XXXXXXXXXX KOMISE (EU) 2020/1282
xx xxx 31. xxxxx 2020,
xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11, 16 x 17 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2020/698
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X (2020) 6027)
(Pouze xxxxxxxxxxx xxxxx xx závazné)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2020/698 xx xxx 25. xxxxxx 2020, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX‐19, jež xx týkají xxxxxxxx xx prodloužení některých xxxxxxxxx, licencí x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx určitých xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1), x xxxxxxx na čl. 11 xxxx. 4, xx. 16 xxxx. 6 a xx. 17 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2020/698 xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrol xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2020 x 31. xxxxxx 2020. |
(2) |
Xxxxxxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2020/698 xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2020 x 31. srpnem 2020. |
(3) |
Xxxxxxxxxx xx. 17 xxxx. 1 nařízení (XX) 2020/698 prodlužuje xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ochrany přístavů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx mezi 1. březnem 2020 x 31. xxxxxx 2020. |
(4) |
Xxxxx se xxxxxxx xxxx domnívá, xx xxxxxxx xxxxxxx nebude xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ani xx 31. srpnu 2020 v důsledku xxxxxxxx, xxxxx přijal xx účelem prevence xxxx omezení šíření xxxxxxxxxx COVID-19, umožňuje xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zmíněných xxxxxx xxxxxxxxxx. Takové prodloužení xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx, během níž xxxxxx pravděpodobně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x školením, x každopádně by xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 2020 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxxxx doby xxxxx měsíců xxxxxxxxx x čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Francie xxxxx xxxx podala odůvodněnou xxxxxx x udělení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxxxx 2020 x 31. xxxxxx 2020 x čtyři xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx 30. xxxxxxxxx 2020 xx 28. xxxxx 2021, přičemž xxxxxxxx na xx. 16 xxxx. 1 x čl. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2020/698. Ve xxxxx 5., 14. x 28. srpna 2020 Francie xxxxxxxxx xxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx 28. xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxx šesti xxxxxx stanovenou v xx. 11 xxxx. 2, x xxxxxxxx x xxxxxx, pouze xxxxxxxxxxx prodloužení. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x prodloužení lhůt xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 9 x 10 xxxxxxxx (EU) 2020/698, xxxxxx xxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2020. |
(6) |
Xxxxx xxx o žádost xxxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxxx (EU) 2020/698, xxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytnutých Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pandemií XXXXX-19, xxx vedlo vládu x zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochranných xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pravidelných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx 6 % x xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx 2020. |
(7) |
Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Francií xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx zaměřená xx xxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxx nadále v xxxxxxxxx. Kvůli xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx 2020 omezen xxxxx xxxxxxxxxxxx prohlídek, xxxxx měly xxx xxxxxxxxx, xx 60 % obvyklého počtu. |
(8) |
Přes xxxxxx xxxxx vyvinuté xx xxxxxx 2020 xx xx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx odložené xxxxxxxxx a zvýšil xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlídek, nebude xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohnat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/698. Příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx podporu pacientů, xxxxx xx nakazili xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. X xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx lékařských xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vyčlenit výrazně xxxxx počet akreditovaných xxxxxxxxxxxxxx pracovníků pro xxxxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxxxxx francouzské xxxxxx, xxxxxxxx:
Běžná xxxxxxxx xx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x 20 %. |
(10) |
Bez xxxxxx xx trvání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx očekává xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx však xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx na konci xxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx. 16 xxxx. 1 x xx. 17 xxxx. 1 nařízení (EU) 2020/698, dokončení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx přístavů x xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx dokončeny xxxx měly xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx 2020, xxxxxx xxxxx informací xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx pravděpodobně x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx 28. xxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. |
(12) |
Xxxxxxxxx xx xxx xx Francii x roce 2020 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx přístavů x xxxxxxxxx bezpečnosti přístavních xxxxxxxx: xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přístavů x 62 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení. Ke xxx 3. xxxxx 2020 zbývalo x xxxxxxxxxxx xxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxx přístavů x 53 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. více xxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx 27 xx 30 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx 2021, 2022, 2023 xxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxx informací xxxxxxxxxxxx Francií xxxxxxxxx xxxxxx odpovědné za xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx působí x první linii xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx koronavirové xxxxx. Xxxx orgány jsou xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx. V xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblastech x xxxxxx orgány xxxx jednat. Xxxxxxxx xxxxx xxxx videokonferencí xxxx příslušnými xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx není x dispozici xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti x důvěrnosti vyměňovaných xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx povinností xxxxxxx praktickým obtížím, xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(14) |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxx mezi 17. xxxxxxx 2020 x 11. xxxxxxx 2020 (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osob ve Xxxxxxx) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx včasné dokončení xxxxx nezbytných xxxxxxxx xxxxx bez prodloužení xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx bylo obtížné xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxx xxx nadále x xx 10. xxxxxxxx 2020, xxx xx Francii xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zdraví. |
(15) |
Navíc xx značné xxxxxxxx xxxxxxxxx zabezpečení ochrany xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístavních xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx, xxxx francouzských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx onemocnění COVID-19 x xxxxxxxxxxxx Francii xxxxxxxxxxxxx zaměstnance, omezení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx výskyt tohoto xxxxxxxxxx si vyžádaly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx karanténních xxxxxxxx. Xx xxxx přímý xxxxx xx činnost xxxxxxxx se zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx oprávnění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxx x výše xxxxxxx xxxxxxxxxxxx situaci je xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx těchto okolností xx Francie xxxxxxx, xx dokončení zbývajících xxxxxxxx za rok 2020 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nebude xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020 x xxxxxxxxxxx xxxxx xx 28. února 2021. |
(17) |
Xxxxxxx by xx xxxxx mělo udělit xxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2020/698 x xxxxx měsíce. Xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx udělit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mezi 1. xxxxxxx 2020 x 31. xxxxxx 2020 x xxxxx 30. xxxxxxxxx 2020, které xxxx xxxxxxxxx v xx. 16 xxxx. 1 x čl. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2020/698, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Francii se xxxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 11 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/698 o xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxxxx 2020 x 31. srpnem 2020 xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 x čl. 17 xxxx. 1 nařízení (XX) 2020/698 x xxxxx měsíce.
Francii xx xxxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůty 30. xxxxxxxxx 2020 xxxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 1 x xx. 17 odst. 1 nařízení (XX) 2020/698 xx 28. xxxxx 2021.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 31. srpna 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxx XĂXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 165, 27.5.2020, x. 10.