xxxxx udržovacího šlechtění, xxx xxxxxxx směrnice 66/401/XXX, 66/402/XXX, 2002/53/XX, 2002/54/XX, 2002/55/ES x&xxxx;2002/57/XX, xxxxxxxxxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx království by xxxxx mělo xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 2003/17/XX x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2005/834/ES, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx práva Unie xx Spojené xxxxxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 Protokolu o Irsku/Severním Xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxxxx 2 uvedeného xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx 2003/17/XX x&xxxx;2005/834/XX xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx období xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx by xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ode xxx 1. ledna 2021, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Změny xxxxxxxxxx 2003/17/ES x&xxxx;2005/834/XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 2003/17/XX xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 1 přílohy xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx 2005/834/XX xx mění x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a datum xxxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Evropský parlament
předseda
D. X. XXXXXXX
Xx Radu
předsedkyně
A. X. ZACARIAS
(1) Stanovisko ze xxx 27. ledna 2021 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx)
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2003/17/XX ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx u množitelského xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx osiva xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;8, 14.1.2003, x.&xxxx;10).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2005/834/XX xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2005 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx metod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx 2003/17/XX (Xx. xxxx. L 312, 29.11.2005, x.&xxxx;51).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 66/401/XXX xx xxx 14. června 1966 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx (Xx. xxxx. L 125, 11.7.1966, x.&xxxx;2298).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 66/402/XXX xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1966 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx obilovin xx xxx (Úř. xxxx. L 125, 11.7.1966, x.&xxxx;2309).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2002/53/ES xx dne 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;193, 20.7.2002, s. 1).
(8) Směrnice Xxxx 2002/54/XX ze xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 o uvádění osiva xxxx xx xxx (Xx. xxxx. L 193, 20.7.2002, x.&xxxx;12).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2002/55/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 o uvádění xxxxx xxxxxxxx na xxx (Xx. xxxx. X&xxxx;193, 20.7.2002, s. 33).
(10) Směrnice Xxxx 2002/57/XX ze dne 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxx osiva xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx (Úř. xxxx. X&xxxx;193, 20.7.2002, x.&xxxx;74).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 29, 31.1.2020, s. 7.
XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx; X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 2003/17/XX se tabulka xxxx xxxxx:
|
1) |
xxxx xxxxx „XX“ x&xxxx;„XX“ xx xxxxxx xxxx řádek, xxxxx xxx:
|
|
2) |
x&xxxx;xxxxxxxx xxx čarou (*) xx xxxx xxxx „XX – Xxxxx,“ x&xxxx;„XX – Xxxxxx,“ xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx: „XX – Xxxxxxx xxxxxxxxxx,“. |
2.&xxxx;&xxxx; V příloze xxxxxxxxxx 2005/834/XX se xxxxxxx mění takto:
|
1) |
mezi xxxxx xxx „CS“ x&xxxx;„XX“ xx vkládá xxxx řádek, xxxxx xxx:
|
|
2) |
v poznámce pod xxxxx (*) se xxxx text „XX – Xxxxxx a Černá Xxxx,“ x&xxxx;„XX – Xxxxxx,“ xxxxxx nový xxxx, xxxxx xxx: „XX – Xxxxxxx xxxxxxxxxx,“. |