XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1830
xx dne 27. xxxxxxxxx 2020
x postoji, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx xx 40. xxxxxxxx xxxxxxx výboru Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx planě xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx žijících xxxxxxxxx x přírodních xxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxx)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 192 odst. 1 xx xxxxxxx x čl. 218 xxxx. 9 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rostlin, xxxxx xxxxxxxx živočichů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx“) xxxx uzavřena Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 82/72/XXX&xxxx;(1) x vstoupila x xxxxxxxx dne 1. xxxx 1982. |
|
(2) |
Xxxxx úmluvy xxxx xxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx výbor“) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xx 24 xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx je Výboru xxxxxxxx Xxxx Evropy (xxxx jen „Xxxxx xxxxxxxx“) xx schválení x následně smluvním xxxxxxx (dále jen „xxxxxx“) x xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx může podávat xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx účinnosti této xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxx xx xx svém 40. xxxxxxxx ve xxxxx 30. xxxxxxxxx xx 4. xxxxxxxx 2020 xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxx úmluvy xx xxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx jménem Xxxx xx stálém výboru, xxxxx jeho rozhodnutí xxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx úmluvy xxx, xxx byl zaveden xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx doplnily xxxxx rozpočtový xxxxxx Xxxx Evropy. |
|
(7) |
Podle xxxxxx xx xxxxx úmluvy xxxxxxx schválit Výbor xxxxxxxx x následně xxxxxx změny xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxx xxxx, xx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx změnu již xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která by xxxxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx rozšířené xxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
X souladu se Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x příručkou Xxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx x postupech x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx výboru x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx takové xxxxxx xxxx, xx xx Xxxxx ministrů xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxxx hlasů a xxxxxxxx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Výboru xxxxxxxx x poté xx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx smluvní stranou. |
|
(11) |
Tímto xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí Xxxx o tom, xxx xx vhodné, xxx xx Unie xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx ke snížení xxxxxxxxxx prostředků poskytovaných xxxxxxxxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx Xxxx Evropy, xxxxx x ke snížení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx, je naléhavě xxxxx xxxxxxxx bezpečný x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro fungování xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxx, xxx xxxx financovány xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x zajistila xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx stran. Znění xxxxx úmluvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx mechanismus, xxxxx má xxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozpočty x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx unijní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx xx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 218 xxxx. 2 xx 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxx xxxxxx a pro xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx poukazuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx efektivně xxxxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxx odklad xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx a podpořit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxx jménem Xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 40. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rostlin, xxxxx xxxxxxxx živočichů x xxxxxxxxxx stanovišť, je xxxxxxxxx odklad xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxx úmluvy za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 41. xxxxxxxx stálého výboru x podpořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx částečné xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy, x xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
X ohledem xx xxxxx jednání xx 40. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx místě xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx dohodnout xx xxxxxxxxx postoje xxxxxxxxx v xxxxxx 1.
Xxxxxx 3
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 27. listopadu 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Rozhodnutí Xxxx 82/72/XXX xx dne 3. xxxxxxxx 1981 x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rostoucích xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovišť (Xx. xxxx. L 38, 10.2.1982, x. 1).