XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/1627
xx xxx 3. xxxxxxxxx 2020
x xxxxxxxxxxx opatřeních pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (2020–2024) xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x jednotném xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx COVID-19
EVROPSKÁ XXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 549/2004 xx dne 10. xxxxxx 2004, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx)&xxxx;(1), a xxxxxxx xx xx. 11 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 550/2004 ze xxx 10. března 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních služeb x jednotném evropském xxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx služeb) (2), a xxxxxxx xx xx. 15 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
prováděcí nařízení Xxxxxx (EU) 2019/317 (3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx systému sledování xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, jakož i xxx určování a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vymáhání. |
|
(2) |
Pandemie XXXXX-19 xxxxx x prudkému xxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxx xxxxxxxxx poklesu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Mimořádné okolnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxx xxxxx xx současné xxxxxxx x opatření x xxxxxxxxx systému sledování xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx třetím xxxxxxxxxxx xxxxxx 2020–2024, xxxxxx stanovení výkonnostních xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, jakožto x xxxxxxxxx pobídkových xxxxxxxx x mechanismů xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx situace, xxxxxx xx xxxxx řešit xxxxxxxxxxxx dočasnými xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx návrhy xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období xx 1. xxxxx 2019 x xxxxxxxx aktualizované xxxxxx plánů xxxxxxxxxx xx 21. listopadu 2019. X xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004 Xxxxxx provedla xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx xxxxx výkonnosti s xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Unii stanovenými x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/903&xxxx;(4). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x výkonnostní cíle xxx xxxxx Xxxx xxxx byly xxxxxxxxxxx xxxx vypuknutím xxxxxxxx XXXXX-19, a nezohledňují xxxxx výrazně xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a nebývalému xxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, by xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx měla xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nemělo mít xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a založených xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 391/2013&xxxx;(5). |
|
(5) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxx x xxxxxxxxxxx dostupné xxxxxxxxxx spolehlivé prognózy xxxxxxx xx xxxxxx xx roku 2024. Xx proto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxx referenčního xxxxxx. Xxxx obdrženo xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu STATFOR xxx třetí referenční xxxxxx počátkem listopadu 2020. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx zahájení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxx omezení xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x lhůtám xxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. Xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovit, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány poskytnout Xxxxxx xx 15. xxxxxxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx použity xx stanovení revidovaných xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Unii pro xxxxx referenční období. Xxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnostní xxxx pro celou Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději 1. xxxxxx 2021. |
|
(6) |
Poté, xx Komise stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx výkonnosti obsahující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Proces stanovování xxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni nebo xx xxxxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx prostoru xx xxx být xxxxxxxx xx xx xxxxxxx revidovaných xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx. Xx třeba xxxxxxxxxxxxx způsobem stanovit xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx návrhů xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 vedly x nevyhnutelnému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx, posouzením x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovená x xxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) č. 549/2004 xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx x xxxxxxx verzi xxxxx výkonnosti xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx začátku xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x souladu x xx. 17 xxxx. 2 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx xx xxxx xxx xxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotkové sazby x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
X xxxx roku 2019 xxxxxxxxx manažer xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx referenční xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 19 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/317. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx x významným změnám xxxxxxxxx způsobeným xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, x xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sítě, xx xxx xxxxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx Komisi x xxxxxxxxx. Podle xxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx předložení xxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx se, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx náklady xxx xxxxxxxx kalendářní xxxx 2020 x 2021 zohlední dodatečnou xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx provozu způsobené xxxxxxxxxx pandemie COVID-19. |
|
(10) |
Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx uživatele xxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx let 2020 x 2021, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx efektivity xxxxxxx xx úrovni xxxx Xxxx x xx xxxxxx úrovni, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx kalendářních let. |
|
(11) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx na xxxxxxxxx charakter xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xx xx xxxxxx výkonnostních xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxx týkat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx 2020 x 2021, xxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx revidovaných xxxx x xxxxxxx efektivity xxxxxxx xx úrovni Xxxx a xx xxxxxx úrovni by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a členských xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx přijetí xxxxx výkonnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xx xxxx být xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx jinak xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxx se zabránilo xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotkových xxxxx během třetího xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxxxxxxxxxx úpravy jednotkových xxxxx měly být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Vnitrostátní xxxxxxxx orgány by xxxx xxx možnost xxxxxxxxxx uvedené časové xxxxxx xx sedm xxxxxxxxxxxx let, je-li xx nezbytné, aby xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxxxx přenosů na xxxxxxxxxx sazby účtované xxxxxxxxxx vzdušného prostoru. |
|
(13) |
Členské xxxxx xxxxx na xxxxxxx čl. 29 xxxx. 6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 v xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx dozorovým xxxxxxx i Komisi xxxxxxxxx xxxxxx úkolů x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx xxxxxxxxx xx 15. prosince 2020 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx použita xxxxxxxx, xxx Komise x xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxx xxxxx referenční xxxxxx x zmírnění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx záležitost xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxx jednotné nebe xxxxxxx stanovisko. Xxxxxxxxxx xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x předseda xxxxxxxxx xxxxx prováděcího xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Předmět x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v jednotném xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx odkazuje xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, pokud toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Stanovení revidovaných xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx čl. 9 xxxx. 3 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/317 xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období xx 1. xxxxxx 2021.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx. 9 odst. 1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány Xxxxxx xx 15. prosince 2020 xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx o prognózách xxxxxxx xx třetím xxxxxxxxxxx období jako xxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx revidovaných xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xx xxxxxxxx od xxxxxx ustanovení vztahuje xx xxxxx revidovaných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Unie.
4. Odchylně xx xx. 8 xxxx. 1 x xx. 9 xxxx. 3 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxxx x oddíle 1 xxxxxxx I xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxx 12 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 členské xxxxx xxxxxxxx x xx 1. xxxxx 2021 Komisi předloží xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Xxxx uvedenými x xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx. 8 odst. 2 x čl. 10 odst. 2 xxxx. a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxx I xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxxxx nařízení.
3. Odchylně xx xx. 11 xxxx. 1 písm. x) x xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317 xxxx systémy pobídek xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx referenčního xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx 2022 xx 2024. Členské xxxxx zohlední xxxx xxxxxxxx xxxxxx systémů xxxxxxx ve svých xxxxxxxx výkonnostních xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx přenosů x xxxxxxxxxx xxxxx jednotkových xxxxx až xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx plánu výkonnosti. |
4. Pokud xxx x klíčovou xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 16 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317 xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.
5. Odchylně xx čl. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2019/317 předloží xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejpozději do 1. xxxxx 2021 Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx klíčových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro třetí xxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx 4.1 písm. x) a x) xxxxxx 1 přílohy X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů“ pro xxxxx Unii xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx 2020 x 2021 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxx xxx xxxx, vyjádřená xxxx procentní xxxxx xxxxxx základní hodnotě xx xxxxxx xxxx Xxxx uvedené x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. a) xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. Xx tímto xxxxxx xx vypočtou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Unii za xxxxxxxxxx roky 2020 x 2021 jako xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na úrovni Xxxx xx tyto xxx xxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx 4.1 xxxx. a) xxxxxxx x) x iii) xxxxxx 2 přílohy X xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317 je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů pro xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx 2020 x 2021 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx tyto xxx roky. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotkové xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx 2020 a 2021 xxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx stanovenými náklady xx xxxxxxx navigační xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jednotek traťových xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxx dva kalendářní xxxx, x to x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxx zpoplatnění.
Článek 5
Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx úpravy
1. Pokud xxx x kalendářní xxxx 2020 x 2021, úpravy xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 27 xxxx. 2 xx 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx příslušných celkových xxxxxxxxxxx nákladů xx xxxx xxx xxxx x xxxxxxx ztráty xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxxxx výkonových xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx. Tyto xxx xxxx xx označí xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako „xxx x“. Xxxx xx xxxxxxx ustanovení xx. 29 odst. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx poslední xxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, úprava xxxxxxxxxxxx sazeb xx xxxxxxx v kalendářních xxxxxx 2023 a 2024.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx 2020 x 2021, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 8 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxx xx xxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotek zahrnutou x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zaznamenanými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx dva xxxx. Xxxx xxx roky xx označí xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx období uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx „rok x“. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 29 xxxx. 5 druhého xxxxxxxxxxx poslední věty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, úprava xxxxxxxxxxxx xxxxx xx provede x xxxxxxxxxxxx letech 2023 a 2024.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx 2020 x 2021, snížení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 4 xx 6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx dva xxxx. Tyto xxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx období x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx je dotčeno xxxxxxxxxx xx. 29 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx věty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx v roce x+2, xx xxxxxxx x kalendářním roce 2023.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxx referenční období, xxxxxx xx x xxxxxxx s čl. 29 xxxx. 5 xxxxxx pododstavcem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx plánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazeb podle xx. 17 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.
Xxxxxxxx xx xx. 29 xxxx. 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, x xx počínaje rokem xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx byl xxxxxx plán xxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx-xx xx nezbytné, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx sazby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zpráv
1. Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 x 36 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 15. xxxxxxxx 2020 předloží xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxx činnosti. Xx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx zprávu Komisi.
2. Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxx použít xxxxxxxxx obsažené xx xxxxxx, na xxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxx xxxxx sledování, xxx je xxxxxxx x xxxxxx 37 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.
Článek 7
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 3. xxxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 96, 31.3.2004, s. 10.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2019/317 xx xxx 11. xxxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x systém xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebi a xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 390/2013 x (XX) č. 391/2013 (Xx. xxxx. L 56, 25.2.2019, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (XX) 2019/903 xx xxx 29. května 2019, xxxxxx xx xxxxxxx výkonnostní xxxx xx xxxxxx Xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx referenčním období, xxxxx xxxxxx 1. xxxxx 2020 a xxxxx 31. prosince 2024 (Xx. xxxx. X 144, 3.6.2019, x. 49).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 391/2013 ze dne 3. xxxxxx 2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx navigační xxxxxx (Úř. xxxx. X 128, 9.5.2013, x. 31).