XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/2073
xx dne 7. xxxxxxxx 2020
x xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx x Radě xxxxxxxxxx EU-Turecko xx xxxxx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx XX-Xxxxxxx č. 1/98 o xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx nahrazením xxxxxxxxx 3 x xxxx x xxxxxxxx pojmu „xxxxxxx xxxxxxxx“ x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xx. 207 xxxx. 4 první xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x čl. 218 xxxx. 9 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Evropské komise,
vzhledem x těmto důvodům:
(1) |
Rozhodnutí Xxxx přidružení XX-Xxxxxxx x. 1/98 ze xxx 25. xxxxx 1998 x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1) xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Rady 98/223/XX a vstoupilo x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1998. |
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x. 1/98 xx xxxxxxxx 3 x xxxxxxxx xxxxx „původní xxxxxxxx“ a x xxxxxxxx správní xxxxxxxxxx (xxxx xxx „protokol 3“). Xxxxxxxx 3 xxx xxxxxxxx novým xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx xxxxxxxxxx ES-Turecko č. 3/2006&xxxx;(2). X souladu x článkem 39 xxxxxxxxx 3 může Xxxx přidružení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx 3. |
(3) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x změně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 3 (xxxx xxx „xxxxxxxxxx“) na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2023. |
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxx Unie xxxxxx x Xxxx přidružení, xxxxx xxxxxxxxxx bude xxx xxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“) xxxx uzavřena Unií xxxxxxxxxxx Xxxx 2013/94/XX&xxxx;(3) x xxx Xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. května 2012. Obsahuje xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými dvoustrannými xxxxxxxx x volném xxxxxxx uzavřenými xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úmluvy, xxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxx 6 úmluvy stanoví, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx rozhodnutí začlení xx protokolu 3 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxxx na xxxx poslední xxxxxx xxxxx. |
(7) |
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx nového xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx mají xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx x Turecká xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xx nejdřívějším xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pozměněné xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx dvoustranně xxxxxxxx xxxx alternativní xxxxxxxx xxxxxx x pravidlům xxxxxxxxxx v xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“). Za xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(8) |
X oblasti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX, Xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx, Tureckou republikou, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx diagonální xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx použít průvodní xxxxxxxxx EUR.1 xxxx xxxxxxxxxx x původu xxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení XXX-XXX nebo xxxxxxxxxx x xxxxxx XXX-XXX. |
(9) |
Xxxxxx Xxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx, který xx být xxxxxx Xxxx xxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx XX-Xxxxxxx x. 1/98 o obchodním xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx protokolu 3 x xxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(4).
Článek 2
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2023
X Bruselu dne 7. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 86, 20.3.1998, x. 1.
(2) Rozhodnutí Rady xxxxxxxxxx ES-Turecko č. 3/2006 xx dne 19. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 3 k xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx XX-Xxxxxxx x. 1/98 xx dne 25. xxxxx 1998 o xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx XX-XX 110/06 xx http://register.consilium.europa.eu).
(3) Rozhodnutí Xxxx 2013/94/XX ze dne 26. xxxxxx 2012 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 54, 26.2.2013, s. 3).
(4) Viz xxxxxxxx XX 11128/20 xx xxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxx.xxxxxx.xx.