NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2020/2222
xx dne 23. xxxxxxxx 2020
x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x propojenosti x xxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxx království xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx spojení x Xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x zejména xx xx. 91 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx s Evropským xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království z Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2) (dále xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx“) xxxx Xxxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxx (XX) 2020/135&xxxx;(3) a xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2020. Xxxxxxxxx období xxxxxxx v xxxxxx 126 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx Spojené xxxxxxxxxx a x xxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x souladu x xxxxxxx 127 xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „přechodné xxxxxx“), xxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2020. |
|
(2) |
Xxxxxx 10 smlouvy mezi Xxxxxxxx královstvím Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Francouzskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx koncesionáři, xxxxxxxxx v Canterbury xxx 12. xxxxx 1986 (xxxx jen „xxxxxxx x Canterbury“), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním orgánem xx smyslu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2016/798&xxxx;(4). X xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňuje ustanovení xxxxx Unie, xxx xx xxxxxx bezpečnosti x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/797&xxxx;(5) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, po uplynutí xxxxxxxxxxx období xx xxxxx Xxxx xxx xxxxxx vztahovat xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx pravomoci Xxxxxxxxx království x, xx se xxxx xxxxx pevného xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx Xxxxxxx, uvedená mezivládní xxxxxx již nebude xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxx Xxxx. Schválení x hlediska bezpečnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx spojení x Xxxxxxxxxx xxxxxxx mezivládní xxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/49/XX&xxxx;(6) x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům provozujícím xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxx xxxxxxxx pozbudou xxxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 2021. |
|
(5) |
Rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2020/1531&xxxx;(7) xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, podpisu x xxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x Lamanšském xxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2020/1530&xxxx;(8) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/798, xxxxx jde xxxx jiné x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxx nařízení (XX) 2020/1530 x s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2020/1531 x xxxxxxxx za xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí xxxx mezivládní komise xxxxxx jednotným bezpečnostním xxxxxxx xxx celé xxxxx spojení x Xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx xxx x xxxx pevného xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Francie, xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 bodu 7 xxxxxxxx (XX) 2016/798. Xx xxxx nepravděpodobné, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2020/1531 xxxxxxx v xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxx xxxxxx xx xx 1. xxxxx 2021 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní orgán xx smyslu xx. 3 xxxx 7 xxxxxxxx (EU) 2016/798, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx průlivu x xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx francouzský xxxxxxxxxxxx bezpečnostní orgán. |
|
(8) |
S xxxxxxx xx hospodářský xxxxxx pevného xxxxxxx x Lamanšském xxxxxxx xxx Unii xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx x po 1. lednu 2021. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx komisí xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx, což xx xxxx xxxxxxxxxx x tomu, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx vydat xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx III xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2012/34/EU (9) xxxxxxxxxxx podnikům usazeným xx Spojeném xxxxxxxxxx xxxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx 10. xxxxxxxxx 2020 oznámila Xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 odst. 3 xxxxxxxx 2012/34/XX Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx dohodě xx Xxxxxxxx královstvím. Xxxxx xxxx dohody by xxxx umožnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx království, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Spojeným xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxxxxxx spojující Unii x Spojené království xxxxxxxxxxxxxxx pevného xxxxxxx x Lamanšském xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx a terminálu Xxxxxx-Xxxxxxx (Francie), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx 2012/34/XX. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Unií x Xxxxxxxx královstvím xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Spojeným xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx. Xx tímto xxxxxx by měla xxx xxxx platnosti xxxxxx xxxxxxx vydaných Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2012/34/XX a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx měsíců xxx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx x souladu se xxxxxxxxxx 2012/34/XX a (XX) 2016/798 a xx xxxxxxx dohody xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (EU) 2020/1531. |
|
(11) |
Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx podmínek k xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx měly xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x odnětí xxxxxx xxxxxxx držitelům xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx v souladu x nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (10). Xxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx přezkumný xxxxxx, vzhledem k xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx bezpečnost železnic. Xx-xx xx nezbytné x závažných, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by Xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí akty. |
|
(12) |
Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx přechodného xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii, Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, totiž stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx aspektů xxxxxxxxxxx a propojení xxxxxxxx s ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxx x důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx cíle. |
|
(14) |
Toto nařízení xx xxxx vstoupit x platnost xx xxxxxxxx a xxxx xx xx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přechodného xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 126 xxxxxx o xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/49/XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2012/34/XX, xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx, jež xxxx xxxxxx xx xxx 31. prosince 2020:
|
a) |
schválení x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 11 směrnice 2004/49/XX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx pevným xxxxxxxx x Lamanšském xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2004/49/XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeným xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přeshraniční infrastrukturu xxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx pevným xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx vydané xxxxx xxxxxxxx XXX směrnice 2012/34/XX železničním xxxxxxxx xxxxxxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x Spojené xxxxxxxxxx pevným xxxxxxxx x Lamanšském průlivu. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx příslušné definice xx směrnic 2012/34/EU x (EU) 2016/798 x x aktů x přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx 2004/49/XX.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx schválení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx z xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) zůstávají v xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b) zůstávají x platnosti xx xxxx xxxxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanice x xxxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxx xx data použitelnosti xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xx xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2012/34/XX xxxx tyto xxxxxxx platné xxxxx xx území, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanicí x xxxxxxxxxx Calais-Fréthun x Xxxxxxxx královstvím.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pravidlům, xxxxx se xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 2012/34/XX a (XX) 2016/798 a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 x případně xxxxx x Xxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx jehož xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Calais-Fréthun, x xxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dokumenty xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jimiž xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 7 xxxx. 2.
4. Držitelé xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x licencí xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx nařízení neprodleně xxxxxxxxx Komisi x Xxxxxxxx Evropské unie xxx xxxxxxxxx x xxxxx opatřeních jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxxxx 2012/34/EU xxxx ze xxxxxxxx (XX) 2016/798.
5. Před xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní bezpečnostní xxxxx uvedený x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx uvedené v xx. 1 odst. 2, x xxxxxxxx xxxxxx schválení, osvědčení x xxxxxxx o xxxx xxxxxx přistoupit x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se.
6. Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx 1 xx 5 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xx odkazy xx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx 15 xxxxxxxx 2012/34/EU.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Unie
1. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx usazené xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx využívají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx železnice uplatňované xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doporučení, xxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx článku.
Orgán xxxxxxxxxx licence xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 19 xx 22 směrnice 2012/34/XX xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx k železničním xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx vydalo xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx normy xxxxxxxxxxx xx provoz xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx ustanoveními práva Xxxx, přijme xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx odejme xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx xxxxx obdobně, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 7 odst. 2.
3. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx si xxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xx xxxxxxx x čl. 4 odst. 6 xxxxxxx informace xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 ve xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 6 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxx xxxxxx výhodu udělenou xxxxxxxx xxxxx článku 3. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx odnětím xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxx čl. 4 xxxx. 2, orgán, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx o bezpečnosti x xxxxxxx uvedené x čl. 1 xxxx. 2, x xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx odnětí x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu vedou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x příslušnými orgány Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx jakékoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 51 xxxxxxxx (XX) 2016/797 x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 62 xxxxxxxx 2012/34/EU. Tyto xxxxxx jsou xxxxxx xx xxxxxx nařízení (XX) č. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011 xx spojení s xxxxxxx 5 uvedeného xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Vstup x xxxxxxxx x použitelnost
1. Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se ode xxx 1. xxxxx 2021.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 30. xxxx 2021.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 2020.
Xx Evropský parlament
předseda
D. X. XXXXXXX
Xx Radu
předseda
M. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx ze dne 22. prosince 2020.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 29, 31.1.2020, s. 7).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/135 xx xxx 30. ledna 2020 x xxxxxxxx Xxxxxx x vystoupení Spojeného xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Evropské xxxx x Evropského společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 29, 31.1.2020, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/798 xx xxx 11. xxxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. L 138, 26.5.2016, s. 102).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/797 xx xxx 11. xxxxxx 2016 x interoperabilitě železničního xxxxxxx x Evropské xxxx (Xx. xxxx. X 138, 26.5.2016, x. 44).
(6) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/49/XX xx dne 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX x xxxxxxxx xxxxxxx železničním xxxxxxxx x xxxxxxxx 2001/14/XX x xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx osvědčení x bezpečnosti (Xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx) (Xx. xxxx. X 164, 30.4.2004, x. 44).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2020/1531 ze xxx 21. října 2020, xxxx se Francie xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x uzavřít mezinárodní xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx smlouva xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Lamanšském xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 352, 22.10.2020, s. 4).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2020/1530 xx dne 21. xxxxx 2020, xxxxxx xx xxxx směrnice (XX) 2016/798, xxxxx xxx x uplatňování xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx železnic xx xxxxx spojení v Xxxxxxxxxx průlivu (Xx. xxxx. L 352, 22.10.2020, x. 1).
(9) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/34/XX ze xxx 21. listopadu 2012 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X 343, 14.12.2012, x. 32).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla x obecné zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 55, 28.2.2011, x. 13).