XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/28,
ze dne 14. xxxxx 2021,
kterým xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1362/2000, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx Xxxx pro banány xxxxxxxxxxx x Xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1362/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000, kterým xx pro Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxx x. 2/2000, xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x Spojenými státy xxxxxxxxx&xxxx;(1), a zejména xx článek 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X ohledem xx přistoupení Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxx 1. července 2013 xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2019/573&xxxx;(2) xxxxxx Xxxxxxxx unie x jejích členských xxxxx třetí dodatkový xxxxxxxx x Dohodě x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx&xxxx;(3), xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 27. xxxxxxxxx 2018 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxxx 2020. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx (XX) 2019/104&xxxx;(4) Rada xxxxxxxxx postoj, xxxxx xx být xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Dohodou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x jeho členskými xxxxx na jedné xxxxxx x Spojenými xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx k Xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx rady XX-Xxxxxx x. 1/2020&xxxx;(5) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxx xx xx čerstvé xxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu x Unii. |
|
(4) |
Nařízení (XX) x. 1362/2000 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX-Xxxxxx x. 1/2020 provedeno. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxx 2020 xxxx xxxxxxxxx, xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx uvedený rok xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxx xx zamezilo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx kvóty, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx co xxxxxxxx x xxxx xx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxx po xxxxxxxxx rozhodnutí Smíšené xxxx XX-Xxxxxx č. 1/2020 x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx nařízení (XX) č. 1362/2000 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 09.1834 se xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
xxxx xxxxx x pořadovým xxxxxx 09.1834 x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 09.1847 xx vkládá xxxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 13. srpna 2020.
Toto nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. ledna 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX LEYEN
(1) Úř. xxxx. X 157, 30.6.2000, x. 1.
(2) Rozhodnutí Rady (XX) 2019/573 xx xxx 8. dubna 2019 x xxxxxxxx xxxxxx Evropské unie x xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx koordinaci x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně a Xxxxxxxxx státy mexickými xx straně xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 100, 11.4.2019, x. 3).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 325, 20.12.2018, x. 3.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2019/104 xx xxx 22. xxxxxx 2018 x xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Smíšené radě XX-Xxxxxx, zřízené xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, politické xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx společenstvím x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Spojenými xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx Smíšené xxxx x. 2/2000 a x. 2/2001 s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxxx unii (Xx. xxxx. X 21, 24.1.2019, x. 23).
(5) Rozhodnutí Xxxxxxx rady XX-Xxxxxx x. 1/2020 xx xxx 31. xxxxxxxx 2020, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x. 2/2000 [2020/1180], Xx. xxxx. X 259, 10.8.2020, s. 40.