ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2020/1465
xx xxx 12. xxxxx 2020
x xxxxxxxx Xxxxxxxx unie na xxxxxxx mechanismu XXX xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v Xxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx čl. 28 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 18. xxxx 2018 přijala Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/1249&xxxx;(1) o xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx prováděním xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/1249 byl xxxxxxx Xxxx OSN xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) a xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx x xxxxxx jeho xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxx x inspekčních xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX x. 2216 (2015). |
|
(2) |
Xxx 13. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxx xxxxxx konfliktu x Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx. ustanovení byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN x. 2451 (2018) x x. 2452 (2019). XXXXX byl xxxxxxx xxxxxxx úlohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Xxx Ports Xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Salíf x Xxx Xxx. |
|
(3) |
Xxx 18. xxxxx 2019 xxxxxxx Xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX č. 2451 (2018) x x. 2452 (2019). Rada xxxxx zopakovala xxxx xxxxx xxxx stranám, xxx usnadnily xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx, xx fungování xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Sálif a Xxx Xxx xx xxxxxxx význam xxx xxxxxxx milionů Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXXX x xxxxx zajistit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zboží xx Xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX. |
|
(4) |
Xx základě xxxxxxx XXXXX xxxxxxx Xxxx xxx 4. xxxxx 2019 xxxxxxxxxx (XXXX) 2019/1672&xxxx;(2) a xxxxxxxx podporu Unie xxx XXXXX. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x. 2505 (2020) x x. 2534 (2020) xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx OSN xx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx (XXXXX) x xxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxx o xxxxx Xxxxxxx a přístavech Xxxxxxx, Xxxxx a Xxx Ísá xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx dohodě. |
|
(6) |
Dne 15. xxxxxxxx 2020 xxxxxxx XXXXX Unii x další xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxxxx provádění xxxx mandátu, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Unie obnoví xxxx podporu XXXXX xx xxxxxx provádění xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 2216 (2015) x č. 2451 (2018). Celkovými xxxx xxxx podpory xx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx odbavování xxxxxxxxxx xxxxxxx směřujících do xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Jemenu, a xxxxxxx xxxxx UNVIM xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dohody.
2. Konkrétní xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, Salíf x Xxx Ísá xxx xxxxxxxx lodní xxxxxxx; |
|
— |
xxxxxxxx schopnosti xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Salíf a Xxx Ísá, jak xx uvedeno ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx bezpečnosti OSN. |
3. Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Úřad xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX pro Xxxxx x XXXXX, pokud xxx o nasazení XXXXX x xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx x Xxx Ísá. Xx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XXXXX, a xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx projektu xx obsažen x xxxxxxx.
Článek 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odpovídá xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční věci x xxxxxxxxxxxx politiku (xxxx jen „vysoký xxxxxxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 je xxxxxxx Xxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů (XXXXX). Xxxxx xxxx xxxx pod vedením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx představitel x XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Finanční xxxxxxxxxx xxxxxx xx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 činí 2&xxxx;059&xxxx;838 XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx financované xxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x částky xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx Komise. Xx xxxxx účelem xxxxxx x XXXXX xxxxxx x příspěvcích. Tato xxxxxx x příspěvcích xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx UNOPS zajistí xxxxxxxxxxx příspěvku Unie.
4. Komise xxxxxxx x uzavření xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 co nejdříve xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Informuje Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx procesu x x dni xxxxxxxx xxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxx Radě xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpráv vypracovávaných XXXXX, včetně zpráv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výboru XXXXX. Xxxx zprávy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prováděného Xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx Radu x xxxxxxxxxx aspektech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1.
Článek 5
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x XXXXX podle xx. 3 odst. 3.
V Xxxxxxxxxx dne 12. října 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL FONTELLES
(1) Rozhodnutí Xxxx (XXXX) 2018/1249 xx xxx 18. xxxx 2018 x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxx (Xx. xxxx. X 235, 19.9.2018, x. 14).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2019/1672 xx xxx 4. října 2019 x xxxxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX pro ověřování x inspekce x Xxxxxx (Úř. xxxx. X 256, 7.10.2019, x. 10).
PŘÍLOHA
Cílem xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx nasazení v Xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bezpečnostní xxxxxxx x místě xxxxxxxx, dva pozorovatelé, xxx styční xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx asistent xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx administrativní xxxxxxxx; |
|
— |
xxxxx pozorovatel xxxxxxxx x Xxxxxx a xxxxx pozorovatel xxxxxxxx x Xxx Xxx; |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx xxx obsluhu xxxxxxx. |
X finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx administrativní xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx XXXXX (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jen xxxxxxx xxxxxxxxx xx zadávání xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx).
XXXXX přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX. O xxxxxx xxxxxxxxxx příležitostech XXXXX předem informuje XXXX.