XXXXXXXX XXXX (XX) 2020/455
xx xxx 26. xxxxxx 2020,
kterým se xxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1838, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx rok 2020 v Xxxxxxxx xxxx x jiných xxxxxx, x xxxxxxxx (XX) 2020/123, xxxxx xxx x některá xxxxxxxxx práva xxx xxx 2020 ve xxxxxx Xxxx a xxxx Xxxx
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xx. 43 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,
s xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (EU) 2019/1838 (1) xxxxxxx xxx xxx 2020 xxxxxxxxx xxxxx xxx některé xxxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxxxxx ryb x Baltském moři. X xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx dochází ke xxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxxx těchto populací xx xxxx xxxxxxxx xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x rybích xxxxxxxxxx. Xx proto vhodné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rybolovu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výzkumu, xxxxx x plném rozsahu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 25 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) 2019/1241 (2). Xxxxxxxx (XX) 2019/1838 by xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněno. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/123 (3) xxxxxxx xxx xxx 2020 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, jimiž xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 6 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rybolov, x to x x xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x jižním Xxxxxxxx xxxxxx (XXXXX), xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx 2019, xxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxx lov při xxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx působnosti XXXXX. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/123. Xx uvedeném xxxxxxxx xxxxxxxx schválily xxxxxxx xxxxxx dohody XXXXX xxx prozatímních xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx plavidla zvláštní xxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx proto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx stranami xxxxxx XXXXX. |
|
(4) |
Xxxxxxx odlovu xxxxxx xxxx Ammodytes v Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx (ICES) x divizích 2x x 3x x x podoblasti ICES 4 xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx vědeckými xxxxxxxxxxxx (XXXX) vydanými xxx 27. xxxxx 2019 x 27. xxxxx 2020. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx komise pro xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx (xxxx xxx "XXXXX") xx svém xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx 2019 rozhodla x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxx provádějících xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx lovnou šňůru (xxxxxxx xxxxx 20 x xxxx xxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx tuňáka xxxxxxxxxx (Thunnus xxxxxx) x tuňáka žlutoploutvého (Xxxxxxx xxxxxxxxx) v Xxxxxxxxxx xxxxxx. Jakmile xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxx, xxxx členské xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx každý týden. |
|
(6) |
Uvedená xxxxxxxx xx mají xx práva Xxxx xxxxxxx tak, že xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxx tabulky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "XXX") xxx xxxxxx velkookého x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XX) 2020/123. |
|
(7) |
Xxxxxxx intenzity xxxxxxxx xxx rybářská plavidla Xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, který xxxxxx XXXXX xxxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 2 mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 5. x 6. xxxxxx 2020. Xxxx omezení by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx práv. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) 2020/123 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1838 x (XX) 2020/123 xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2020. Xxxxxxxxxx xxxxxx pozměňujícího xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx by xx xxxxx měla xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx dne. Touto xxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx konzultováno x xxxxxxx x xx. 130 odst. 1 Dohody x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx nařízení (XX) 2019/1838
Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1838 xx xxxx v souladu x xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Změna xxxxxxxx (XX) 2020/123
Xxxxxxxx (XX) 2020/123 se mění xxxxx:
|
x) |
X článku 10 xx xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx tímto: „6. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx v divizích XXXX 8x a 8x xxxxxxxx odlovit x ponechat si xxxxxxx xxx jedince xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx 42 xx na xxxxxx x xxx. Tento xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sítí, jež xxxxxxx být xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx mořčáka xxxxxxxxxx.“ |
|
b) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 28x Mantovití 1. Rybářským xxxxxxxxx Unie je xxxxxxxx xxxxx, uchovávat xx palubě, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, skladovat, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx části xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (čeleď Xxxxxxxxx, do xxx xxxxx rejnoci rodů Xxxxx x Mobula), x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozujících rybolov xxx xxxxxxx spotřebu (xxx němž xxxx xxxxxxx ryby spotřebovávány xxxxx rodinami rybářů). Odchylně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (rybolov xxxx, xxx xx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx rybolov při xxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, lov na xxxxx, xxxxxxx za xxxxxxx tenatových sítí, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx), mohou xxx xxxxxxxx pouze xxx účely místní xxxxxxxx. 2. Xxxxxxx xxxxxxxx plavidla x výjimkou xxxx, xxxxx xxxxxxxxx rybolov xxx vlastní xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx je xx xxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx nebo xx xxxxxx, x xx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobila xx xxxxxxxx újmu.“ |
|
x) |
Xxxxxx 30 xx xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx XX, XX, XX x VI xx xxxx x souladu x xxxxxxxx XX xxxxxx nařízení. |
Xxxxxx 3
Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. ledna 2020.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2020.
Xx Xxxx
předsedkyně
A. METELKO-ZGOMBIĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2019/1838 xx xxx 30. xxxxx 2019, xxxxxx xx xxx xxx 2020 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx populací xxx x Baltském xxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2019/124, pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. L 281, 31.10.2019, s. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2019/1241 ze xxx 20. června 2019 x zachování rybolovných xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ekosystémů pomocí xxxxxxxxxxx opatření, x xxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1967/2006, (XX) x. 1224/2009 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1380/2013, (XX) 2016/1139, (XX) 2018/973, (EU) 2019/472 x (XX) 2019/1022 x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 894/97, (XX) x. 850/98, (ES) x. 2549/2000, (XX) x. 254/2002, (XX) x. 812/2004 a (XX) x. 2187/2005 (Xx. věst. X 198, 25.7.2019, x. 105).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/123 ze xxx 27. ledna 2020, xxxxxx xx xxx xxx 2020 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxxxx rybářská xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x skupiny xxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 25, 30.1.2020, s. 1).
XXXXXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1838 xx xxxx takto:
|
1. |
Poznámka x. 2 v tabulce xxxxxxxxxxx práv xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ICES 25–32 xx nahrazuje xxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxxxx č. 2 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro tresku xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX 22-24 xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
PŘÍLOHA II
Přílohy XX, XX, IK x XX xxxxxxxx (EU) 2020/123 xx mění xxxxx:
|
1) |
X xxxxxxx IA xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Unie divizí XXXX 2x a 3x x x xxxxxxxxxx XXXX 4 xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxx: x rámci xxxx xxxxxxxxx xxxx xx odlov x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx na xxxx xxxxxxxx: Xxxxxx: vody Unie xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx rodu Xxxxxxxxx
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2) |
Xxxxxxx XX se xxxx xxxxx:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3) |
X xxxxxxx XX se xxxxxxxx následující xxxx: „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx oblasti Atlantis Xxxx
Xxxxx
Xxxxx Xxxx
Middle xx Xxxx
Xxxxxx’x Shoal
|
|
4) |
Xxxxxxx XX xx nahrazuje xxxxx: „XXXXXXX XX XXXXXX XXXXXX XXXXX1
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx vod x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Spojeného království xx Xxxxxxxxxxxxx ostrovech x na xxxxxxxxx Xxxx x Foula.
(2) Až 2 % kvóty xxxxx tvořit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x makrely xxxxxx (XX1/* 2X3X4). Vedlejší xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx obecné xxxxxxxxxx xx kvóty xxxxx xxxxxx ustanovení x vedlejší úlovky xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx. 15 odst. 8 xxxxxxxx (XX) x. 1380/2013 nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxxxx 9 % xxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx tuňáka velkookého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nevodů (BET/*ATLPS) x xxxxxxxx x xxxxxxxx délkou xxxxxxx 20 metrů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx lovné xxxxx (XXX/*XXXXX) xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxx xx xxxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hlásit xxxxx xxxxx.“
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plavidly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX/*XXXXX) x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 20 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx (YFT/*ATLLL) xx xxxxxxxx xxxxxxxx.“
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xx může xxxxxx, xxxxx se plavidlo xxxxxx košelkovými nevody xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dlouhé lovné xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx 2 nebo 4 xxxxxxx X x xxxx 4.
(7) Oznámeno x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx dodrženy xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lovící xxxxxxxxxxx xxxxxx může xxx nahrazeno xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lovícím xxxxxxxxxxx nevody x xxxxxxx třemi plavidly xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxx plavidlo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nevody xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 10 xxxxxxxx lovícími xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo jedním xxxxx plavidlem lovícím xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx deseti xxxxxxxx xxxxxxxx xx dlouhou xxxxxx xxxxx.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx čluny nejvzdálenějších xxxxxxx Xxxx a Xxxxxxx.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx lovící xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Atlantickém oceánu.
(15) Polyvalentní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx šňůru, xxxxx xxxxxx, vlečnou xxxxx).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxx 500 xxx xx kryta xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X.