XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/130
xx xxx 28. ledna 2020,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2368/2002, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xx surovými xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2368/2002 xx xxx 20. xxxxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx systém certifikace xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx surovými xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 20 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 2368/2002 je xxxxxx xxxxxx xxxxx Kimberleyského xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx jmenovaných xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xx třeba xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
X září 2019 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx republiky xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx Kimberleyský xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. října 2019. |
|
(4) |
Xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 2368/2002 xx xxxxx měla xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx. Xxx xxxxx Xxxxxxxx administrativní oblast Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k Xxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx toto nařízení x xxxxxx naléhavosti xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 2368/2002 se nahrazuje xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx tohoto nařízení.
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 28. ledna 2020.
Xx Xxxxxx
Místopředseda
Xxxxx XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 358, 31.12.2002, s. 28.
XXXXXXX
„XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxx xxxxxxxxxxx příslušných orgánů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 8, 9, 12, 17, 18, 19 a 20
|
XXXXXX |
|
Xxxxxxxx xx Mineral Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx |
|
Rua Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxx, x.° 103 |
|
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx |
|
1072 Xxxxxx |
|
Angola |
|
XXXXXXX |
|
Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx of Xxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx |
|
X. Xxxxxxxxx 5, Xxxx 407 |
|
Xxxxxxx, 0010 |
|
Armenia |
|
XXXXXXXXX |
|
Department of Xxxxxxx Affairs xxx Xxxxx |
|
Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx |
|
R.G. Xxxxx Xxxxxxxx |
|
Xxxx XxXxxx Xxxxxxxx |
|
Xxxxxx ACT 0221 |
|
Xxxxxxxxx |
|
XXXXXXXXX |
|
Export Xxxxxxxxx Xxxxxx |
|
XXX Xxxxxx |
|
1, Xxxxxx Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
|
XXXXXXXXX |
|
Ministry xx Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx for Xxxxxxxx Xxxxxx xxx Precious Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx S., 7 |
|
220010 Xxxxx |
|
Xxxxxxxx xx Xxxxxxx |
|
XXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx, Green Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxx (XXXX) |
|
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx, Plot No. 50676 Xxxxx X |
|
X/Xxx 0018 |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
XXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx xx Xxxxx xxx Xxxxxx |
|
Esplanada xxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx‘X’, 4x xxxxx |
|
70065, 900 Xxxxxxxx, XX |
|
Xxxxxx |
|
XXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx |
|
Xxx 19-61, XXX Road (113 Xxxx), Xxxx Xxxx Xxxx, Xxxxxxx Xxxx Thla |
|
Xxxx Xxx Xxx, Xxxxx Xxxx |
|
Cambodia |
|
XXXXXXX |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxx Kimberley Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx xx Xxxxx, Industry xxx Technological Development |
|
Xxxxx Xxxxxxxx, 6xx xxxxx, |
|
Navik Xxxxxx |
|
XX 35601 Xxxxxxx |
|
Cameroon |
|
KANADA |
|
Mezinárodní: |
|
Global Xxxxxxx Xxxxxx Natural Xxxxxxxxx and Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (XXX) 125 Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx X1 X 0X2 |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx: |
|
Xxxxxxxxx Xxxxxxx Office |
|
Lands xxx Minerals Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Canada (XXXxx) |
|
580 Booth Xxxxxx, 10xx floor |
|
Ottawa, Xxxxxxx |
|
Xxxxxx X1 X 0X4 |
|
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx |
|
XX: 26 Xxxxxx |
|
Central African Xxxxxxxx |
|
XXXXXX XXXXXX REPUBLIKA |
|
Xxxxxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx (GACC) |
|
Xx.6 Xxxxxxxxxx Xxx Xxx. |
|
Xxxxxxxxx District, Xxxxxxx 100730 |
|
People’s Republic xx Xxxxx |
|
XXXXXXXX, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblast Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Department of Xxxxx xxx Industry |
|
Xxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx |
|
Xxxxxx’x Xxxxxxxx xx Xxxxx |
|
Xxxx 703, Trade xxx Xxxxxxxx Tower |
|
700 Xxxxxx Xxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxx Xxxx |
|
China |
|
MACAO, Xxxxxxxx administrativní xxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky |
|
Xxxxx Xxxxxxxx Bureau |
|
Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx |
|
Xxx Xx. Xxxxx Xxxx Xxxx, xx. 1-3, 25xx Xxxxx |
|
Xxxxx |
|
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX |
|
Centre x’Xxxxxxxxx, x’Xxxxxxxxxx xx xx Certification xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Précieuses xx Semi-précieuses (XXXX) |
|
3989, xx xxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx/Xxxxx |
|
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxx |
|
XXXXXXX XXXXXXXXX |
|
Xxxxxx d’Expertise, x’Xxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Minérales Xxxxxxxxxx (XXXX) |
|
XX 2787 |
|
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx xx Xxxxx |
|
POBŘEŽÍ XXXXXXXXX |
|
Xxxxxxèxx xxx Xxxxx xx xx la Xxxxxxxx |
|
Secrétariat Xxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxxxx xx Xôxx x’Xxxxxx du Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (SPRPK-CI) |
|
Xxxxxxx-Xxxxxxx, Xxxxxxxx les Xxxxxxxxx XX |
|
Xxxxxxx |
|
Xôxx x’Xxxxxx |
|
XXXXXXXXX |
|
Xxxxxx for xxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxx |
|
Xxxxxxxx and Xxxxx Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxx Xxxx), |
|
Xxxxxxxx Xxxx, |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
XXXXXXXX XXXX |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
|
Service xxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx XXXX 03/330 |
|
X-1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
XXXXX |
|
Xxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xx Kimberley (XXXX) |
|
Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx, xxx Xxxxx |
|
Immeuble xx xx Xxxxxxxx, 261 xxx Xxxxxxx Xxx |
|
X.X. 284/576 |
|
Xxxxxxxxxx |
|
Gabon |
|
XXXXX |
|
Xxxxxxxx of Xxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx X.X. Xxx X 212 |
|
Xxxxx |
|
XXXXXX |
|
Xxxxxxxx xx Xxxxx xxx Xxxxxxx |
|
Boulevard xx Commerce – XX 295 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxx xx Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
XXXXXXX |
|
Xxxxxxx xxx Xxxxx Xxxxxxxxxx |
|
X O Xxx 1028 |
|
Xxxxx Brickdam |
|
Xxxxxxxx |
|
Georgetown |
|
Xxxxxx |
|
INDIE |
|
Xxxxxxxxxx xx India, Xxxxxxxx xx Commerce &xxx; Xxxxxxxx |
|
Xxxxx Bhawan |
|
Xxx Delhi 110 011 |
|
Xxxxx |
|
XXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxx, Ministry of Xxxxx X. X. Xxxxxx Rais Xxxx, Xx. 5 Xxxx X Iantai 4 |
|
Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxx. 10110 |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
XXXXXX |
|
Xxxxxxxx of Economy xxx Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx |
|
3 Xxxxxxxxxx Xxxx |
|
Xxxxx Xxx 52520 |
|
Israel |
|
XXXXXXXX |
|
Xxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxx Natural Xxxxxxxxx Division |
|
1, Xxxxxxx-xx |
|
Xxxxx |
|
Japan |
|
XXXXXXXXXX |
|
Ministry xxx Investments xxx Xxxxxxxxxxx xx the Xxxxxxxx of Kazakhstan |
|
Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Regulation xxx Xxxxxxxxx |
|
11, Xxxxxxxx xx street |
|
Astana |
|
Republic xx Xxxxxxxxxx |
|
XXXXXXXX XXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx of Xxxxxxx Xxxxxxx |
|
Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx 60 Xxxxx-xx 8-xxx |
|
Xxxxxx-xx |
|
Xxxxx 03172 |
|
Korea |
|
XXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX REPUBLIKA |
|
Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx Export |
|
Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx and Xxxxxxxx |
|
Xxxx Xxx road, Xxxxxxxxx District |
|
P.O. Xxx 4107 |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxx PDR |
|
LIBANON |
|
Xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx Trade |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxx |
|
Xxxx Xxxx |
|
Xxxxxx |
|
Lebanon |
|
XXXXXXX |
|
Xxxxxxxxxx of Xxxxx |
|
Xxxxxxxx xx Xxxxxx |
|
Corner Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxx |
|
X.X. Xxx 750 |
|
Xxxxxx 100 |
|
Xxxxxxx |
|
XXXXXXX |
|
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx |
|
Ministry xx Xxxxx and Xxxxxx |
|
Xxxxxxx Xxxx |
|
X.X. Xxx 10-9024 |
|
1000 Xxxxxxxx 10 |
|
Xxxxxxx |
|
MALAJSIE |
|
Xxxxxxxx xx International Trade xxx Xxxxxxxx |
|
MITI Xxxxx, |
|
Xx.7, Xxxxx Sultan Haji Xxxxx Xxxx |
|
50480 Kuala Xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
XXXX |
|
Xxxxxxèxx xxx Xxxxx |
|
Xxxxxx x’Xxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxx et xx Xxxxxxxxxxxxx des Xxxxxxxx Bruts |
|
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx, X.X. Xxx 1909 |
|
Bamako |
|
République xx Xxxx |
|
XXXXXXXXX |
|
Xxxxxx Xxxxxxxx |
|
Ministry xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx &xxx; Consumer Protection |
|
4th Xxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx Xxxxxx |
|
Port Xxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
XXXXXX |
|
Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Trade xx Xxxxx |
|
189 Pachuca Xxxxxx, Condesa, 17xx Xxxxx |
|
Xxxxxx Xxxx, 06140 |
|
Xxxxxx |
|
XXXXXXX |
|
Xxx Xxxxxxxxxx of Xxxxxxxx xx Xxxxxxx Ministry xx Xxxxx xxx Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx Private Xxx 13297 |
|
1xx Xxxxxxxx Road (Xxxx Xxxxxxx) |
|
Windhoek |
|
Xxxxxxx |
|
NOVÝ XXXXXX |
|
Middle Xxxx xxx Africa Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxx |
|
Private Xxx 18 901 |
|
Wellington |
|
Xxx Xxxxxxx |
|
XXXXXX |
|
Xxxxxxxx xx Foreign Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxx Africa |
|
Box 8114 Xxx |
|
0032 Oslo |
|
Xxxxxx |
|
XXXXXX |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx City, Xxxxxxx, Dulcidio Gonzalez Xxxxxx, building # 1009 |
|
Xxxxxxxx xx Xxxxxx |
|
XXXXX XXXXXXXX |
|
Xxxxxxxxxxx: |
|
Xxxxxxxx of Xxxxxxx |
|
9, Xxxxxxx Street |
|
109097 Xxxxxx |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx xxx xxxxx x vývoz: |
|
Xxxxxxx of Xxxxxx |
|
14, 1812 Goda Xx. |
|
121170 Xxxxxx |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx |
|
XXXXXX XXXXX |
|
Xxxxxxxx of Xxxxx xxx Xxxxxxx Resources |
|
Xxxxx Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxx Xxxxx |
|
SINGAPUR |
|
Ministry xx Xxxxx xxx Industry |
|
100 Xxxx Street |
|
#09-01, The Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx 179434 |
|
XXXXX XXXXXX |
|
South Xxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx |
|
251 Xxx Street |
|
Doornfontein 2028 |
|
Xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxx Xxxxxx |
|
XXX LANKA |
|
Xxxxxxxx Xxx xxx Jewellery Xxxxxxxxx |
|
25, Xxxxx Face Xxxxxxx |
|
Xxxx Xxxx 00300 |
|
Colombo 03 |
|
Xxx Xxxxx |
|
XXXXXXXXX |
|
Xxxxx Xxxxxxxxxxx for Xxxxxxxx Xxxxxxx (XXXX) |
|
Xxxxxxxxx Xxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxx 36 |
|
XX-3003 Berne |
|
Switzerland |
|
TCHAJ-WAN, XXXXXX, KINMEN X XXXXX, XXXXXXXXXX XXXXX XXXXX |
|
Xxxxxx/Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx |
|
Bureau xx Foreign Xxxxx |
|
Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxx |
|
1, Xx Xxx Xxxxxx |
|
Xxxxxx, 100 |
|
Xxxxxx |
|
XXXXXXXX |
|
Xxxxxxxxxx for Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx xx Xxxxxx xxx Xxxxxxxx |
|
Xxxxxx Avenue, X.X. Xxx 422 |
|
40744 Xxxxxx |
|
Tanzania |
|
XXXXXXX |
|
Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx |
|
Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx |
|
563 Xxxxxxxxxx Xxxx |
|
Xxxxx District, Xxxxxxxxxx 11000 |
|
Xxxxxxxx |
|
XXXX |
|
Xxx Ministry xx Xxxxx xxx Xxxxxxxx |
|
Xxxx Xxxxxx xx Xxxxx xxx Geology |
|
216, Avenue Xxxxxxxx |
|
X.X. 356 |
|
Xxxx |
|
Togo |
|
XXXXXXX |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxxxx xx Treasury |
|
X.X. Xxșxxxxxxıx Xxxxxx |
|
Müsteșarlığı İxöxü Xxxxxxı No 36 |
|
06510 Xxxx, Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Orgán xxx xxxxx x xxxxx: |
|
Istanbul Xxxx Xxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Metals xxx Xxxxxxx |
|
Xxxxxx (XXXX) |
|
Borsa İxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, |
|
Xxxxx İxxxxxxx Xxxxxxx Xx 4 |
|
Xxxxxxx, 34467, Istanbul |
|
Xxxxxx |
|
XXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx xx Xxxxxxx |
|
Xxxxx Xxxxxxxxxxx Centre xx Ukraine |
|
38-44, Xxxxxxxxxxxx Xx. |
|
Xxxx 04119 |
|
Xxxxxxx |
|
XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX |
|
X.X.X. Kimberley Process Xxxxxx |
|
Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx |
|
Xxxxx Airport Xxxx Xxxx |
|
Xxxxxxxx Security Xxxxxxxx |
|
Xxxxx X, 2nd Xxxxx, Xxxxxx # 20 |
|
X.X. Xxx 48800 |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx |
|
XXXXXXX STÁTY XXXXXXXX |
|
Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Process Xxxxxxxxx |
|
X.X. Department xx Xxxxx |
|
Xxxxxx xx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Affairs |
|
2201 X Xxxxxx, NW |
|
Xxxxxxxxxx XX 20520 |
|
Xxxxxx States xx Xxxxxxx |
|
XXXXXXXXX |
|
Xxxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxxx |
|
36 Xx. Xxxxxxxx, Caracas, Xxxxxxx Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
XXX Xxxx 1010 |
|
Venezuela |
|
VIETNAM |
|
Ministry xx Xxxxxxxx xxx Xxxxx |
|
Xxxxxx xx Foreign Xxxxx |
|
54 Xxx Xx Xxxxx |
|
Xxxx Xxxx |
|
Hanoi |
|
Vietnam |
|
XXXXXXXX |
|
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Office |
|
Xxxxxxxx xx Xxxxx xxx Mining Xxxxxxxxxxx |
|
6xx Floor, ZIMRE Xxxxxx |
|
Xxx X.Xxxxxxxx Xx/X. Xxxxxxx Xxx. |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |