XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2020/215
xx xxx 17. xxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2011/101/XXXX x omezujících opatřeních xxxx Zimbabwe
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 29 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 15. xxxxx 2011 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx 2011/101/SZBP (1). |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxx přezkum xxxxxxxxxx 2011/101/XXXX x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Zimbabwe. |
|
(3) |
Xxxxxxxx omezujících xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 20. února 2021. Xxxx xx měla xxxx omezující xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x bezpečnostnímu xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx x situaci x Xxxxxxxx xx xxxxxx změnit xxxxx xxxxxxxxxx 2011/101/SZBP. |
|
(5) |
Xx seznamu xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx obsaženého x xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2011/101/XXXX xx xxxx xxx vypuštěna xxxxxxx xxxxxxxx xx jedné xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v příloze X rozhodnutí 2011/101/XXXX. X případě xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxx pozastavena. X xxxxxxx tří xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxxx 2011/101/SZBP, by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Rozhodnutí 2011/101/XXXX xx mělo xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Rozhodnutí 2011/101/XXXX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
xxxxx xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/101/XXXX o xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxxxx“; |
|
2) |
xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 10 1. Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. 2. Xxxx xxxxxxxxxx xx použije xx 20. xxxxx 2021. 3. Xxxxxxxx uvedená v xx. 4 xxxx. 1 x v xx. 5 odst. 1 x 2, xxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxx xx seznamu x příloze XX, xx pozastavují xx xxx 20. února 2021. 4. Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx případně xxxxxxx, xxxxx Rada usoudí, xx jeho xxxx xxxxxx xxxxxxxx.“; |
|
3) |
xxxxxxx I xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx X tohoto xxxxxxxxxx; |
|
4) |
xxxxxxx XX xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx XX tohoto xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxx 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL FONTELLES.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2011/101/XXXX xx xxx 15. xxxxx 2011 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 42, 16.2.2011, x. 6).
XXXXXXX I
V xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2011/101/XXXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx:
|
1. |
Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
V xxxxxxx XX xxxxxxxxxx 2011/101/XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx:
|
„6. |
Xxxxxx, Xxxxx“. |