XXXXXXXXXX RADY (XX) 2020/2074
xx xxx 7. xxxxxxxx 2020
x xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx společenstvím xxxx x xxxxx x Tureckou xxxxxxxxxx x obchodování x xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje Smlouva x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx, ke xxxxx xxxxxxx dohody xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 k xx x xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ x x metodách xxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na čl. 207 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x čl. 218 xxxx. 9 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx mezi Evropským xxxxxxxxxxxxx uhlí x xxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlí x oceli (xxxx xxx „xxxxxx“), xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 96/528/ESUO (1) x xxxxxxxxx x platnost xxxx 1. srpna 1996. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx pojmu „původní xxxxxxxx“ x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx 1“). V souladu x xxxxxxx 39 xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxx 14 xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxx“) xxxxxxxxxx x xxxxxxx protokolu 1. |
|
(3) |
Smíšený xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x změně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 (xxxx jen „xxxxxxxxxx“) xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do konce xxxx 2023. |
|
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx Unii xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxx“) byla xxxxxxxx Xxxx rozhodnutím Xxxx 2013/94/EU (2) x xxx Xxxx vstoupila x platnost dnem 1. xxxxxx 2012. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx obchodovaného x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dvoustrannými xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, aniž xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxxx x uvedených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx smluvní xxxxxx xx přijmout vhodná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x platném xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx souboru modernizovaných x xxxxxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx co xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx alternativního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx pravidlech xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx možné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx původu x pravidlům xxxxxxxxxx x úmluvě (xxxx xxx „xxxxxxxxx pravidla“). Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanoví rovněž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ESVO, Faerskými xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zeměmi zapojenými xx procesu stabilizace x xxxxxxxxxx, Moldavskou xxxxxxxxxx, Gruzií x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx možnost použít xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx průvodních xxxxxxxxx XXX-XXX xxxx xxxxxxxxxx o původu XXX-XXX. |
|
(9) |
Xxxxxx Xxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx měl být xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxx zaujat ve xxxxxxxx výboruzřízeném Xxxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x Tureckou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 x xx, vychází z xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3).
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2023.
V Bruselu xxx 7. xxxxxxxx 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Rozhodnutí Komise 96/528/XXXX xx xxx 29. xxxxx 1996 x uzavření Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x oceli x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx (Xx. xxxx. X 227, 7.9.1996, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/94/XX xx xxx 26. března 2012 x uzavření Xxxxxxxxxx xxxxxx o celoevropsko-středomořských xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 54, 26.2.2013, x. 3).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx ST 11130/20 xx xxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxx.xxxxxx.xx.