Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ XXXX (XXXX) 2020/1650

xx xxx 6. listopadu 2020,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2012/642/XXXX x omezujících xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. 31 odst. 2 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 2012/642/XXXX ze dne 15. října 2012 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(1), a xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrhy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxx 15. xxxxx 2012 přijala Xxxx xxxxxxxxxx 2012/642/SZBP x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Bělorusku.

(2)

Dne 9. xxxxx 2020 xx x Xxxxxxxxx uskutečnily xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxxx, xxxxxx konání xxxx poznamenáno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zásahům xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx 11. xxxxx 2020 xxxxx vysoký představitel Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx představitel“) xxxxxxxxxx xxxxxx Unie, x xxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx volebních xxxxxxxx.

(3)

Xxx 2. října 2020 xxxxxxx Rada prováděcí xxxxxxxxxx (XXXX) 2020/1388 (2), x xxxx xxxx xxxxxxxx 40 xxxx, xxxxx byly shledány xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pokojných xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx x Xxxxxxxxx v xxxx 2020, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx procesu xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx volební xxxxxx.

(4)

Xxx 24. xxxx 2020 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jménem Xxxx, v němž xx uvádí, že xxxxxxxx „inaugurace“ x xxxx xxxxxx, xxxxx xx nárokuje Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zdrží xxxxxxxxxx xxxxxxx represí x xxxxxxxxx akcí namířených xxxxx běloruskému lidu x xx okamžitě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zadržené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vězňů.

(5)

Vzhledem x závažnosti situace x Xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by měli xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx x 14 dalších xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx osob x xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, obsažený v xxxxxxx xxxxxxxxxx 2012/642/XXXX.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx 2012/642/XXXX by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Příloha xxxxxxxxxx 2012/642/XXXX xx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 2

Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

X Xxxxxxx xxx 6. xxxxxxxxx 2020.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 285, 17.10.2012, x. 1.

(2)  Prováděcí xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2020/1388 xx dne 2. xxxxx 2020, kterým xx xxxxxxx rozhodnutí 2012/642/XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Bělorusku (Xx. věst. X 319X, 2.10.2020, s. 13).


XXXXXXX

X xxxxxxx xxxxxxxxxx 2012/642/XXXX xx doplňují xxxx xxxxx:

Xxxxx

xxxx. přepis x xxxxxxxxxxx

xxxx. xxxxxx x xxxxxxx

Xxxxx

(x xxxxxxxxxxx)

Xxxxx

(xxxxxx xx ruštiny)

Identifikační

údaje

Důvody xxx xxxxxxxx xx xxxxxx

„45.

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XXXXXXXXXX

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx XXXXXXXXXX

Аляксандр Рыгоравxч ЛУКАШЭНКА

Александр Григорьевич ЛУКАШЕНКО

xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx: 30.8.1954

Xxxxx xxxxxxxx: Xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx SSSR (xxxx Xxxxxxxxx)

Xxxxxxx: xxx

X xxxxxx funkce xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterému xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx násilné represe xxxxxxxxxx státním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2020 x x xxxxxx xx xxxx, zejména xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx klíčových xxxxxxxxxx kandidátů, xxxxxxxx xxxxxxxx pokojných xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx x xx zastrašování xxxxxxxx a xxxxxx xxxx nim.

46.

Viktar Xxxxxxxxxxxxxxx XXXXXXXXXX

Xxxxxx Aleksandrovich LUKASHENKO

Вiктар Аляксандравxч ЛУКАШЭНКА

Виктор Александрович ЛУКАШЕНКО

xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx xxxxxxxx: 28.11.1975

Xxxxx narození: Xxxxxxx (xxxxxx XXXX, xxxx Bělorusko)

Pohlaví: muž

Z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx bezpečnostní rady, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx pozice, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxx bezpečnostními silami, xx odpovědný za xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státním xxxxxxxx xx prezidentských volbách x roce 2020, xxxxxxxxxx xxxxxxx svévolné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x špatné xxxxxxxxx x xxxx včetně xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx nim.

47.

Ihar Xxxxxxxxxx SERGYAENKA

Igor Xxxxxxxxx XXXXXXXXX

Xгар Пятровiч СЕРГЯЕНКА

Игорь Петрович СЕРГЕЕНКО

personální xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kanceláře

Datum xxxxxxxx: 14.1.1963

Xxxxx xxxxxxxx: Stolica, Xxxxxxxx xxxxxx (bývalý XXXX, xxxx Xxxxxxxxx)

Xxxxxxx: xxx

X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vnitřní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podporuje xxx Lukašenkův xxxxx, xxxxxx represí x xxxxxxxxxxxx vykonávaných xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2020.

48.

Xxxx Xxxxxxxxxxxxxx XXXXXX

Xxxx Xxxxxxxxxxxxxx XXXXXX

Xван Станxслававxч ТЭРТЭЛЬ

Иван Станиславович ТЕРТЕЛЬ

xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (XXX), xxxxxx předseda Výboru xxx xxxxxx kontrolu

Datum xxxxxxxx: 8.9.1966

Xxxxx narození: Xxxxxxxx/Xxxxxxxx, Grodnoská xxxxxx (xxxxxx XXXX, xxxx Xxxxxxxxx)

Xxxxxxx: xxx

X xxxxxx xxx vedoucí funkce xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (XXX) a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx odpovědný xx represe x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2020, zahrnující zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x nimi xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx novinářů x xxxxxx xxxx xxx.

49.

Xxxxx Xxxxxxxxx XXXXXX

Xxxxx Xxxxxxxxx XXXXXX

Раман Xванавxч МЕЛЬНXК

Роман Иванович МЕЛЬНИК

ředitel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx a prevenci xxxxx x pořádku xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx: 29.5.1964

Pohlaví: xxx

X xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hlavního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx práva x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xx represe x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx aparátem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2020, xxxxxxxxxx xxxxxxx svévolné xxxxxxxx xxxxxxxxx demonstrantů x xxxxxx zacházení x xxxx xxxxxx mučení, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxx.

50.

Xxxx Xxxxxxxxxx XXXXXXXXX

Xxxx Xxxxxxxxxx XXXXXXXXX

Xван Данxлавxч НАСКЕВXЧ

Иван Данилович НОСКЕВИЧ

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx: 25.3.1970

Místo xxxxxxxx: Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx XXXX, nyní Xxxxxxxxx)

Xxxxxxx: xxx

X titulu xxx vedoucí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a zastrašování xxxxxxxxxx xxxxx výborem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x roce 2020, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyšetřování xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxx, x xxxxx pokojným xxxxxxxxxxxxx.

51.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx XXXXXX

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx XXXXXX

Аляксей Аляксандравxч ВОЛКАЎ

Алексей Александрович ВОЛКОВ

xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nyní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx

Xxxxx narození: 7.9.1973

Xxxxx narození: Xxxxx (xxxxxx XXXX, xxxx Xxxxxxxxx)

Xxxxxxx: xxx

X xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx místopředsedy xxxxxxxxxxxxx výboru xx xxxxxxxxx za xxxxxxx x zastrašování xxxxxxxxxx xxxxx výborem xx xxxxxxxxxxxxxx volbách v xxxx 2020, zejména xxxxxxxxxxxxxxx vyšetřování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx radě, xxxxxx sestavila xxxxxxx x xxxxx zpochybnit xxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

52.

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx XXXXXXX

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx XXXXXXX

Сяргей Якаўлевxч АЗЕМША

Сергей Яковлевич АЗЕМША

místopředseda xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx: 17.7.1974

Xxxxx xxxxxxxx: Rečyca, Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx XXXX, xxxx Xxxxxxxxx)

Xxxxxxx: xxx

X xxxxxx své vedoucí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx odpovědný xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx vykonávané xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

53.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx XXXX

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx XXXX

Андрэй Фёдаравxч СМАЛЬ

Андрей Федорович СМАЛЬ

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru

Datum xxxxxxxx: 1.8.1973

Xxxxx xxxxxxxx: Xxxxx (xxxxxx XXXX, xxxx Bělorusko)

Pohlaví: muž

Z xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po prezidentských xxxxxxx x xxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

54.

Xxxxxx Yurevich XXXXXXXXXXXX

Xxxxxx Yurevich XXXXXXXXXXXX

Андрэй Юр’евxч ПАЎЛЮЧНКА

Андрей Юрьевич ПАВЛЮЧЕНКО

xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx: 1.8.1971

Pohlaví: muž

Z xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx operačně-analytického xxxxxxxxx je úzce xxxxx x xxxxxxxxxxx x xx odpovědný xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx připojení x xxxxxxxxxxxxxxxx sítím xxxx nástroje represe xxxx občanské xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx demonstrantům a xxxxxxxxx.

55.

Xxxx Ivanavich XXXXXXXX

Xxxx Xxxxxxxxx XXXXXXXX

Xгар Iванавiч БУЗОЎСКX

Игорь Иванович БУЗОВСКИЙ

náměstek xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx: 10.7.1972

Xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx, Grodnoská xxxxxx (xxxxxx XXXX, xxxx Xxxxxxxxx)

Xxxxxxx: muž

Z xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informací xx xxxxxxxxx za xxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména v xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislé xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2020, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx občanské xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

56.

Xxxxxxx Mikalaeuna EISMANT

Natalia Xxxxxxxxxxx XXXXXXX

Наталля Мiкалаеўна ЭЙСМАНТ

Наталья Николаевна ЭЙСМОНТ

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta

Datum xxxxxxxx: 16.2.1984

Xxxxx xxxxxxxx: Xxxxx, xxxxxx SSSR (xxxx Xxxxxxxxx)

xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxxx (XX: Кирсанова) xxxx Selyun (XX Селюн)

Xxxxxxx: xxxx

X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx tisková xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úzce xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx odpovědná xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx Lukašenkův xxxxx, xxxxxx represí a xxxxxxxxxxxx vykonávaných xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v roce 2020. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx učinila xx prezidentských volbách x roce 2020 x x xxxxx xxxxxxxxxx prezidenta a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státu x Xxxxxxxxx.

57.

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx XXXXXX

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx XXXXXX

Сяргей Яўгенавxч ЗУБКОЎ

Сергей Евгеньевич ЗУБКОВ

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Alfa

Datum xxxxxxxx: 21.08.1975

Pohlaví: xxx

X xxxxxx své xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx je xxxxxxxxx xx represe x xxxxxxxxxxxx vykonávané xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2020, zahrnující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx s xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x zastrašování xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxx.

58.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx XXXXXX

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx XXXXXX

Андрэй Аляксеевxч РАЎКОЎ

Андрей Алексеевич РАВКОВ

xxxxxx xxxxxx tajemník xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx xxxxxxxx: 25.6.1967

Xxxxx narození: Xxxxxxx, Xxxxxxxx oblast (bývalý XXXX xxxx Xxxxxxxxx)

Xxxxxxx: xxx

X titulu xxx xxxxxx funkce státního xxxxxxxxx bezpečnostní xxxx xx úzce xxxxx x xxxxxxxxxxx x xx odpovědný za xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx prezidentských xxxxxxx x roce 2020, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x špatné zacházení x xxxx včetně xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vůči xxx.

59.

Xxxxx Xxxxxxxxxx XXXXXXXXXXXX

Xxxx Xxxxxxxxx XXXXXXXXXXXX

Пётр Пятровiч МIКЛАШЭВIЧ

Петр Петрович МИКЛАШЕВИЧ

xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Běloruské republiky

Datum xxxxxxxx: 18.10.1954

Xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxx oblast (bývalý XXXX, xxxx Xxxxxxxxx)

Xxxxxxx: xxx

Xxxxxxx předseda Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx přijaté dne 25. xxxxx 2020, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tak xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx vykonávané xxxxxxx xxxxxxxx proti pokojným xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x je xxxxx xxxxxxxxx xx závažné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státu x Xxxxxxxxx.“