XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/1407
ze xxx 6. října 2020,
xxxxxx xx xxxxxxx žádost x xxxxxxx statusu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ohledem na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nádobí a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1198
EVROPSKÁ XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(1),
x ohledem xx prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/1198 xx xxx 12. xxxxxxxx 2019 x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxxxx stolního a xxxxxxxxxxx nádobí x xxxxxx pocházejícího z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 nařízení (XX) 2016/1036 (2), x xxxxxxx xx xxxxxx 2 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX
|
(1) |
Xxx 13. xxxxxx 2013 uložila Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 412/2013 (3) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx antidumpingové xxx xx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kuchyňského xxxxxx a xxxxxx (xxxx jen „dotčený xxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xx Xxxx. |
|
(2) |
Xxx 12. xxxxxxxx 2019 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1198 xxxxxxxx opatření původního xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx. |
|
(3) |
Xxx 28. xxxxxxxxx 2019 Xxxxxx xx xxxxxxx šetření xxxxxxxxx antidumpingových opatření xxxxx čl. 13 xxxx. 3 a xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nařízení (XX) 2019/1198 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/2131 (4). |
|
(4) |
V xxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxx s xxxxxxx 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v XXX proveden výběr xxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ČLR xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx x rozsahu od 13,1 % do 23,4 %. Xxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející výrobce xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx uložena xxxxx xxxxx xx xxxx 17,9 %. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1198 xx xxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/2131. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx 36,1 % xx xxxxxxx výrobek xx společností x XXX, xxxxx se xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1198 xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx X uvedeného xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx novému vyvážejícímu xxxxxxx celní xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx váženou průměrnou xxxxx sazbu xx xxxx 17,9 %, xxxxx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx:
|
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X UDĚLENÍ XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
|
(7) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx Yuanmei Xxxxxxx Co., Ltd. (xxxx xxx „Xxxxxxx“ xxxx „žadatel“) xxxxxxxxxx Xxxxxx žádost o xxxxxxx xxxxxxx nového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx x přiznání xxxxx xxxxx xx xxxx 17,9 % xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ČLR xxxxxxxxxx do vzorku. Xxxxxxx tvrdil, že xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1198. |
|
(8) |
Xxx xxxxx rozhodnutí o xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx statusu nového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) 2019/1198, Xxxxxx xxxxxxxx nejprve xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x poskytnutí xxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce. |
|
(9) |
Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxx informace x důkazy, které xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx, které považovala xx nezbytné xxx xxxxxxxxxx x tom, xxx žadatel splňuje xxxxxxxx xxx udělení xxxxxxx xxxxxx vyvážejícího xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Komise analyzovala xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx odpovědi xx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxxx různé xx-xxxx xxxxxxxx, včetně databází Xxxxx&xxxx;(5) a Xxxxxxxx&xxxx;(6), x porovnala informace xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tím Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie a xxxxxxx xx, aby x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx obdrženy xxxxx připomínky. |
C. ANALÝZA XXXXXXX
|
(11) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1198, aby žadatel x xxxxxx xxxxxxx, x něhož xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xx 1. ledna 2011 do 31. xxxxxxxx 2011 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“), xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobek, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx v xx xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou x května 2017. Xxxxxxx tedy xxxxxx x xxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 písm. x) prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/1198, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx nějž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx vyplývá, xx xxx Xxxxxxx Xxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx nedrží xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx navíc xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx společnostmi. Bylo xxxx xxxxxxxx, xx x klíčových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovujících strukturu xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx není xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx odbytu společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx spojení xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2015/2447 (7). Xxxxxxx proto xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxx x podmínku stanovenou x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2019/1198, aby xxxxxxx po skončení xxxxxx původního šetření xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxx uzavřel xxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx značné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx žadatel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do Xxxx x xxxx 2019, xxx je xx xxxxxx původního xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx 2019 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Španělsku. |
|
(14) |
Komise xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx (XX) 2019/1198 xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxx tři podmínky xxx udělení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) 2019/1198, x žádost xx xxxxx měla xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxx 17,9 % pro spolupracující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx šetření. |
D. POSKYTNUTÍ XXXXXXXXX
|
(16) |
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x základních skutečnostech x xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxxxx Liling Xxxxxxx Xxxxxxx Co., Xxx. (dále xxx „Xxxxxxx“) sazbu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx původního xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx připomínky. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx (XX) 2019/1198 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
|
Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Co., Xxx. |
X556 |
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 6. xxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2) Úř. věst. X 189, 15.7.2019, x. 8.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 412/2013 ze xxx 13. xxxxxx 2013 x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx cla a x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a náčiní xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 131, 15.5.2013, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Komise (XX) 2019/2131 xx dne 28. xxxxxxxxx 2019, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/1198 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/1036 (Úř. xxxx. X 321, 12.12.2019, s. 139).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxx než 220 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Poskytuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informace x soukromých xxxxxxxxxxxxx x podnikových strukturách.
(6) Qichacha xx xxxxxxxx zisková xxxxxxxx x čínském xxxxxxxxxxx, která spotřebitelům/odborníkům xxxxxxxxx obchodní xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x analytické údaje x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx usazených x Xxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 127 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2015/2447 (Xx. xxxx. L 343, 29.12.2015, s. 558) (xxxxx xxxxx XX) xxxxxxx, xx xx xx xxxxx xx xxxxxxx považují xxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx: x) xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx osoby; x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; c) xxxx xxxx sobě x zaměstnaneckém poměru; x) xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, kontroluje xxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxx xxxx podílů x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx; x) xxxxx x nich xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxx xxxxxx; x) obě xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxx třetí osoba; x) xxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx kontrolují xxxxx osobu; h) xxxx xxxxx jedné xxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxx spolu ve xxxxxxx xxx, že xxxxx z xxxx xx výhradním zástupcem, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx označení xxxxxxxx xx osoby xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xx vztahuje xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.