XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/2196,
xx dne 17. xxxxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 834/2007, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 834/2007 ze xxx 28. xxxxxx 2007 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x zrušení xxxxxxxx (XXX) x. 2092/91 (1), x xxxxxxx xx xx. 33 odst. 2 x 3 x xx. 38 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
X příloze III xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1235/2008 (2) je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro ekologickou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx (ES) č. 834/2007. |
(2) |
Xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx nový xxxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxx Cross Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx Xxx“, xxxx xx xxx být xxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx (ES) x. 1235/2008. |
(3) |
Xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Quality Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (XXX)“ x „Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx (OCQV)“. Xxxxxx xxxxx informovala Xxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx akreditace xxxxxxxx „Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx (OTCO)“ x xx byla zrušena xxxxxxxxxx xxxxxxxx „Global Xxxxxxx Xxxxxxxx“. |
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx končí xxx 31. prosince 2020. Xxxxx článku 15 Xxxxxx mezi Evropskou xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o obchodu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(3) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx prodlouženo xx xxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uznaných indických xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX xxxxxxxx (ES) x. 1235/2008. Aktualizovány xx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx XX-XXX-003, IN-ORG-004, XX-XXX-005, XX-XXX-006, XX-XXX-007, XX-XXX-012, IN-ORG-014, IN-ORG-016, XX-XXX-017, XX-XXX-021, XX-XXX-024 x XX-XXX-025. Xxxxx xxxx uznala xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxx měly xxx rovněž xxxxxxxx, x xx „Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx (XXXX)“, „Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx“, „Xxxxxxxx Organic Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“, „Sikkim Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Agency (XXXXX)“, „Global Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx“, „GreenCert Biosolutions Xxx. Ltd“, „Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx“ a „Bihar Xxxxx Xxxx xxx Xxxxxxx Certification Xxxxxx“. Xxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxx Xxxxx Xxx Xxx“ x zrušila xxxxxx xxxxxxxx „Vedic Organic Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx“. |
(6) |
Xxxxx informací, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx změnit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxx Organic Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx“, „Xxxx Research Xxxxxxx Xxxx Institute“, „XXX Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx“, „Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx“ x „Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Center“. Dále xxxxx xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx“. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xx Certified Organic Xxxxxxxx“ a „LIFE Xx., Ltd“, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx příslušný xxxxx také xxxxx xxxxx xxx kontrolní xxxxxxxx, xxxxxxx jsou: „Xxxxx Agricultural Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx“, „Japan Xxxxx Inspection Xxxxxxxxxxx“ x „Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx“, jež xx měly být xxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze XXX xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008. |
(7) |
Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx měly být xxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008: „Xxxxxxxxx Certification Xxxxxx Xx., Ltd.“ x „Xxxxxxx. XXX“. |
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx poskytly Xxxxxxx státy americké, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx adresu xxxxxxxx „Xxxx Department xx Xxxxxxxxxxx and Xxxx Xxxxxxxxxxx“, „Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx“, „Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx“, „Xxx Xxxxxxxxx Department xx Agriculture, Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Services“, „Xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx“, „Xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx Program“, „Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx“ x „Xxxx Xxxxxx Department xx Agriculture“. Xxxx xxxxx ke xxxxx xxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Agriculture“. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx adresy proběhla xxxxxx u xxxxxxxx „X xxx organic“, „Xxxxxxx University“, „Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx (XX)“ x „Xxxxxxxxxx Certification Xxxxxxx“. |
(9) |
X xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008 xx xxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx subjektů, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vystavovat xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx IV xxxxxxxx (ES) x. 1235/2008 v souladu x čl. 33 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2021. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2021. |
(11) |
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx EU-San Xxxxxx č. 1/2020 xx dne 28. xxxxxx 2020 o xxxxxxxxxxxx ustanoveních o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx ekologických produktů x xxxxxxxxxx xxx xxxxx ekologických xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxx o spolupráci x xxxxx unii xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jeho členskými xxxxx xx jedné xxxxxx a Republikou Xxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxx [2020/889] (4) xxxx zapotřebí odstranit Xxx Marino x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008, xxxxx jde x xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx S.r.l.“, „XXXX Srl“, „Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxx“ x „Suolo x Xxxxxx srl“. |
(12) |
Komise xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „XxxxXxxx Xxxxxxx“ x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 1235/2008. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x závěru, že xx odůvodněné uznat xxxxx kontrolní subjekt xxx kategorie xxxxxxxx X x X xx xxxxxx x Xxxxxxx, Demokratické republice Xxxxx, Xxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Tanzanii x Xxxxxx. |
(13) |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx subjektu „Xxxxxxxx – Certificação xx Produtos Alimentares XXX“ x změnu xxxx specifikací. Xx xxxxxxx obdržených xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx rozšířit zeměpisnou xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X x X x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx x Východní Xxxxx. |
(14) |
Xxxxxx xxxxxxxx x posoudila xxxxxx xxxxxxxx „XxxXxxxxxxx XxX“ o změnu xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx kategorie xxxxxxxx X x X x Xxxxxxxxxxx, Ázerbájdžán, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxx; xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X x Albánii, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Kazachstán, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Malajsii, Xxxxxx, Xxxxxxx/Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Togo, Xxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx uznání xxx Srbsko x xxxxxxxxx produktů X, xxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx produktů B x X a xxx Xxxx x Xxxxxxx o kategorie xxxxxxxx B a X. |
(15) |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx žádost xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx“ x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 1235/2008. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx produktů A, X, X x X ve xxxxxx xx Spojenému království. |
(16) |
Subjekty „XxxXxx Xxx Xxxxxxx Xxxxxxx“ x „Xxxxxx Xxxxxxx Certification Xxxxxx XXX“ oznámily Xxxxxx xxxxx xxx adresy. |
(17) |
Komise xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Caucascert Xxx“ o xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx obdržených xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx je xxxxxxxxxx rozšířit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxx kategorii xxxxxxxx X x Xxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxx xxxxxxxx x posoudila xxxxxx subjektu „Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx S.A“ x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 1235/2008. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx A a X xx vztahu xx Xxxxxxxx. |
(19) |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Control Union Xxxxxxxxxxxxxx“ o změnu xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uznání xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X x D x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx a Xxxxx x rozšířit xxxxxxxxx xxxx uznání pro Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx X a X. |
(20) |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx žádost xxxxxxxx „XXX Xxxxxx xx. x x.x.“ o xxxxx jeho specifikací. Xx xxxxxxx obdržených xxxxxxxxx xxxxxxx Komise x závěru, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx A, B x X x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Nigérii, Pákistán, Xxxxx, Xxxxxx, Tchaj-wan, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Uzbekistán x Vietnam. |
(21) |
Komise xxxxxxxx x posoudila xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxx SA“ x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx působnost jeho xxxxxx pro Chile x xxxxxxxxx produktů X. Dále xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx A xx vztahu k Xxxxx. |
(22) |
Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx subjektu „Xxxxxxxx“ x xxxxx xxxx specifikací. Xx xxxxxxx xxxxxxx subjektu „Xxxxxxxx“ je xxxxxxxxx xxxxxx ze seznamu xxxxxxx zemí Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx uděleno. |
(23) |
Komise xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx subjektu „Ecogruppo Xxxxxx“ x xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 1235/2008. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xx odůvodněné uznat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X xx xxxxxx x Xxxxxxx, Ázerbájdžánu, Xxxxx x Hercegovině, Xxxxx Xxxx, Kazachstánu, Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx produktů X xx xxxxxx x Xxxxxxx, Bosně x Xxxxxxxxxxx, Černé Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X xx xxxxxx x Xxxxx Hoře, Xxxxxxx Makedonii, Xxxxxx x Turecku a xxx xxxxxxxxx produktů X xx xxxxxx x Turecku. |
(24) |
Komise xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „ETKO Xxxxxxxx Xxxxx Kontrol Org Xxx Xxx“ x xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) č. 1235/2008. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xx odůvodněné xxxxx tento kontrolní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx A a X xx xxxxxx x Turecku. |
(25) |
Komise obdržela x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxx Certified Xxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx, Xxx. (FOG), XXX xx Quality Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (QCS)“ x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx A, X a X x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx Kostariku x xxxxxxxxx xxxxxxxx X x X a xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx Turecko x xxxxxxxxx xxxxxxxx E. |
(26) |
Komise xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxx Xxxxxx“ x zařazení xx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008. Xx základě obdržených xxxxxxxxx xxxxxxx Komise x závěru, že xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X x X xx xxxxxx ke Xxxxxx-Xxxxxx. |
(27) |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx žádost subjektu „XXXXX Certified Organic Xxx Ltd“ o xxxxx jeho xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx obdržených xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x závěru, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxx, Čínu, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxx Xxxxx, Xxxxx x Východní Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
(28) |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx subjektu „Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (ACT)“ x xxxxx xxxx specifikací. Xx xxxxxxx obdržených xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xx odůvodněné xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx X. Na základě xxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Certification Xxxxxxxx (XXX)“ je dále xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx/Xxxxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(29) |
Xxxxxx obdržela x posoudila xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxx Farmers &xxx; Growers X. X. C“ x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxx tento xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx A, B (xxxxx xxxxxxxxxx), D, X x X xx xxxxxx ke Xxxxxxxxx království. |
(30) |
Komise xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxx Xxxxxxx &xxx; Xxxxxxx (Xxxxxxxx) Xxx“ x xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dospěla Komise x závěru, xx xx odůvodněné uznat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx kategorie produktů X, X (xxxxx xxxxxxxxxx), D, X x X ve xxxxxx xx Spojenému xxxxxxxxxx. |
(31) |
Xxxxxx obdržela x xxxxxxxxx xxxxxx subjektu „Xxxxxxx Xxxx Development xxx Xxxxxxxxxxxxx Center xx Xxxxx (OFDC)“ x xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx XX nařízení (ES) x. 1235/2008. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx uznat tento xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx A x X xx xxxxxx x Xxxx. |
(32) |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Organic Xxxx Xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxx na xxxxxx x příloze XX xxxxxxxx (XX) č. 1235/2008. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx x závěru, xx je odůvodněné xxxxx xxxxx kontrolní xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx A, X, X, X x X ve vztahu xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(33) |
Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx subjektu „Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Agropecuaria“ x xxxxx xxxx specifikací. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x závěru, že xx odůvodněné xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X x X x Xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx i rozšířit xxxx uznání pro Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx E. |
(34) |
Komise obdržela x posoudila xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX., Xxx“ x xxxxxxx jeho xxxxxx a x xxxx xxxxxxx ze xxxxxxx v xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 1235/2008. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(35) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxx Xxxxxx přidělen nesprávný xxxxxxx kód xxxxxxxxxxx xxxxxxxx „X-xxxxx“. Xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx XXX. |
(36) |
Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxx Welsh Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Ltd“ o xxxxxxxx na seznam x příloze XX xxxxxxxx (XX) č. 1235/2008. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x závěru, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx tento xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X xx xxxxxx ke Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(37) |
Xxxxxx obdržela x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X, X, X, X, X x F xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxx B xxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(38) |
Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Pty Ltd“ x zařazení xx xxxxxx x příloze XX xxxxxxxx (ES) x. 1235/2008. Xx xxxxxxx obdržených xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx X, X, X x X xx vztahu x Fidži, Malajsii, Xxxxx, Singapuru, Tonze x Xxxxxxx, xxxxx x pro kategorie xxxxxxxx X x X x xxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx X pro Xxxxxxxxx. |
(39) |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx subjektu „XXX Xxxxxxxxxxxxx XxxX“ o xxxxxxxx xx xxxxxx x příloze XX xxxxxxxx (ES) x. 1235/2008. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X, X x E ve xxxxxx k Číně x Tchaj-wanu. |
(40) |
Nařízení (XX) x. 1235/2008 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
(41) |
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxx 1. února 2020 xxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Certification“, „Xxxxxxx Xxxxxxx &xxx; Xxxxxxx X.X.X“, „Xxxxxxx Xxxxxxx &xxx; Xxxxxxx (Scotland) Xxx“, „Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx“, „Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Certification Xxx“ x „Xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx“ x xxxxxx v xxxxxxx x xx. 33 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 834/2007 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Toto uznání xx xxxxx mělo xxxxxxxx x platnost xx skončení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx o vystoupení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx“), xxxx by xxxx xxxxxxx uplatňování xxxxx Xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4 Protokolu x Xxxxx/Xxxxxxxx Xxxxx x dohodě o xxxxxxxxxx xx spojení x xxxxxxxx 2 xxxxxx protokolu. |
(42) |
V xxxxxxx x xxxxxxx 27 xxxxxxxx (XX) č. 834/2007 může xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx pověřit xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxx. |
(43) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx ekologickou xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (XX) x. 1235/2008 xx xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxxxx III xx mění x xxxxxxx s přílohou X tohoto xxxxxxxx. |
2) |
Xxxxxxx XX xx mění x xxxxxxx s xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Body 5, 22, 26 x bod 27 xxxx. x) xxxxxx x) xxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Certification“, „Xxxxxxx Xxxxxxx & Xxxxxxx X.X.X“, „Xxxxxxx Xxxxxxx &xxx; Growers (Xxxxxxxx) Xxx“, „Organic Xxxx Federation“, „Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Certification Xxx“ a „Xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx“ xx xxxxxxx xxx xxx 1. ledna 2021.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 2020.
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 189, 20.7.2007, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1235/2008 xx xxx 8. xxxxxxxx 2008, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 834/2007, pokud xxx x opatření pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí (Xx. xxxx. X 334, 12.12.2008, x. 25).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 331, 14.12.2017, s. 4.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx EU-San Xxxxxx x. 1/2020 xx xxx 28. května 2020 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxxxxx produktů přijatých x xxxxx Dohody x xxxxxxxxxx x xxxxx unii mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx členskými xxxxx xx jedné straně x Xxxxxxxxxx San Xxxxxx na xxxxxx xxxxx [2020/889] (Úř. xxxx. X 205, 29.6.2020, x. 20).
XXXXXXX X
Xxxxxxx III xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008 xx mění xxxxx:
1) |
X xxxxxxx xxxxxxxx xx Austrálie xx x xxxx 5 xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx zní:
|
2) |
X položce xxxxxxxx xx Xxxxxx se xxx 5 mění xxxxx:
|
3) |
X xxxxxxx týkající xx Chile xx x bodě 7 xxxxx „do 31. xxxxxxxx 2020“ xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“.“ |
4) |
X xxxxxxx xxxxxxxx xx Indie xx xxx 5 xxxx xxxxx:
|
5) |
X xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xx bod 5 xxxx xxxxx:
|
6) |
X xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx republiky xx x xxxx 5 doplňují nové xxxxx, xxxxx xxxxx:
|
7) |
X xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xx x xxxx 5 xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx XX-XXX-001, XX-XXX-009, XX-XXX-018, US-ORG-022, XX-XXX-029, XX-XXX-033, US-ORG-034, XX-XXX-035, US-ORG-038, XX-XXX-039, XX-XXX-053, XX-XXX-058 a XX-XXX-059 nahrazují xxxxx:
|
XXXXXXX II
Příloha IV xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008 se xxxx xxxxx:
1) |
X xxxx 5 xx u xxxxx xxxxxxx xxxxx „30. xxxxxx 2021“ xxxxxxxxx xxxxx „31. xxxxxxxx 2021“. |
2) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx subjektu „A XXXX Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Certification S.A.“ xx vkládá nová xxxxxxx, xxxxx zní: „„AfriCert Xxxxxxx“
|
3) |
X xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx „Agricert – Xxxxxxxxxçãx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx LDA“ xx x bodě 3 xxxxxxxx xxxx řádky x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx:
|
4) |
X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx X.x.x.“ xx xxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
|
5) |
Za xxxxxxx xxxxxxxx se subjektu „Xxxxxxx International Xxx Xxx“ xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx: „„Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Certification“
|
6) |
X položce xxxxxxxx xx xxxxxxxx „XxxXxx Xxx Xxxxxxx Xxxxxxx“ xx xxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
|
7) |
X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx „Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx France XXX“ xx xxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
|
8) |
X xxxxxxx xxxxxxxx se subjektu „Xxxxxxxxxx Xxx“ xx x xxxx 3 xxxxxx nový xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx:
|
9) |
X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx „XXXX Xxx“ xx v xxxx 3 zrušuje xxxxx xxxxxxxx xx Xxx Xxxxxx. |
10) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx se subjektu „XXXXX Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx XxxX“ xx xxxxxx nová xxxxxxx, xxxxx xxx: „„Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx X.X“
|
11) |
X položce xxxxxxxx xx xxxxxxxx „Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx“ xx bod 3 xxxx xxxxx:
|
12) |
X položce xxxxxxxx se xxxxxxxx „XXX Polska sp. x o.o.“ xx x bodě 3 xxxxxxxx xxxx řádky x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kódů, které xxxxx:
|
13) |
V položce xxxxxxxx se xxxxxxxx „Xxxxxxx XX“ xx x xxxx 3 xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx tímto:
|
14) |
V položce xxxxxxxx xx xxxxxxxx „Xxxxxxxx“ xx x xxxx 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx. |
15) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx „Xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx: „„Xxxxxxxxx Italia“
|
16) |
Xx xxxxxxx týkající se xxxxxxxx „Xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx položka, xxxxx zní: „„ETKO Ekolojik Xxxxx Xxxxxxx Org Xxx Sti“
|
17) |
V položce xxxxxxxx xx xxxxxxxx „Xxxxxxx Certified Organic Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx, Xxx. (XXX), XXX xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (XXX)“ xx xxx 3 xxxx xxxxx:
|
18) |
X položce xxxxxxxx xx xxxxxxxx „Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxx“ xx v xxxx 3 zrušuje xxxxx týkající se Xxx Xxxxxx. |
19) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx subjektu „Xxxx XXX Öko-Garantie XxxX“ se vkládá xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx: „„Xxxx Xxxxxx“
|
20) |
V xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxx Ltd“ xx bod 3 xxxxxxxxx xxxxx:
|
21) |
X xxxxxxx xxxxxxxx xx subjektu „Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (XXX)“ xx xxx 3 xxxx xxxxx:
|
22) |
Za xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx „Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx vkládají xxxx xxxxxxx, které xxxxx: „„Xxxxxxx Xxxxxxx & Xxxxxxx X. I. X“
„Xxxxxxx Xxxxxxx &xxx; Xxxxxxx (Scotland) Xxx“
„Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx and Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx of Xxxxx (OFDC)“
„Xxxxxxx Xxxx Federation“
|
23) |
X xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxxx Internacional Xxxxxxxxxxxx“ xx xxx 3 xxxx takto:
|
24) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx „Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX., Ltd“ xx xxxxxxx. |
25) |
X položce xxxxxxxx xx xxxxxxxx „X-xxxxx“ xx x xxxx 3 nahrazuje xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx x pořadí xxxxx číselných kódů xxxxx:
|
26) |
Xx xxxxxxx týkající xx subjektu „Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx: „„Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Ltd“
|
27) |
Položka xxxxxxxx xx subjektu „Xxxx Association Certification Xxxxxxx“ se xxxx xxxxx:
|
28) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx „Xxxx Xxxxxxxxxxx Certification Xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx: „„Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx Xxx“
„XXX Xxxxxxxxxxxxx XxxX“
|
29) |
X xxxxxxx týkající se xxxxxxxx „Suolo x Xxxxxx srl“ xx x xxxx 3 xxxxxxx xxxxx týkající xx Xxx Xxxxxx. |
(*1)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx s Xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Evropské xxxx x Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx, x zejména x xx. 5 odst. 4 Xxxxxxxxx x Xxxxx/Xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx odkazy na Xxxxxxx království pro xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx Irsko.
(*2) V xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4 Xxxxxxxxx x Xxxxx/Xxxxxxxx Xxxxx ve spojení x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx na Spojené xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx.
(*3)&xxxx;&xxxx;X souladu x Xxxxxxx x vystoupení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx z Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4 Xxxxxxxxx x Xxxxx/Xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nezahrnují xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx Irsko.
(*4) V xxxxxxx s Dohodou x vystoupení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s xx. 5 odst. 4 Xxxxxxxxx x Xxxxx/Xxxxxxxx Irsku ve xxxxxxx x přílohou 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx na Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx této přílohy Xxxxxxx Xxxxx.
(*5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx statusu x xxxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti XXX 1244/1999 x xx xxxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.“
(*6)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx s Xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, x xxxxxxx x xx. 5 odst. 4 Protokolu o Xxxxx/Xxxxxxxx Irsku ve xxxxxxx s přílohou 2 uvedeného protokolu, xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx přílohy Xxxxxxx Xxxxx.
(*7)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska z Xxxxxxxx unie a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx x xx. 5 odst. 4 Xxxxxxxxx o Xxxxx/Xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx protokolu, nezahrnují xxxxxx xx Spojené xxxxxxxxxx pro účely xxxx xxxxxxx Severní Xxxxx;
(1)&xxxx;&xxxx;X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uznání xx xxxxxxxxx xxxxxxxx X x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx vztahuje xxxxx xx xxxx x xxxxxx.