XXXXXXXXXX RADY (XX) 2020/1705
xx dne 23. xxxxx 2020
x podpisu Xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (dohoda Xxxxxxxx), xxxxx xx xxxx mezinárodní xxxxxxx x zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx článek 91 xx xxxxxxx x xx. 218 xxxx. 5 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/917/XX&xxxx;(1) xxxx xxx 3. října 2002 xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx příležitostné přepravě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx Interbus) (2) x v xxxxxxxx xxxxxxxxx dne 1. xxxxx 2003&xxxx;(3). |
|
(2) |
Xxx 16. xxxxxxxx 2018 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XX) 2018/1195&xxxx;(4) o podpisu xxxxxxxxx k dohodě Xxxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxxx linkové x zvláštní xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“). |
|
(3) |
Xxxxxxxx byl xxxxxxx x podpisu xx 16. července 2018 xx 16. xxxxx 2019 a Unie xxx xxxxxxxxx xxx 11. dubna 2019. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádná xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx Xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxx nevstoupil x xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx 18. xxxxx 2020 xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x změně xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx technických xxxx ohledně jeho xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. |
|
(5) |
Jednání x xxxxx protokolu xxxx xxxxxxx uzavřena. Byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx vyžadoval xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nižším xxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxx xxxxxx xxxxx následující xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx jak xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx toho xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Makedonie xx Republika Xxxxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x platnost je xxxxxx vypracovat xxxx xxxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxxxxxx x autobusy (xxxx jen „xxxx xxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jenž xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx 16. xxxxx 2019. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x autobusy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nimi. |
|
(8) |
S xxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 18, přejímá nový xxxxxxxx převážně ustanovení xxxxxx Interbus. |
|
(9) |
Aby xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, které xxx podepsaly x xxxxxxxxx xxxx ratifikovaly, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx jej xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx včetně Unie. |
|
(10) |
Nový xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx podepsán xxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx Protokolu x Dohodě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx autokary a xxxxxxxx (dohoda Xxxxxxxx), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx linkové x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx autokary a xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k dohodě Xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx k podpisu xx 16. července 2018 xx 16. xxxxx 2019, xx xxxxxxxxx jménem Unie x výhradou xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5).
Článek 2
Xxxxxxxx Rady xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx osoby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 23. xxxxx 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2002/917/XX xx xxx 3. xxxxx 2002 x uzavření dohody Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxxxxxx x xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 321, 26.11.2002, x. 11).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 321, 26.11.2002, s. 13.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 321, 26.11.2002, s. 44.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/1195 xx xxx 16. července 2018 x xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx příležitostné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx (xxxxxx Interbus), xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx linkové x xxxxxxxx xxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, jménem Evropské xxxx (Xx. xxxx. X 214, 23.8.2018, x. 3).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společně x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.