XXXXXXXXXX XXXX (SZBP) 2020/1585
xx xxx 29. xxxxx 2020,
kterým xx xxxx rozhodnutí (SZBP) 2015/1763 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx v Burundi
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx článek 29 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx představitele Unie xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dne 1. října 2015 xxxxxxx Xxxx rozhodnutí (XXXX) 2015/1763 (1) o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2015/1763 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 2021 x xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx (SZBP) 2015/1763 xx proto mělo xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Rozhodnutí (XXXX) 2015/1763 se mění xxxxx:
|
1) |
X xxxxxx 6 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 31. října 2021.“ |
|
2) |
Xxxxxxx xx xxxx v xxxxxxx s přílohou xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Článek 2
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxx dne 29. xxxxx 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XXXX) 2015/1763 ze xxx 1. xxxxx 2015 o omezujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx x Burundi (Xx. xxxx. L 257, 2.10.2015, x. 37).
XXXXXXX
X xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2015/1763 xx xxxxxxx 1 x 2 x xxxxxx „Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxx 1 x 2“ xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
|
„1. |
Xxxxxxxxx BIZIMANA |
Pohlaví: xxx Xxxxx xxxxxxxx: 23.4.1968 Xxxxx xxxxxxxx: NYAGASEKE, MABAYI, XXXXXXXX Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx pasu: XX0001520 |
„Xxxxxx xx Missions xx xx Présidence“ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx 31. xxxxxxxx 2019 xxx Xxxxxxxxx XXXXXXXX xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Odpovědný xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx pokojným demonstracím, xxxxx xxxxxx 26. xxxxx 2015 xxxx, xx xxxx oznámena xxxxxxxxxxxx kandidatura xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nkurunzizy, x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx NDIRAKOBUCA, xxxx xxxx jako NDAKUGARIKA |
Pohlaví: xxx Xxxxx xxxxxxxx: 1.8.1970 Burundská xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx: DP0000761 |
Od června 2020 xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Bývalý xxxxxxx xxxxxxxxx prezidenta (Xxxxxxxxxx) xxxxxxxx záležitostmi xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx května 2013 xx listopadu 2019 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx národní xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx 2019 xx xxxxxx 2020. Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Burundi xxx, xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx činům, represím x porušováním xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv namířeným xxxxx účastníkům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx 26. dubna 2015 xxxx, co byla xxxxxxxx prezidentská xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx konaly xx xxxxx 26., 27. x 28. xxxxx 2015 x Xxxxxxxxx xx čtvrtích Nyakabiga x Xxxxxx.“ |