XXXXXXXX KOMISE X XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2020/217
xx xxx 4. xxxxx 2019,
xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 1272/2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx látek x xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÁ KOMISE,
x xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1272/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx, x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 67/548/EHS x 1999/45/XX x x xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006 (1), x xxxxxxx na xx. 37 xxxx. 5 x xx. 53 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx 3 x části 3 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 2 xx 5 xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Evropské xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) byly v xxxxxxx x článkem 37 xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx některých xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx Výbor pro xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, xx vhodné xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX (2) xxxx:
|
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx obsahujících xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX do xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX nařízení (XX) x. 1272/2008 usnadňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vypočteny xxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pentakalium-2,2‘,2“,2“‘,2“"-(ethan-1,2-diylnitril)pentaacetát, {[(xxxxxxxxxxxxx)xxxxx]xxx(xxxxxxxxxxxxxx)}xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pentanatrium-[(karboxylatomethyl)iminobis(ethylennitril)tetraacetát] (XXXX), xxxxxxxxxxx, oxiran x metaldehyd (ISO), 2,4,6,8-xxxxxxxxxxx-1,3,5,7-xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxx navrženy xx stanoviscích Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx rizik. Xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxx xxx xxxxxxxx xx předposledního xxxxxxx xxxxxxx 3 x xxxxx 3 xxxxxxx VI nařízení (XX) x. 1272/2008. |
|
(4) |
Xx xxxx xxxxxxxx stanovisku xx xxx 22. xxxx 2017 xxxxxxxxx xx kobaltu Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tuto látku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1X xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ≥ 0,01 %. Xxxxxxxx použitá xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx koncentračního xxxxxx však vyžadovala xxxxx posouzení, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxx použitelnost xx xxxxxxxxxx kovů. Není xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx specifický xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx kobalt x xxxxxxx 3 x xxxxx 3 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx 3.6.2 přílohy I xxxxxxxxx xxxxxxxx použije xxxxxx koncentrační limit ≥ 0,1 %. |
|
(5) |
Xx xxxx vědeckém xxxxxxxxxx xx dne čtvrtek 14. září 2017 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx klasifikovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 2 xxx vdechování. Xxxxxxxx k tomu, xx karcinogenita xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxxx respirabilních xxxxxx oxidu xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx definovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxx se zabránilo xxxxxxxxxxx klasifikaci xxxxx xxxx látky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxx toho xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx oxid xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx kapičky, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x preventivních xxxxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví. |
|
(6) |
Xxxxx xxx x látky pentakalium-2,2‘,2“,2“‘,2“"-(ethan-1,2-diylnitril)pentaacetát, {[(xxxxxxxxxxxxx)xxxxx]xxx(xxxxxxxxxxxxxx)}xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx-[(xxxxxxxxxxxxxxxxx)xxxxxxxx(xxxxxxxxxxxxx)xxxxxxxxxxx] (XXXX), xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 9. xxxxxx 2017 xxx xx přílohy XX xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx látka xxxxxxxxxx xxxxxx toxicitu xxxxxxxxx 4 x xxxxxxx chemická xxxxx xxx xxxxxxxxxx cílové xxxxxx xx opakované xxxxxxxx (xxxxxxxxx 2), xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxx klasifikace. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx-2,2‘,2“,2“‘,2“"-(xxxxx-1,2-xxxxxxxxxx)xxxxxxxxxxx a {[(karboxymethyl)imino]bis(ethylennitrilo)}tetraoctová xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9. června 2017 být xx xxxxxxx XX nařízení (XX) č. 1272/2008 xxxxxxxx klasifikace xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kategorie 2, xxxxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx pentakalium-2,2‘,2“,2“‘,2“"-(ethan-1,2-diylnitril)pentaacetát, {[(xxxxxxxxxxxxx)xxxxx]xxx(xxxxxxxxxxxxxx)}xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx-[(xxxxxxxxxxxxxxxxx)xxxxxxxx(xxxxxxxxxxxxx)xxxxxxxxxxx] (DTPA) jako xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1X xx však xxxxxx xxx xxxxxxxx, protože xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x ohledem xx nové xxxxxxx xxxxx o toxicitě xxx xxxxxxxxxx předložené xxxxxxxx odvětví xx xxxxxxx stanovisek Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx rizik Xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx (ES) x. 1272/2008 by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Nařízení (ES) x. 1272/2008 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, označování x xxxxxx látky xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx pozměnila xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x. 944/2013 (3) x účinkem xx 1. xxxxx 2016. Xxxxxxxx (XX) č. 1272/2008 bylo xxxx xxxxxxx nařízením Komise (XX) 2018/669 (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx některé xxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx věci X-689/13 (5), xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxxx X-691/15 X (6) – xxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x. 944/2013 xxxxxx x nařízení (XX) 2018/669 zohledněny. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2019. Xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008 xx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx téhož xxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx dodavatelé xxxxx x xxxxx budou xxx dostatek času xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x označování, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xx. 61 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, xx xxxxxxxxxx měli xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x balení zavedená xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx nařízení (XX) č. 1272/2008
Xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008 xx mění takto:
|
1) |
xxxxxxx XX xx xxxx x souladu s xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx; |
|
2) |
xxxxxxx XXX se xxxx x souladu x přílohou II xxxxxx xxxxxxxx; |
|
3) |
příloha XX xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx nařízení (XX) x. 1272/2008
Xxxxxxx XX nařízení (ES) x. 1272/2008 se xxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou XX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxx a použitelnost
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. října 2021.
Xxxxxx 2 se xxxx použije xxx xxx 1. xxxxxxxx 2019.
Xxxxx a xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx dnem 1. xxxxx 2021 xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a baleny x souladu x xxxxxxxxx (ES) č. 1272/2008 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 4. xxxxx 2019.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. xxxx. X 353, 31.12.2008, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxxx-xx-xxx-xxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxx/-/xxxxxxx/xxxx/-/xxXxxxxx/-/xxxXxxxxx/-/xxx_xxxxxxxXxxx/-/xxx_xxxxxxxXx/-/xxx_xxxxxx_xxxxxx/Xxxxxxx+Xxxxxxx/xxx_xxxxxxxxxXxxx/-/xxx_xxxxxxxxxXx/-/xxx_xxxxxxxx_xxxxxxxxxxXxxx/-/xxx_xxxxxxxx_xxxxxxxxxxXx/-/xxx_xxxxxxxx_xxxxxxxxXxxx/-/xxx_xxxxxxxx_xxxxxxxxXx/-/xxx_xxxxxxxx_xxxxxx/-/xxx_xxxxxxxxx/-/xxx_xxxxxxxxxxXxxx/-/xxx_xxxxxxxxxxXx/-/xxx_xxxxxxxxxx_xxxxxxxxx/-/
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (EU) x. 944/2013 ze xxx 2. října 2013, xxxxxx xx xxx účely přizpůsobení xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mění xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 1272/2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx (Úř. xxxx. X 261, 3.10.2013, x. 5).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (EU) 2018/669 xx xxx 16. xxxxx 2018, xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vědeckému x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1272/2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x směsí (Úř. xxxx. X 115, 4.5.2018, x. 1).
(5) Rozsudek Tribunálu xx xxx 7. xxxxx 2015, Xxxxxxxx de Xxxxxxxxxxx a další x. Xxxxxx, X-689/13, XX:X:2015:767.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 22. xxxxxxxxx 2017, Xxxxxx x. Xxxxxxxx de Xxxxxxxxxxx x xxxxx, X-691/15 X, EU:C:2017:882.
PŘÍLOHA I
Část 2 xxxxxxx XX nařízení (XX) č. 1272/2008 xx xxxx takto:
|
1) |
Úvodní xxxxxxxx xx xxxx xxxxx: „Xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 2.1 xx 2.10 x x xxxxxx 2.12 xx xxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 25 xxxx. 6.“ |
|
2) |
Xxxxxxxx xx xxxxx 2.12, který xxx:
|
XXXXXXX XX
X xxxxxxx XXX části 3 xxxxxxxx (ES) č. 1272/2008 xx xxxxxxxx xxxx řádky EUH 211 x XXX 212, které xxxxx:
|
„XXX211 |
Xxxxx |
|
|
XX |
Внимание! При пулверизация могат да се образуват опасни респирабилни капки. Не вдишвайте пулверизираната струя или мъгла. |
|
|
XX |
¡Xxxxxxxx! Xx rociar xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
|
XX |
Xxxxx! Xxx xxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx respirabilní xxxxxxx. Nevdechujte aerosoly xxxx mlhu. |
|
|
DA |
Advarsel! Xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxåxxx, xåx xxx xxxxxxx. Xxxxå xxxåxxxxx xx xxxxx eller xåxx. |
|
|
XX |
Xxxxxxx! Xxxx Xxxüxxx können xxxäxxxxxxx xxxxxxxäxxxxx Xxöxxxxxx xxxxxxxxx. Aerosol xxxx Xxxxx xxxxx einatmen. |
|
|
ET |
Hoiatus! Xxxxxxxxxxxx võivad tekkida xxxxxxxx sissehingatavad piisad. Xxxxxxxxxx xxxxx xõx xxx mitte sisse xxxxxxx. |
|
|
XX |
Προσοχή! Κατά τον ψεκασμό μπορούν να σχηματιστούν επικίνδυνα εισπνεύσιμα σταγονίδια. Μην αναπνέετε το εκνέφωμα ή τα σταγονίδια. |
|
|
XX |
Xxxxxxx! Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx when xxxxxxx. Do xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx. |
|
|
XX |
Xxxxxxxxx! Xxx gouttelettes xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx lors xx xx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxx xxx aérosols xx xxx xxxxxxxxxxx. |
|
|
XX |
Xxxx! X’xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inanálaithe x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx an xxxxxx seo. Xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx. |
|
|
XX |
Xxxxxxxxxx! Xxx xxxxxxxx xxxx nastati xxxxxx xxxxxxxxxxxx kapljice. Xx xxxxxxx aerosol xx xxxxxxx. |
|
|
XX |
Xxxxxxxxxx! Xx xxxx xx vaporizzazione possono xxxxxxxx xxxxxxxxxx respirabili xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xx nebbie. |
|
|
LV |
Uzmanību! Xxxxxxxxxxx xxx veidoties bīstami xxxxxxxxxx pilieni. Ne xxxxxxxāxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
|
XX |
Xxxxxxxxx! Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxų įkvepiamų xxxxxxų. Xxįxxėxxx xūxx xx xxxxxxxxx. |
|
|
XX |
Xxxxxxxx! Xxxxxxxxxx xöxxxx veszélyes, xxxxxxxxxxxxő xxxxxxx xxxxőxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx x xöxöx xxx szabad xxxxxxxxxxx. |
|
|
XX |
Xxxxxxxx! Xxxxx‘ xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxż li xxxġxxxx xxx-xxxx meta xxxxxxxxx xxxx dan. Xxġxxxx x-xxxxxx xxx x-xxxxxx xxx-xxxx. |
|
|
XX |
Xxx xx! Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx inademen. |
|
|
PL |
Uwaga! X xxxxxxxxx rozpylania xxxą xxę xxxxxxć xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kropelki. Xxx xxxxxxć xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxłx. |
|
|
XX |
Xxxxçãx! Podem xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xãx xxxxxxxx x xxxxxxxxxçãx ou névoas. |
|
|
RO |
Avertizare! Xx xxx xxxxx xxxăxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Nu xxxxxxxțx prin pulverizare xxx xxxță. |
|
|
XX |
Xxxxx! Xxx xxxxxxxxxxxx sa xôxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx respirabilné xxxxôxxx. Nevdychujte xxxxxxxx xxx xxxx. |
|
|
XX |
Xxxxx! Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kapljice. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx meglic. |
|
|
FI |
Varoitus! Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx muodostua xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxä. Äxä xxxxxxä xxxxxxxxx xxx xxxxx. |
|
|
XX |
Xxxxxxx! Xxxxxxx xxxxxxxxxx droppar xxx bildas xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx inte xxxxx xxxxx dimma.“ |
|
„EUH212 |
Jazyk |
|
|
BG |
Внимание! При употреба може да се образува опасен респирабилен прах. Не вдишвайте праха. |
|
|
ES |
¡Atención! Xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx respirable xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxx. |
|
|
XX |
Xxxxx! Xxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
|
XX |
Xxxxxxxx! Xxx kan xxxxx xxx farligt respirabelt xxøx ved anvendelsen. Xxxxå xxxåxxxxx xx xxøx. |
|
|
XX |
Xxxxxxx! Xxx der Xxxxxxxxxx kann xxxäxxxxxxxx xxxxxxxäxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx nicht xxxxxxxx. |
|
|
XX |
Xxxxxxx! Xxxxxxxxxxx xõxx tekkida xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tolm. Xxxxx xxxxx sisse xxxxxxx. |
|
|
XX |
Προσοχή! Κατά τη χρήση μπορεί να σχηματιστεί επικίνδυνη εισπνεύσιμη σκόνη. Μην αναπνέετε τη σκόνη. |
|
|
EN |
Warning! Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx when xxxx. Xx not xxxxxxx dust. |
|
|
FR |
Attention! Xxx xxxxxxèxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xx l’utilisation. Xx pas xxxxxxxx xxxxx xxxxxxèxx. |
|
|
XX |
Xxxx! X’xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx inanálaithe x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx an xxxxxx xxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
|
XX |
Xxxxxxxxxx! Pri xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx respirabilna xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
|
XX |
Xxxxxxxxxx! Xx caso xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx respirabili xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
|
XX |
Xxxxxīxx! Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xīxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxļx. Xxxxxļxx xxxxxxxxx.“ |
|
|
XX |
Xxxxxxxxx! Xxxxxxxxx xxxx susidaryti xxxxxxxxų įxxxxxxxų xxxxxų. Xxįxxėxxx xxxxxų. |
|
|
XX |
Xxxxxxxx! Használatkor xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxő por xxxxőxxxx. A xxxx xxx xxxxxx belélegezni. |
|
|
MT |
Twissija! Xxxx xxxxxżx xxx, xxxxx‘ xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxż li jinġibed xxx-xxxx. Xxġxxxx xx-xxxx xxx-xxxx. |
|
|
XX |
Xxx xx! Xxx xxxxxxx xxxxxx gevaarlijke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
|
XX |
Xxxxx! X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxżx xxę xxxxxxć niebezpieczny pył xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxć xxłx. |
|
|
XX |
Xxxxçãx! Xxxxx formar-se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pulverizar. Xãx xxxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
|
XX |
Xxxxxxxxxx! Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx respirabilă xxxxxxxxxxă îx xxxxxx xxxxxxăxxx. Xx xxxxxxxțx pulberea. |
|
|
SK |
Pozor! Xxx xxxxxxx sa xôxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
|
XX |
Xxxxx! Xxx xxxxxxx xxxxx nastane xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
|
XX |
Xxxxxxxx! Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xöxxä xxxxxxx muodostua käytön xxxxxxxxxä. Äxä xxxxxxä xöxxä. |
|
|
XX |
Xxxxxxx! Xxxxxxx respirabelt xxxx kan xxxxxx xxx xxxäxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx.“ |
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 1272/2008 se mění xxxxx:
|
1) |
xxxx 1 xx xxxx takto:
|
|
2) |
x části 3 xx tabulka 3 xxxx xxxxx:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
XXXXXXX IV
V příloze XX xxxxxxxx (ES) x. 1272/2008 xx x tabulce 3 xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx „648-055-00-5“ nahrazuje xxxxx:
|
Xxxxxxxx číslo |
Chemický xxxxx |
Xxxxx XX |
Xxxxx CAS |
Klasifikace |
Označení |
Specifické xxxxxxx. xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX |
Xxxxxxxx |
|||
|
Xxxx xxxx x kategorií nebezpečnosti |
Kódy xxxxxxxxxxxx vět o xxxxxxxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxxxx symbolů x signálních xxxx |
Xxxx xxxxxxxxxxxx vět o xxxxxxxxxxxxx |
Xxxx xxxxx. xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx |
||||||
|
„648-055-00-5 |
xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx; [Xxxxxxxxxx zbytky x xxxxxxxxx vysokoteplotního černouhelného xxxxx. Xxxxx tuhá xxxxx s přibližnou xxxxxxxx xxxxxxx od 30 °X xx 180 °C. Xx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.] |
266-028-2 |
65996-93-2 |
Xxxx. 1 X Xxxx. 1X Xxxx. 1X |
X350 X340 X360XX |
XXX08 Xxx |
X350 X340 X360XX“. |
|||