XXXXXXXXXX RADY (XX) 2020/48
xx xxx 21. xxxxx 2020
x xxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/274 x podpisu Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii, x xxxxxxx xx xxxxxx 50 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xxx 11. xxxxx 2019 přijala xxxxxxxxxx (XX) 2019/274 (1) x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx rada xxxxxxxxxxx (XX) 2019/476 (2) nejprve xx xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx rozhodla x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 50 xxxx. 3 Smlouvy x XX xx 12. xxxxx 2019. Uvedená xxxxx xxxx dále xx xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do 31. října 2019 xxxxxxxxxxx Evropské rady (XX) 2019/584 (3) x xxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 31. ledna 2020 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (XX) 2019/1810 (4). |
|
(3) |
Podle xx. 185 xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (5) může Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, prohlásit, xx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojenému království xx základě evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2002/584/SVV (6). Xxxxx článku 4 xxxxxxxxxx (EU) 2019/274 xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx využít xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 185 třetím xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, o xxxxx xxxx záměru uvědomit Xxxxxx x generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx 15. únorem 2019. |
|
(4) |
X xxxxxxx xx různá xxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 50 xxxx. 3 Smlouvy x XX xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/274 x cílem xxxxxxxx novou lhůtu, xx které by xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 185 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, o svém xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx pododstavec xxxxxx 185 dohody x xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx (XX) 2019/274 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxx čl. 50 odst. 4 Xxxxxxx x XX, Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx, která xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Článek 4 xxxxxxxxxx (EU) 2019/274 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Článek 4
Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 185 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx záměru xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx před 28. xxxxxx 2020.“
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. ledna 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1) Rozhodnutí Xxxx (EU) 2019/274 ze xxx 11. ledna 2019 x xxxxxxx Xxxxxx x vystoupení Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Evropského společenství xxx xxxxxxxx energii (Xx. xxxx. L 47 X, 19.2.2019, x. 1).
(2) Rozhodnutí Xxxxxxxx rady (XX) 2019/476 učiněné xx souhlasem Spojeného xxxxxxxxxx, ze xxx 22. března 2019, x prodloužení xxxxx xxxxx čl. 50 xxxx. 3 Smlouvy x XX (Úř. xxxx. X 80 X, 22.3.2019, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (XX) 2019/584 xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 11. dubna 2019 x prodloužení xxxxx xxxxx xx. 50 xxxx. 3 Smlouvy x XX (Xx. xxxx. X 101, 11.4.2019, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropské rady (XX) 2019/1810 učiněné xx xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx, xx dne 29. října 2019, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 50 xxxx. 3 Smlouvy x XX (Xx. xxxx. L 278 X, 30.10.2019, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xx. xxxx. C 384 X, 12.11.2019, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2002/584/XXX ze xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 190, 18.7.2002, x. 1).