Plné znění - 32020R2021

Jméno

Identifikační xxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx

1.

Xxxxxx KAMPETE

Také znám xxxx Xxxxxx Hughes Xxxxxx Xxxxxxx; Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx: 24.11.1964.

Xxxxx narození: Xxxxxxxxxx (XXX).

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: 1-64-86-22311-29.

Státní xxxxxxxxxxx: XXX.

Xxxxxx: 69, xxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxxxxx, DRK.

Pohlaví: muž.

Jako xxxxxxx Republikánské gardy (XX) – xx xxxxx 2020 – xxx Ilunga Kampete xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxx a xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2016 x Xxxxxxxx.

Xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx GR, například xx xxxxxxx potlačení xxxxxxxxxxx opozice x Xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2018.

Xx xxxxxxxx 2020 xxxxxxx vysokým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx – generálporučíkem XXXXX x velitelem xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx Střední Xxxxx. Xxxxxxxx ke xxxx funkcím xx xxxxxxxxx xx porušování xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx dopustily síly XXXXX.

Xxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, řízení xx xxxxxxx činů, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx porušování xxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx x DRK.

12.12.2016

2.

Gabriel Xxxxx XXXXX

Xxxx znám xxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx; „Xxxxx Fort“; „Xxxxx Xxxx“

Xxxxx narození: 28.5.1964.

Xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxx, (XXX).

Xxxxxx xxxxxxxxxxx: XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo: 1-64-87-77512-30

Xxxxxx: 22, avenue Xxxxxxxx, Xx Campagne, inshasa/Ngaliema, XXX.

Xxxxxxx: muž.

Bývalý xxxxxxx xxxxx obranné zóny xxxxxxx xxxxxx (XXXXX), xxxxx síly xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a násilných xxxxxxx v xxxx 2016 v Kinshase.

Jako xxxxxxxx xxxxxxxxx štábu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil (XXXXX), kdy byl xx xxxxxxxx 2018 xx xxxxxxxx 2020 xxxxxxxxx xx operace x zpravodajství, x xxxxxxxx xx své xxxxxx funkci generálního xxxxxxxxxx FARDC – xx xxxxxxxx 2020 – xx xxxxxxxxx xx porušování xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx síly XXXXX.

Xxxxxxx Xxxxx Kumba xxx xxxx zapojen xx xxxxxxxxx, řízení či xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx porušování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v DRK.

12.12.2016

3.

Ferdinand XXXXXX XXXXXX

Xxxxx xxxxxxxx: 8.3.1973.

Xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxxxx (XXX).

Xxxxx xxxx: XX0260335

(xxxxxx xx 15.4.2011 xx 14.4.2016). Xxxxxx xxxxxxxxxxx: XXX.

Xxxxxx: 2, avenue xxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxx, XXX.

Xxxxxxx: xxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxx Légion Xxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx národní policie (XXX) – xx xxxx 2017 – x velitel útvaru XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx institucí x xxxxxx xxxxxxxxxxx činitelů – xx xxxxxxxx 2019 – xxx Xxxxxxxxx Ilunga Xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx síly x xxxxxxx xxxxxxx, k xxxx xxxxx x xxxx 2016 v Xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxxx se dopustila XXX.

Xxxxxxxxx Ilunga Luyoyo xxx xxxx zapojen xx plánování, xxxxxx xx páchání činů, xxxxx představují závažné xxxxxxxxxx xxxx zneužívání xxxxxxxx xxxx v XXX.

Xxxxxxxxx Ilunga Luyoyo xx ponechal xxxxxxx xxxxxxxx x xx x DRK x xxxxxx veřejně xxxxxxx.

12.12.2016

4.

Xxxxxxxx XXXXXXX

Xxxx znám xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx; Xxxxxxx Xxxxxxxx Cishiku Xxxxxxx; Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx; Esprit xx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxx: 4.10.1960.

Xxxxx narození: Xxxxxxx (XXX).

Xxxxxx xxxxxxxxxxx: XXX.

Xxxxx xxxx: XX0637580 (xxxxxx xx 20.5.2014 xx 19.5.2019).

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x. 011518403, xxxxxx 2.7.2016.

Adresa: 56, xxxxxx Usika, Xxxxxxxx/Xxxxx, DRK.

Pohlaví: xxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx národní xxxxxxx (XXX) xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx odpovědný xx nepřiměřené xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2016 x Kinshase.

V xxxxxxxx 2017 xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem xxxxxxxxxxx xxxx národní xxxxxxx. Xxxxxxxx xx své xxxxxx xx xxxx xxxxxx představitel XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx x poslední xxxx xxxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxx 2018 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx byla xxxxxxxxxx série xxxxxx x xxxxxxxxxx přídělů xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx sehrál při xxxxxx událostech.

Célestin Xxxxxxx xxx tedy xxxxxxx xx plánování, xxxxxx xx páchání činů, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zneužívání xxxxxxxx práv x XXX.

12.12.2016

5.

Xxxx NUMBI

Také znám xxxx John Numbi Xxxxx Xxxxx; John Xxxxx Banza Xxxxxx; Xxxxx Xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx: 16.8.1962.

Xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxxxx-Xxxxxx-Xxxxxxx (XXX).

Xxxxxx xxxxxxxxxxx: XXX.

Xxxxx: 5, avenue Xxxxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxx, XXX.

Xxxxxxx: xxx.

Xxxx Xxxxx xxx od xxxxxxxx 2018 xx xxxxxxxx 2020 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (FARDC). Vzhledem xx xxx xxxxxx xx odpovědný xx xxxxxxxxxx lidských xxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx XXXXX, například xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx x x červenci 2019 použily xxxxxxxx XXXXX, xxx mu xxxx přímo xxxxxxxxx, xxxxx osobám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx Xxxxx xxx xxxx zapojen xx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx činů, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zneužívání xxxxxxxx práv v XXX.

Xxxx Numbi má xx FARDC x xxxxxx vlivné xxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx xx strany XXXXX.

12.12.2016

6.

Xxxxxxxx XXXXXX

Xxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx: 12.1.1956.

Xxxxx xxxxxxxx: Xxxx Xxxxxxx (DRK).

Státní xxxxxxxxxxx: XXX.

Xxxxxxxxxxxx pas x.: XX0000003 (xxxxxx xx 21.12.2015 xx 20.12.2020).

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 5.1.2017.

Adresa: 3, avenue xx Xxxx, Kinshasa/Gombe, XXX.

Xxxxxxx: xxx.

Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2014 do xxxxxxxx 2016 byl Xxxxxxxx Boshab xxxxxxxxx xxxxxxxxx za policejní x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x provinciích. Xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx aktivistů x xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx jiné x období xx xxxx 2016 xx xxxxxxxx 2016 x xxxxxx na demonstrace x Kinshase, xxx xxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxx xxxx zranily xxxxx xxxxx civilistů.

Evariste Xxxxxx byl xxxx xxxxxxx xx plánování, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x DRK.

Evariste Xxxxxx xx xxxxxx podílel xx xxxxxxxx a xxxxxxxx krize x xxxxxxx Kasaï, kde xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx od xxxxxx 2019, xxx xx stal xxxxxxxxx xxxxxxxxx Kasaï.

29.5.2017

7.

Alex XXXXX XXXXXXX

Xxxx znám jako Xxxxxxxxx Kande Xxxxxxx; Xxxxx-Xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx: 23.9.1950.

Xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxx (XXX).

Xxxxxx xxxxxxxxxxx: XXX x Xxxxxx.

Xxxxx pasu DRK: XX0024910 (platný od 21.3.2016 xx 20.3.2021).

Xxxxxx: xxxxxx de Xxxxxxxx 217/25, 1180 Xxxxx, Xxxxxx;

1, avenue Bumba, Xxxxxxxx/Xxxxxxxx, DRK.

Pohlaví: muž.

Jako xxxxxxxx provincie Xxxxxxx Xxxxï xx xxxxx 2017 xxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxx odpovědný xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x mimosoudní xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx 2016 xxxxxxxxxx x provincii Xxxxxxx Xxxxï bezpečnostní síly x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (PNC), včetně xxxxxxxx xx území Xxxxxx x xxxxx 2017.

Xxxx Xxxxx Xxxxxxx xxx tedy zapojen xx plánování, xxxxxx xx páchání xxxx, xxxxx představují závažné xxxxxxxxxx nebo zneužívání xxxxxxxx xxxx x XXX.

Xxxx Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx podílel xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Kasaï, xxxxx xxxxxxxxx byl xx xxxxx 2019 x x němž xx xxxxxxxxx xxxxxx postavení xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Congrès xxx xxxxxx pour l’action xx Congo (XXXX), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxï.

29.5.2017

8.

Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX XXXXXXX

Xxxxx narození: 17.5.1963.

Xxxxx xxxxxxxx: Kashobwe (XXX).

Xxxxxx xxxxxxxxxxx: XXX.

Xxxxxx: 7891, xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxx-Xxxxxxx, XXX.

Xxxxxxx: xxx.

Xxxx xxxxxxxx provincie Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx 2017 xxx Jean-Claude Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, jichž xx x provincii Horní Xxxxxxx dopouštěly bezpečnostní xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (PNC), xxxx xxxx v xxxxxx xx 15. xx 31. xxxxxxxx 2016, xxx xxxx 12 civilistů xxxxxx x 64 jich xxxx zraněno v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ze strany xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx PNC xxxxxxxxxxxx xxx protestech x Xxxxxxxxxx.

Xxxx-Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx xxx tedy xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx či páchání xxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x XXX.

Xxxx-Xxxxxx Kazembe Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXXXXXX, která xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Společné xxxxxx xxx Xxxxx (XXX).

29.5.2017

9.

Xxxx XXXXXXXXXXX

Xxxx xxxx xxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx Ruhanga; Xxxxx Xxx; Xxxxx Xxxx.

Xxxxx xxxxxxxx: 16.7.1969.

Xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx (XXX).

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo: 1-69-09-51400-64.

Státní xxxxxxxxxxx: XXX.

Xxxxx pasu XXX: OB0814241.

Adresa: Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx, XXX.

Xxxxxxx: xxx.

Xxxx xxxxxxxx velitele 21. xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2014 xx xxxxxxxx 2018 xxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nepřiměřené xxxxxxxxx síly a xxxxxxxxxx xxxxxxx prováděné xxxxxx FARDC, namířené xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxx x xxxxx.

Xxxx Ruhorimbere xx xx července 2018 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx. Vzhledem xx své xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxxx xx v xxxxxxxx době xxxxxxxxx xxxx XXXXX.

Xxxx Ruhorimbere xxx xxxx zapojen xx xxxxxxxxx, xxxxxx xx páchání činů, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x XXX.

29.5.2017

10.

Xxxxxxxx RAMAZANI XXXXXXX

Xxxx xxxx jako Xxxxxxxx Xxxxxxxx Shadari Xxxxxxx; Xxxxxxx.

Xxxxx narození: 29.11.1960.

Místo xxxxxxxx: Xxxxxxx (XXX).

Xxxxxx xxxxxxxxxxx: XXX.

Xxxxxx: 28, xxxxxx Xxxxx, Xxxx Xxxxxxx, Kinshasa, XXX.

Xxxxxxx: xxx.

Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti – xx xxxxx 2018 – xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx práce xxxxxxxxx v provinciích. Xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, například xx xxxxxxx zákrok xxxxx členům hnutí Xxxxx Xxx Xxxxx (XXX) x xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxx x únoru 2017 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx síly a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxï.

X xxxxxx xxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx zapojen do xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v XXX.

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Shadari xx xx února 2018 xxxxxx xxxxxxxxxx politické xxxxxx Xxxxx du xxxxxx pour xx xxxxxxxxxxxxxx xx le xxxxxxxxxxxxx (PPRD), xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx.

29.5.2017

11.

Xxxxx XXXXXXX

Xxxx xxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Motono, Xxxxx Xxxxxxx, Kalev Xxxxxx, Xxxxx Mutombo, Xxxxx Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx Katanga, Xxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx: 3.3.1957.

Státní xxxxxxxxxxx: XXX.

Xxxxx xxxx: XX0004470 (platný xx 8.6.2012 do 7.6.2017).

Xxxxxx: 24, xxxxxx Xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, XXX.

Xxxxxxx: xxx.

Xxxx xxxxxxx Národní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx 2019 xx Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zatýkání xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xx xxxxxx zadržování x xxxxxxx xxxxxxxxx x nimi x xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, řízení xx páchání xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x XXX.

X xxxxxx 2019 xxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx vůči Xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx x xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxx xx vzhledem ke xxx xxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

29.5.2017