XXXXXXXXXX RADY (XXXX) 2020/215
xx xxx 17. xxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx rozhodnutí 2011/101/XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o Evropské xxxx, x xxxxxxx xx článek 29 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie pro xxxxxxxxxx věci a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxx 15. xxxxx 2011 přijala Xxxx rozhodnutí 2011/101/XXXX (1). |
|
(2) |
Rada xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/101/XXXX x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Zimbabwe. |
|
(3) |
Platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx do 20. února 2021. Xxxx xx xxxx xxxx omezující opatření xxxxxxxx x politickému x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx průběžně xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx x situaci x Xxxxxxxx je xxxxxx změnit xxxxx xxxxxxxxxx 2011/101/XXXX. |
|
(5) |
Ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx obsaženého x xxxxxxx X rozhodnutí 2011/101/XXXX xx xxxx xxx vypuštěna xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx osoby. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx prodloužena x xxxxxxx čtyř xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxx v xxxxxxx X rozhodnutí 2011/101/XXXX. X xxxxxxx xxxxx xxxxx xx platnost xxxxxxxxxxx opatření měla xxx pozastavena. X xxxxxxx tří xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x příloze II xxxxxxxxxx 2011/101/SZBP, by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx 2011/101/XXXX xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx 2011/101/XXXX xx mění xxxxx:
|
1) |
xxxxx xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/101/XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx“; |
|
2) |
xxxxxx 10 se xxxxxxxxx xxxxx: „Článek 10 1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. 2. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx 20. xxxxx 2021. 3. Xxxxxxxx uvedená x xx. 4 xxxx. 1 x x xx. 5 odst. 1 a 2, xxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x příloze XX, xx xxxxxxxxxxx do xxx 20. února 2021. 4. Xxxx rozhodnutí je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxx prodlouženo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Rada xxxxxx, xx jeho cílů xxxxxx dosaženo.“; |
|
3) |
xxxxxxx I xx mění x xxxxxxx s přílohou X tohoto xxxxxxxxxx; |
|
4) |
xxxxxxx XX se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX tohoto xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX.
(1) Rozhodnutí Xxxx 2011/101/XXXX xx dne 15. xxxxx 2011 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 42, 16.2.2011, x. 6).
XXXXXXX X
X xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2011/101/SZBP xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx:
|
1. |
Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx. |
XXXXXXX II
X příloze XX rozhodnutí 2011/101/XXXX xx xxxxxxxx položka xxxxxxxx xx této xxxxx:
|
„6. |
Xxxxxx, Grace“. |