XXXXXXXXXX RADY (XX) 2020/243
xx dne 13. xxxxx 2020
o xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx Evropské unie xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žijících živočichů, xxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stranami x odvolání výhrady xxxxxxxx x uvedené xxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 192 xxxx. 1 xx xxxxxxx x xx. 218 xxxx. 9 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx živočichů (xxxx xxx „úmluva“) byla xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 82/461/EHS (1) x xxxxxxxxx x platnost xxx 1. listopadu 1983. |
|
(2) |
Xxxxx článku XX xxxxxx může Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx (xxxx xxx „Konference xxxxxxxxx stran“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Konference smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 15. xx 22. xxxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Je vhodné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxx zaujat xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx pro Unii xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx předložila xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx Tetrax xxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx x Sphyrna xxxxxxx xx xxxxxxx XX úmluvy. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx unijního xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx druhů Xxxxxxx maximus indicus, Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx longimanus xx xxxxxxx X xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx (regionální xxxxxxxx, která se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zón Brazílie, Xxxxxxxx aArgentiny a x přilehlých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx přílohy XX xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xx xxxx xxxxxxxx svůj xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx zygaena xx xxxxxxx XX xxxxxx x upřednostnit ho xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx Brazílie, Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx x v přilehlých xxxxxxxxxxxxx vodách. |
|
(8) |
Xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx v souladu xx závazkem Xxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5 Xxxxxx OSN x xxxxxxxxxx rozmanitosti x s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xx území Xxxx xx nevyskytují xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx zařazení xxxxxx druhů xx xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádnou změnu xxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xx území Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx vignei, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx druhu xx xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxxx Xxxxxxxx xxxx se x Xxxx vyskytuje xxxxx xx Francouzské Guyaně, xxxxx nespadá do xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxx 92/43/XXX (2), xxx xx vztahuje xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx. Ochrana druhů xx Francouzské Guyaně, xxxxxx druhu Panthera xxxx xx zajištěna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x Unii xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx politika Xxxx a regulace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro řízení xxxxxxxx nabízí vhodné xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx ochrany.Zařazení tohoto xxxxx do přílohy X úmluvy xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx rybolovu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx přispívá x řízení xxxxxxx xxxxxx xxxxx Carcharhinus xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx rybolov x xxxxxxxxxx xxxxxx druhu xxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxx (XX) 2019/124 (3). Xxxxxxxx tohoto druhu xx xxxxxxx X xxxxxx by proto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2019/124 xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxx Cetorhinus xxxxxxx, který xx xxxxxxx xx xxxxxxx X úmluvy, ale x xxxxx xxxxxxxx xx Unie x xxxxxxxx době v xxxxxxxxx výhradu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxx žádnou xxxxx unijního xxxxx. |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx, který xx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx zařazení těchto xxxxx do xxxxxxx X xxxxxx:
|
|
b) |
podpořit xxxxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxx XX úmluvy:
|
Xxxxxx 2
Komise sdělí xxxxxxxxxx úmluvy xxxxxx Xxxx odvolání xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx přílohy X xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. února 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. METELKO-ZGOMBIĆ
(1) Rozhodnutí Xxxx 82/461/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1982 x xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žijících živočichů (Xx. věst. X 210, 19.7.1982, x. 10).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 92/43/EHS xx dne 21. xxxxxx 1992 x xxxxxxx přírodních xxxxxxxxx, xxxxx žijících xxxxxxxxx x planě xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 206, 22.7.1992, x. 7).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU) 2019/124 ze dne 30. xxxxx 2019, xxxxxx xx pro xxx 2019 stanoví xxxxxxxxx práva ve xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx práva, jimiž xxxxxxxxx rybářská plavidla Xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Unii, xxx některé xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 29, 31.1.2019, x. 1).