XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/2027
xx dne 7. xxxxxxxx 2020
x xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxxxxxxx XX-Xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx dodatku 2 xxxxxxx II x xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx 15, 16, 19, 20 x 30 xxxxxxx XX Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxx xx straně xxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2016/1001 x (EU) 2016/1336
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, a xxxxxxx xx xx. 207 xxxx. 4 první xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x čl. 218 xxxx. 9 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx přidružení mezi Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx Amerikou xx straně druhé (xxxx xxx „xxxxxx“) xxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 2012/734/XX&xxxx;(1). Xxxxx xx. 353 xxxx. 4 xxxxxx xx xxxx IV xxxxxxx xxxxxx prozatímně xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2013 mezi Xxxx x Nikaraguou, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xx 1. xxxxx 2013 xxxx Xxxx x Salvadorem x Xxxxxxxxxx a xx 1. prosince 2013 xxxx Unií x Xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxx XX xxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxx xxxxx „původní xxxxxxxx“ x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 4 xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx II. Xxxxx xxxxxx 37 xxxxxxx II xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výkladu, uplatňování xx správy xxxxxxx XX. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 2 (Xxxxxx opracování nebo xxxxxxxxxx, která xxxx xxx provedena xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx) k xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxxx xx harmonizovaném xxxxxxx (XX) 2007, x xxxxx uvést xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx hHS xxxxxxxxxxx od xxxx 2017. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx produktu x xxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XX 2012 a xxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxx HS 2017. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2, by xxx xxx nahrazen xxxx xxxxxxx 2. |
|
(4) |
Rada xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx vysvětlivky k xxxxxxx 15, 16, 19, 20 x 30 přílohy II xxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxx, pokud xxx x průvodní osvědčení XXX.1, xxxxxxxxxx na xxxxxxx, schválené xxxxxxx x ověřování xxxxxxx x původu. |
|
(5) |
Očekává xx, xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dvě xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxx 2021. |
|
(6) |
Je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Unie x Xxxx přidružení, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx Unii xxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2016/1001&xxxx;(2) x (XX) 2016/1336 (3), xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx k xxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxx nepřijme. |
|
(8) |
Postoj Xxxx x Xxxx xxxxxxxxxx by proto xxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx, který xx xxx jménem Xxxx xxxxxx x Xxxx přidružení, xx xxxxxx dodatku 2 xxxxxxx XX a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 15, 16, 19, 20 x 30 xxxxxxx XX dohody xxxxxxx xx dvou xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(4) Xxxx přidružení.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx (XX) 2016/1001 x (XX) 2016/1336 xx zrušují.
Článek 3
Xx přijetí xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx přidružení xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 4
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2021.
X Xxxxxxx dne 7. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2012/734/XX xx xxx 25. xxxxxx 2012 x podpisu xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx členskými xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx Amerikou xx straně xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. věst. L 346, 15.12.2012, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (EU) 2016/1001 ze xxx 20. xxxxxx 2016 x xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Evropské unie x Xxxx xxxxxxxxxx XX–Xxxxxxx Xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x článku 15 xxxxxxx II Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx straně x Xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx druhé (Xx. xxxx. X 164, 22.6.2016, x. 15).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2016/1336 xx xxx 18. xxxxxxxx 2016 x xxxxxxx, xxxxx xx xxx jménem Xxxxxxxx unie zaujat x Xxxx přidružení XX–Xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx dodatku 2 x xxxxxxx XX Xxxxxx xxxxxxxxxxx přidružení xxxx Xxxxxxxxx xxxx x jejími xxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxx na straně xxxxx (Xx. xxxx. X 212, 5.8.2016, x. 8).
(4) Viz dokumenty XX 11697/20 x XX 11699/20 xx xxxxxx xxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxx.xxxxxx.xx.