XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2020/265
xx xxx 27. xxxxxxxxx 2019
x xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx okamžitých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k řešení xxxxxxxxxxxxxxx problémů x xxxxxxxxxxx x migrací, xxxxxxxx uprchlíků x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s ohledem xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 2. xxxxxxxx 2013 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx kázni, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x řádném finančním xxxxxx (1), a zejména xx článek 12 xxxx dohody,
s ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výdajů, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx okruhů. |
|
(2) |
Xxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je k xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, činí 600 000 000 XXX (x cenách xxxx 2011), jak xx stanoveno v xxxxxx 11 nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1311/2013 (2), xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx poskytnuté x xxxxxxx s xxxx. 1 xxxxxx pododstavcem xxxxxxxxx článku. |
|
(3) |
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, přílivem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx hrozbami xx nutné urychleně xxxxxxx další, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přerozdělení xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx stropu okruhu 3 (Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx) xx nutné xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx dostupné x xxxxxxxxx rozpočtu Unie xx rozpočtový xxx 2020 o xxxxxx xx xxxx 778 074 489 XXX xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx 3 xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx prostředky xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředkům xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(6) |
Aby xxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxx urychleně xxxxxx, xxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2020, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xx prospěch xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2020 se z xxxxxxxx xxxxxxxxx uvolňuje xxxxxx ve výši 778 074 489 XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx 3 (Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx).
Xxxxxx uvedená v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, přílivem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx profilu xxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx výši:
|
a) |
407 402 108 XXX x roce 2020; |
|
x) |
312 205 134 XXX x xxxx 2021; |
|
x) |
42 336 587 EUR x xxxx 2022; |
|
d) |
16 130 660 XXX x xxxx 2023; |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx krytí xxxxxxxxxx xx platby xx jednotlivé xxxxxxxxxx xxxx xx schvalují x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx procesem.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2020.
Xx Štrasburku xxx 27. xxxxxxxxx 2019.
Za Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
D. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. TUPPURAINEN
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 373, 20.12.2013, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1311/2013 xx xxx 2. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rámec xx xxxxxx 2014–2020 (Úř. xxxx. X 347, 20.12.2013, s. 884).