PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/1407
xx xxx 6. xxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx antidumpingová opatření xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx pocházejícího x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1198
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(1),
x xxxxxxx xx prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1198 xx xxx 12. xxxxxxxx 2019 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pocházejícího x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 nařízení (XX) 2016/1036 (2), x xxxxxxx xx xxxxxx 2 uvedeného nařízení,
vzhledem x těmto důvodům:
A. PLATNÁ XXXXXXXX
|
(1) |
Xxx 13. května 2013 uložila Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 412/2013 (3) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx keramického xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) pocházejícího x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xx Xxxx. |
|
(2) |
Xxx 12. xxxxxxxx 2019 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2019/1198 xxxxxxxx opatření původního xxxxxxxx na xxxxxxx xxx let. |
|
(3) |
Dne 28. xxxxxxxxx 2019 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 základního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1198 xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2019/2131&xxxx;(4). |
|
(4) |
X původním xxxxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxx vyvážející výrobce x XXX zařazené xx xxxxxx Xxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x xxxxxxx xx 13,1 % xx 23,4 %. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx uložena xxxxx xxxxx xx výši 17,9 %. Spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx nezařazení xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X prováděcího nařízení (XX) 2019/1198 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/2131. Dále xxxx uložena xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx 36,1 % xx xxxxxxx xxxxxxx xx společností v XXX, xxxxx se xxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1198 xxxx Komise změnit xxxxxxx I xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx novému vyvážejícímu xxxxxxx xxxxx sazbu xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxx 17,9 %, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobce v XXX xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx:
|
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X UDĚLENÍ XXXXXXX NOVÉHO XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
|
(7) |
Xxxxxxxxxx Liling Xxxxxxx Xxxxxxx Xx., Xxx. (xxxx xxx „Yuanmei“ xxxx „žadatel“) xxxxxxxxxx Xxxxxx žádost x xxxxxxx statusu xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, a xxxx o xxxxxxxx xxxxx sazby xx xxxx 17,9 % xxxxxx pro spolupracující xxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxxx stanovené v xxxxxx 2 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/1198. |
|
(8) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx žadatel xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 2 nařízení (XX) 2019/1198, Komise xxxxxxxx xxxxxxx zaslala xxxxxxxx x xxxxxxx x poskytnutí xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx statusu nového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xx základě xxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx požádala Komise x další xxxxxxxxx x důkazy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xx xxxxxxx ověřit xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxx pro udělení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx analyzovala xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx-xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx&xxxx;(5) a Xxxxxxxx&xxxx;(6), x porovnala xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xx, aby x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx připomínky. Xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX ŽÁDOSTI
|
(11) |
Pokud xxx o podmínku xxxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/1198, aby xxxxxxx x xxxxxx šetření, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xx 1. xxxxx 2011 xx 31. xxxxxxxx 2011 (xxxx xxx „xxxxxx původního xxxxxxx“), xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobek, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x té xxxx xxxx společnost xxxxxxxxxxx. Stanovy xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou x května 2017. Xxxxxxx tedy nemohl x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, a xxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 písm. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1198, aby xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx x žádným xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx původním xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx není xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, že xxx Xingfen Liu, xxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, kromě xxxxx xx společnosti Yuanmei xxxxxxxxx ani xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx navíc xxxxxxxxxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxx xx potenciálních xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx společnostmi. Xxxx xxxx xxxxxxxx, že x klíčových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovujících strukturu xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že s xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx žádná xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx nevyvstaly xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádného xxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Yuanmei. Stručně xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x prováděcím xxxxxxxx Komise 2015/2447&xxxx;(7). Xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxx stanovenou x xx. 2 xxxx. c) xxxxxxxx (XX) 2019/1198, aby xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx původního xxxxxxx xxx xxxxxxxx vyvážel xxxxxxx xxxxxxx do Xxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvní závazek xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do Xxxx x roce 2019, xxx je xx xxxxxx původního xxxxxxx. Xxxxxxx předložil xxxxxxx, seznam xxxxxxxx, xxxxxxx list a xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx 2019 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx (EU) 2019/1198 xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx stanoveno x článku 2 xxxxxxxx (XX) 2019/1198, x xxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx výši 17,9 % pro spolupracující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx šetření. |
D. POSKYTNUTÍ XXXXXXXXX
|
(16) |
Xxxxxxx x výrobní odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x základních skutečnostech x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxxx Ceramic Xx., Xxx. (xxxx xxx „Xxxxxxx“) xxxxx antidumpingového xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xx vzorku v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx stanoveného x příloze X xxxxxxxx (XX) 2019/1198 xx xxxxxxxx tato xxxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx kód TARIC |
|
Liling Xxxxxxx Xxxxxxx Xx., Ltd. |
C556 |
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 6. xxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2) Úř. věst. X 189, 15.7.2019, x. 8.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 412/2013 xx dne 13. xxxxxx 2013 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a kuchyňského xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 131, 15.5.2013, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/2131 xx xxx 28. xxxxxxxxx 2019, xxxxxx xx mění xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1198 o uložení xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x náčiní xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti podle xx. 11 odst. 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/1036 (Xx. xxxx. X 321, 12.12.2019, s. 139).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx celosvětový poskytovatel xxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx 220 xxxxxxx společností na xxxxx xxxxx. Poskytuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která spotřebitelům/odborníkům xxxxxxxxx obchodní xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x analytické xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx společnostech xxxxxxxxx x Číně.
(7) Článek 127 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 (Xx. xxxx. X 343, 29.12.2015, s. 558) (xxxxx xxxxx XX) xxxxxxx, xx se xx xxxxx ve xxxxxxx považují dvě xxxxx, xxxxx splňují xxxxx z těchto xxxxxxxx: a) xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx; x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x) xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx poměru; x) třetí xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, kontroluje xxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 % vydaných xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx; x) xxxxx x nich xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; x) obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx třetí osoba; x) společně xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx; x) xxxx xxxxx jedné xxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx tak, xx xxxxx x nich xx výhradním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx spojení pouze xxxxx, jestliže xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x předchozí xxxx.