XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2020/155
xx dne 24. xxxxx 2019
x podpisu x uzavření Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Somálskou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v Somálsku (XXXXX Xxxxxxxx) xxxxxx Xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 této xxxxxxx xx xxxxxxx x čl. 218 xxxx. 5 x 6 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s xxxxxxx xx návrh xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 16. xxxxxxxx 2012 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx 2012/389/XXXX (1) o misi Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx rohu (XXXXX NESTOR). |
|
(2) |
Xxxxxx 8 xxxxxxxxxx 2012/389/SZBP stanoví, xx postavení xxxx XXXXX XXXXXX x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx průběh xxxx XXXXX XXXXXX, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude uzavřena xxxxx článku 37 Xxxxxxx x Evropské xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 218 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx. |
|
(3) |
Xxx 15. července 2012 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x dopise xxxxxxx xxxxxx představitelce Xxxx xxx zahraniční x bezpečnostní politiku, xx „práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx Atalanta xxx xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxx 31. prosince 2008, xx budou xxxxxxxxx xxxx xx xxxx XXXXX NESTOR, xxxx pracovníky, prostory x xxxxxxx“. |
|
(4) |
Xxx 12. xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx (SZBP) 2016/2240 (2), xx xx xxxx XXXXX NESTOR xxxx xxx xxxxxxxx xx pomoc Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právo. Xxxxxxxxxx (XXXX) 2016/2240 xxxxxxx xxxxx XXXXX NESTOR xx název EUCAP Xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx XXXXX Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Dne 12. dubna 2018 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x zmocnění k xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx (EUCAP Xxxxxxxx). |
|
(6) |
Dohoda x xxxxxxxxx mise XXXXX Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mezi Xxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republikou x postavení xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx kapacit x Somálsku (XXXXX Xxxxxxxx) (xxxx xxx „xxxxxx“) xx xxxxxxxxx xxxxxx Unie.
Xxxxx dohody xx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx Xxxx xx oprávněn xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx podepsat dohodu xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 3
Toto rozhodnutí xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx přijetí.
X Lucemburku xxx 24. října 2019.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X.-X. PEKONEN
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2012/389/XXXX xx dne 16. xxxxxxxx 2012 x xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx na budování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Afrického xxxx (EUCAP XXXXXX) (Xx. xxxx. X 187, 17.7.2012, x. 40).
(2) Rozhodnutí Rady (SZBP) 2016/2240 ze xxx 12. xxxxxxxx 2016, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2012/389/XXXX x xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xx budování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti Xxxxxxxxx xxxx (EUCAP XXXXXX) (Xx. xxxx. X 337, 13.12.2016, s. 18).