XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/1242
xx xxx 1. xxxx 2020,
xxxxxx xx xxxxxxxxxx odchylka xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1967/2006, xxxxx xxx o xxxxxxxxx vzdálenost xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxx) ve xxxxxxxxxxx teritoriálních vodách Xxxxxxxxx xxxxxxx regionu Xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1967/2006 xx xxx 21. prosince 2006 x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů xx Xxxxxxxxxxxx xxxx, o xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 a x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1626/94&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 13 odst. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
Ustanovení xx. 13 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1967/2006 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx lovná xxxxxxxx xx 3 xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx do xxxxxxx 50 x, xx-xx této hloubky xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxxx členského xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce nařízení (XX) x. 1967/2006, xx-xx splněna řada xxxxxxxx stanovených v xx. 13 xxxx. 5 x 9. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2016 prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 773/2013&xxxx;(2). Xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx odchylce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Španělskem xxxxx xx. 9 xxxx. 7 nařízení (XX) x. 1967/2006, xxxxx bez xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx rybolovu xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2017/677&xxxx;(3) xxxx x xxxxxxx xx plán xxxxxx xxxxxxxx, xx nějž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 19 xxxxxxxx (ES) x. 1967/2006 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx prodloužení odchylky xx 31. xxxxxxxx 2019. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx x xxxxxx 2017, 2018 a 2019 xxxxxxxxxx vědecké xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx plánu řízení. |
|
(6) |
Dne 26. xxxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxxx Komisi x prodloužení odchylky xx xx. 13 xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 31. prosinci 2019. X xxxxxxx x xxxxxxx 19 xxxxxxxx (ES) x. 1967/2006 poskytlo Xxxxxxxxx xxxxx nového xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Murcie, xxxxx i aktuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x září 2019 Xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (XXXXX)&xxxx;(4). Xxxxx XXXXX xxxxxx k xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxx nevody x regionu Xxxxxx xxx v období 2016–2019 řádně xxxxxxxx x že xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vzdálenosti xx xxxxxxx x minimální xxxxxxx xxxx x xxxx 2016 xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx. Výbor XXXXX xxxxx, xx lovná xxxxxxxx jsou zjevně xxxxxx selektivní. |
|
(8) |
Španělsko xxxxx xxxx xxxx řízení (5) xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 2019. |
|
(9) |
Odchylka, x xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x čl. 13 xxxx. 5 a 9 nařízení (XX) x. 1967/2006. |
|
(10) |
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx kontinentálního xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovných oblastí xxxxxxxx xxx rybolov xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx cílový xxxx je xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x pobřežních xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx 50 x. |
|
(11) |
Xxxxxxx nemá xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx lodní xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx. Díky xxxxxxxxx echolotů xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx nežádoucí úlovky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx vysokou xxxxxxxxx přežití. |
|
(12) |
Odchylka xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx 27 xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jiným xxxxxx zařízením, xxxxx xxxxx nevody jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx se smí xxxxxx druhy xxx xxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxx x mělkých xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozní xxxxxxx, xxxxxx x odvětví xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx rybolovu, xxxxxxx oprávnění k xxxxxxxx xxxx vydáno 27 xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx 116 x/xxxxxxxx. Rybolov xxxxxx xxxxxxx x pracovní xxx (xxxxxxx–xxxxx) xxxxx xxxxxxxx, ledna x xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx maximální xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 18,2 xxxx. Pokud bude xxxxxxxxxx, xxxx rybolov xx základě plánu xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1967/2006, xxx xxxxxxxxxxxxxxx odchylky xxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx mořských xxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx rybolovu xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx použitelné xxxxxxxxx xx. |
|
(18) |
Xxxxxxx xx xxxx xxxxx rybolov xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx nepatrný dopad xx xxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx se xx něj xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x. 1967/2006, xxxxxxxx x něj Španělsko x minulosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx velikosti xx podle čl. 9 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) č. 1967/2006. |
|
(19) |
Xxxxxx 9 nařízení (XX) x. 1967/2006 xxx zrušen xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1241&xxxx;(6). Xxxxx xxxx 4 xxxxx X xxxxxxx XX nařízení (XX) 2019/1241 však xxxxxxxx xx minimální xxxxxxxxx xx přijaté na xxxxxxx článku 9 xxxxxxxx (XX) x. 1967/2006, xxxxx byly x xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 2019, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx nevedou xx xxxxxxx úlovků xxxxxxxxxxx jedinců. Prodloužení xxxxxxxx, xxxxx požaduje Xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 5 x v xxxx 4 xxxxx B xxxxxxx XX nařízení (XX) 2019/1241, xxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ke xxx 14. xxxxx 2019, x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x záměrů xxxxxxxxxxx x článcích 3 x 4 xxxxxxxxx nařízení. |
|
(20) |
Dotyčné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1224/2009 (7). |
|
(21) |
Dotyčný xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx ve španělském xxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx druhů xxxxxxxxx x příloze IX xxxxxxxx (EU) 2019/1241 xxxx xxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx. |
|
(24) |
X xxxxxxx x xx. 13 odst. 9 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1967/2006 zahrnuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rybolovu. |
|
(25) |
Požadovaná xxxxxxxx xx proto xxxx být povolena. |
|
(26) |
Španělsko xx mělo Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx xxxxxx odchylky xxxxxx xxxxxxxx včasná xxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx sledování xxxxx xxxxxx poukáže xx xxxxxx xxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx prostor xxx posílení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Skončení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx období. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx dne 1. xxxxxx 2023. |
|
(28) |
Xxxxxxx xxxxxxxx odchylky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/677 skončila dne 31. xxxxxxxx 2019, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx zajištění právní xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2020. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Výboru xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Odchylka
Ustanovení xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XX) x. 1967/2006 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx Xxxxxx xx lov xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxx) lodními xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx plavidla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx než pět xxx x xxxxx x nich xxxxx x xxxxxxx budoucímu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx povolení x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxx přijatého Xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 19 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1967/2006. |
Xxxxxx 2
Plán sledování x podávání xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx 1. října 2020 x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx stanoveného x plánu xxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2020 do xxx 1. xxxxxx 2023.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 1. xxxx 2020.
Xx Komisi
Ursula XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 409, 30.12.2006, x. 11.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 773/2013 xx xxx 12. srpna 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) č. 1967/2006, xxxxx xxx x xxxxxxxxx vzdálenost xx pobřeží x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxx hlaváče xxxxxxxxxxx (Aphia minuta) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxx) (Xx. xxxx. X 217, 13.8.2013, x. 28).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/677 ze xxx 10. xxxxx 2017, kterým xx xxxxxxxxxx odchylka od xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1967/2006, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pobřeží x minimální xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxx k lovu xxxxxxx průsvitného (Xxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxx) (Xx. xxxx. X 98, 11.4.2017, x. 4).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxx (VTHVR). Xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx x Murcii, Xxxxxxxxx (XXXXX-19-19). Úřad xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, Lucemburk, 2019, XXXX 978-92-76-11879-4, xxx:10.2760/890396, XXX118074.
(5)&xxxx;&xxxx;„Xxxxx xx 19 xx diciembre xx 2019, xx la Xxxxxxxxxx de Agua, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, XXXXX x Xxxxx Ambiente, xxx xx xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (Xxxxx minuta) en xxxxx interiores xx xx Xxxxxx de Xxxxxx“, Úřední xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x. 294, 21.12.2019, x. 35423.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1241 ze dne 20. xxxxxx 2019 x zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ekosystémů xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1967/2006, (XX) x. 1224/2009 x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1380/2013, (XX) 2016/1139, (XX) 2018/973, (EU) 2019/472 x (XX) 2019/1022 x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 894/97, (ES) x. 850/98, (ES) x. 2549/2000, (XX) x. 254/2002, (ES) x. 812/2004 x (XX) č. 2187/2005 (Xx. věst. X 198, 25.7.2019, s. 105).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1224/2009 xx xxx 20. listopadu 2009 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx, o změně xxxxxxxx (ES) x. 847/96, (XX) x. 2371/2002, (XX) x. 811/2004, (XX) x. 768/2005, (XX) x. 2115/2005, (XX) č. 2166/2005, (ES) č. 388/2006, (XX) x. 509/2007, (XX) x. 676/2007, (XX) x. 1098/2007, (XX) č. 1300/2008 x (ES) x. 1342/2008 x x zrušení nařízení (XXX) x. 2847/93, (XX) x. 1627/94 x (XX) x. 1966/2006 (Xx. věst. X 343, 22.12.2009, x. 1).