XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2021/131,
xx dne 3. xxxxx 2021,
kterým xx mění xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1210/2003 x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxxx x Irákem
EVROPSKÁ KOMISE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1210/2003 xx xxx 7. července 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxxx x Irákem a x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2465/96&xxxx;(1), x zejména na xx. 11 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1210/2003 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánů, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx i fyzických x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx a subjektů xxxxxxxxx irácké vlády, xx které xx xxxxxxxx zmrazení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xx ke xxx 22. xxxxxx 2003 nacházely mimo xxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxxxxx xx technický xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1210/2003 xx xxx být xxxxx xxxxxxx vyňat xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, na xxxxx se vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1210/2003 by proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Příloha III xxxxxxxx (XX) x. 1210/2003 se xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 3. února 2021.
Xx Komisi,
jménem xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, finanční xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 169, 8.7.2003, x. 6.
XXXXXXX
X příloze XXX xxxxxxxx (XX) x. 1210/2003 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
„67. |
XXXXX STATE XXXXXXXXXX FOR XXXXXXXXXX XXXXXXX, Xxxxxx: P.O. Xxx 548, Xxxxxxx, Xxxx.“ |