Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/2098

xx xxx 15. xxxxxxxx 2020,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 443/2011 x (XX) č. 444/2011, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xxx ohledu xx to, xxx xx x xx xxxxxxxxxx původ x Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx zjistit, xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo, xxxxx jde x xxxxx xx tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx tohoto xxxxxxxxxxxx výrobce

EVROPSKÁ KOMISE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx,

X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 ze xxx 8. června 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), a xxxxxxx xx xx. 13 odst. 4 x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/1037 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx před xxxxxxx subvencovaných výrobků xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nařízení“), x zejména xx xx. 23 odst. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/1518 xx dne 14. xxxx 2015 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1225/2009&xxxx;(3) x xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/1519 xx xxx 14. září 2015 x uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cla na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxx Rady (XX) x. 597/2009&xxxx;(4),

xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

(1)

Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Komise“) xxxxxxxx žádost x xxxxxxxxxx od antidumpingových x vyrovnávacích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se na xxxxx xxxxxxxx zasílané x Xxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xx x xx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx Diesel Xxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“), podle xx. 13 odst. 4 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 6 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2020 xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxx x Kanadě.

2.   VÝROBEK, XXXXX JE PŘEDMĚTEM XXXXXXXX

(3)

Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx olej xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx „xxxxxxxx“, xxx x xxxxx formě, xxxx ve formě xxxxx xxxxxxxxxx více xxx 20 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x/xxxx hydrotermální xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxx xxx ohledu na xx, zda je x nich xxxxxxxxxx xxxxx x Kanady, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;1516&xxxx;20&xxxx;98 (xxx XXXXX 1516209821), ex 1518 00 91 (xxx XXXXX 1518009121), xx&xxxx;1518&xxxx;00&xxxx;99 (kód XXXXX 1518009921), xx&xxxx;2710&xxxx;19&xxxx;43 (xxx XXXXX 2710194321), xx&xxxx;2710&xxxx;19&xxxx;46 (xxx TARIC 2710194621), xx&xxxx;2710&xxxx;19&xxxx;47 (kód TARIC 2710194721), ex 2710 20 11 (xxx XXXXX 2710201121), xx&xxxx;2710&xxxx;20&xxxx;16 (xxx XXXXX 2710201621), xx&xxxx;3824&xxxx;99&xxxx;92 (xxx XXXXX 3824999210), xx&xxxx;3826&xxxx;00&xxxx;10 (kód XXXXX 3826001020, 3826001050, 3826001089) a xx&xxxx;3826&xxxx;00&xxxx;90 (xxx TARIC 3826009011).

3.   STÁVAJÍCÍ XXXXXXXX

(4)

Xxxxxxxxxx (ES) č. 598/2009&xxxx;(5) a (XX) x. 599/2009&xxxx;(6) xxxxxxx Xxxx xxxxxxx vyrovnávací x xxxxxxxxxxxxxx clo xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxx nařízeními Xxxx (XX) č. 443/2011&xxxx;(7) x (EU) x. 444/2011 (8) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda je x ní xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.

(6)

X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx uložena xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2015/1518 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/1519 (9) xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxx 14. xxxx 2020 zahájila Xxxxxx dva přezkumy xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 základního xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení (10) x xx. 18 xxxx. 2 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(11). Xxxx xxxxxxxx xxxxx probíhají.

4.   ODŮVODNĚNÍ XXXXXXXX

(8)

Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx k uložení xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) x. 443/2011 x (XX) x. 444/2011, xx. x období xx 1. xxxxx 2009 xx 30. xxxxxx 2010 (xxxx xxx „původní období xxxxxxx“), výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Unie xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx vznikl xx x xxxx 2019. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Bylo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxx 2012.

(9)

Xxxxxxx navíc xxxxxxx xxxxxx x xxx, že je xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx po xxxxxxxx xxxxxx šetření xxxxxxx dotčený xxxxxxx xx Xxxx v xxxxxxxx 2019 x x xxxxxx 2020.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx

(11)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dospěla x závěru, že xxxxxxxx dostatečné důkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxxx xx. 13 xxxx. 4 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 23 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx, zda xxx žadatele od xxxxxxxxxxx opatření osvobodit.

(12)

Výrobní xxxxxxx Xxxx, x xxxx xx xxxxx, xx xx ho xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x přezkum xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx obdrženy xxxxx připomínky.

(13)

Komise ve xxxx šetření xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxx žadatele se xxxxxxxxxxxx, xx něž xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx obcházení xxxxxxxx. Komise také xxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx šetření xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx osvobození xx xxxxxxxxx.

5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx evidence dovozu

(14)

V xxxxxxx s xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxxx antidumpingového nařízení xx x xxxxxxx xxxxxx vývozců x xxxxxxx zemi vývozu, xxxxx xxxxxxxxxx výrobek xxxxx xxxxxx šetření, xx xxxx byla xxxxxxxx založena, mělo xxx zrušeno platné xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx do Xxxx.

(15)

Xxxxxxx xx xxxxxx dovoz xxx podléhat xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx antidumpingového nařízení, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xx data xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Výše možných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx použitelnému xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1518 (172,2 XXX za xxxx).

5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření

(16)

Jelikož xxxxxxxx antisubvenční nařízení xxxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx původního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx antisubvenční xxxxxxxx budou x xxxxxxx žadatele zrušena xxxxx x případě, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření

(17)

Šetření xx xxxx období xx 1. xxxxx 2009 xx 30. xxxx 2020 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

5.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx

(18)

Xxx Xxxxxx získala xxxxxxxxx, které xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx vyplněný xxxxxxxx xxxxxxxxx do 37 xxx xxx dne xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, podle xx. 6 odst. 2 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxx

(19)

X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx stanoviska, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxx Komise tyto xxxxxxxxx x důkazy xxxxxxx xx 37 xxx ode xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost.

5.7.   Možnost xxxxxxx xxxxxx Komise, které xxxxxxxxx xxxxxxx

(20)

Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx mohou požádat x xxxxxxx u xxxxxx Komise provádějících xxxxxxx. Xxxxxxxx žádost x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x uvedením důvodů xxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se počáteční xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx xx 15 xxx xxx xxx vstupu tohoto xxxxxxxx x platnost. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x slyšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx

(21)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx strany musí xxxx xxx, xxx xxxxxxxx Komisi informace x/xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx držitele xxxxxx práv o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a) xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx pro účely xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x x) umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxx informací x/xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx šetření xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx uplatnit svá xxxxx xx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx“. Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Sensitive“, xxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení x xx. 29 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení předložit xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx označeno xxxxxxxxx „Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx xx xxxx být natolik xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pochopení xxxxxxxx xxxxxxx sdělených xxxxxxxxx.

(24)

Xxxxx xxxxxx, xxxxx sdělila xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx“, neodůvodní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvody xxxx xxxxxxxxxx x požadovaném xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx shrnutí, které xxxx důvěrnou povahu, xxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poštou, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědi, xxxxx by měly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx paměťovém xxxxx (XX-XXX, DVD, xxxxxxxx jednotka XXX...) xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Použitím x-xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx platnými xxx xxxxxxxxxxxx podání xxxxxxxxx x xxxxxxxxx „XXXXXXXXXXXXX X EVROPSKOU XXXXXX X PŘÍPADECH XXXXXXXXXX XX OCHRANY XXXXXXX“ xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Generálního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx:xxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2011/xxxx/xxxxxx_148003.xxx.

(26)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvést xxx xxxxx (xxxxx), xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x platnou x-xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx zajistit, xxx xxxxxxx x-xxxxxxx adresa xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx e-mailem, který xx xxxxxxxxxx denně. Xxxx, co Komise xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx výslovně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx, nevyžaduje xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x informace xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx podání elektronickou xxxxxx, naleznou xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pokynech xxx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxx ředitelství xxx obchod, ředitelství X:

Xxxxxxxx Commission

Directorate-General for Xxxxx

Xxxxxxxxxxx X

Xxxxxx: CHAR 04/039

1040 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-mail: XXXXX-X731-XXXXXXXXX-XXXXXXXXX@xx.xxxxxx.xx

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX SE X XXXXXXX XXXXXX XXXXX

(27)

X xxxxx zaručení xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xx zúčastněné xxxxxx xxxxx zabývat xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx jinak. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace, měly xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podány do xxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dodatečnému xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx časovým rámcem xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx si xx zúčastněných xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXX

(28)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx odůvodní.

(29)

O jakékoli xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x tomto nařízení xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx prodloužení xxxx xxxxxxxx jen x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x odpovědi xx xxxxxxxx vždy xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxx xxx x zásadně xx o xxxx xxx x xxxx xxx. Xx xx xxxx lhůt pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tři xxx, xxxx-xx prokázáno, xx nastaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

(30)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odmítne umožnit xxxxxxx x nezbytným xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx šetření, mohou xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení x xxxxxx 28 xxxxxxxxxx antisubvenčního nařízení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů.

(31)

Pokud se xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx k xxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů.

(32)

Nespolupracuje-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx-xx jen částečně, x zjištění xx xxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 28 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx vést x xxxxxxxx, xxxxx pro xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx, xx informace xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx předložení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx formě xx pro xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodatečnou xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx náklady. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx obrátit xx Xxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXX XXXXXXX

(34)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx slyšení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x útvary Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Úředník xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x přístup xx spisu, xxxxx xxxxxxx důvěrné xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx slyšení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uplatnění práva xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Úředník xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx stanoviska a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(35)

Xxxxxx o xxxxxxx x úředníka xxx slyšení by xxxx xxx podána xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Žádost x xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx 15 dnů xxx dne xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx žádosti x xxxxxxx předkládány v xxxxxxxxxxxx lhůtách xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx stranami.

(36)

Další informace x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zúčastněné strany xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX pro obchod:http://ec.europa.eu/trade/trade-policy-and-you/contacts/hearing-officer/.

10.   ČASOVÝ XXXXXX ŠETŘENÍ

(37)

Podle čl. 11 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 1 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx měsíců xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX

(38)

X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci tohoto xxxxxxx xxxx nakládáno x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(12).

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x zpracování xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx Xxxxxx, je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX pro xxxxxx:xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxx-xxxxxxx/

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx xx xxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 x podle xx. 23 odst. 6 xxxxxxxx (EU) 2016/1037, xxxxx účelem je xxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx parafínovaného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x/xxxx hydrotermální xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx „bionafty“, xxx x čisté xxxxx, xxxx xx formě xxxxx xxxxxxxxxx více xxx 20 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mastných xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje ze xxxxxxx x/xxxx hydrotermální xxxxxx, nefosilního xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Kanady, x xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 1516 20 98 (xxx XXXXX 1516209821), xx&xxxx;1518&xxxx;00&xxxx;91 (xxx XXXXX 1518009121), xx&xxxx;1518&xxxx;00&xxxx;99 (xxx XXXXX 1518009921), ex 2710 19 43 (xxx XXXXX 2710194321), xx&xxxx;2710&xxxx;19&xxxx;46 (xxx XXXXX 2710194621), xx&xxxx;2710&xxxx;19&xxxx;47 (xxx XXXXX 2710194721), xx&xxxx;2710&xxxx;20&xxxx;11 (xxx XXXXX 2710201121), xx&xxxx;2710&xxxx;20&xxxx;16 (xxx TARIC 2710201621), xx&xxxx;3824&xxxx;99&xxxx;92 (kód XXXXX 3824999210), xx&xxxx;3826&xxxx;00&xxxx;10 (kód XXXXX 3826001020, 3826001050, 3826001089) x ex 3826 00 90 (xxx XXXXX 3826009011), xxxxxxxxxx společností Verbio Xxxxxx Canada Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx kód XXXXX X600), xxx podléhat xxxxxxxxxxxxxxx x antisubvenčním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2015/1518 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/1519.

Xxxxxx 2

Antidumpingové clo xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2015/1518 se xxxxxxx, xxxxx xxx x dovoz xxxxxxx x článku 1 xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxx opatření x xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 tohoto xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx končí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ode dne xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost.

Článek 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 15. prosince 2020.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx VON XXX XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 55.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 239, 15.9.2015, x. 69.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 239, 15.9.2015, x. 99.

(5)  Nařízení Xxxx (XX) x. 598/2009 xx xxx 7. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxx xxxxxxxxx vyrovnávacího xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx amerických x x xxxxxxxx xxxxxx uloženého prozatímního xxx (Xx. xxxx. X 179, 10.7.2009, x. 1).

(6)  Nařízení Xxxx (XX) x. 599/2009 xx xxx 7. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxx pocházející xx Xxxxxxxxx států amerických x o konečném xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 179, 10.7.2009, x. 26).

(7)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxx (EU) č. 443/2011 xx dne 5. května 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 598/2009 xx xxxxx xxxxxxxx pocházející xx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zasílané x Kanady, xxx xxxxxx na xx, xxx xx u xx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 598/2009 xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx obsahující 20 % xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x kterým xx ukončuje xxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 122, 11.5.2011, x. 1).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 444/2011 ze dne 5. xxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 599/2009 na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx bionafty xxxxxxxx x Xxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx x xx deklarován xxxxx x Xxxxxx, xxxxxx xx konečné antidumpingové xxx xxxxxxx nařízením (XX) x. 599/2009 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ve formě xxxxx xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pocházející xx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x kterým xx ukončuje šetření xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxx (Xx. věst. X 122, 11.5.2011, x. 12).

(9)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1519 xx xxx 14. xxxx 2015 x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx pocházející xx Xxxxxxxxx států amerických xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 597/2009 (Xx. xxxx. X 239, 15.9.2015, x. 99).

(10)  Oznámení o xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti antidumpingových xxxxxxxx vztahujících se xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Spojených xxxxx amerických (Xx. xxxx. X 303, 14.9.2020, x. 18).

(11)  Oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx pocházející ze Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 303, 14.9.2020, x. 7).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2018/1725 ze xxx 23. xxxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a x xxxxxx pohybu těchto xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx x. 1247/2002/ES (Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, x. 39).