XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/25
xx dne 13. xxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) č. 834/2007, pokud xxx x xxxxxxxx xxx xxxxx ekologických xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 834/2007 xx xxx 28. xxxxxx 2007 x ekologické xxxxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2092/91 (1), x xxxxxxx xx xx. 33 xxxx. 2 x 3 a xx. 38 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2018/848 (2) xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx. 33 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx dovozu produktů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx režimem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vyhovujících xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v nařízení (XX) 2018/848 se xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2021. Xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kontrolních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx přijímání xxxxxx xxxxxxx o xxxxxx kontrolních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 10 nařízení Xxxxxx (XX) x. 1235/2008 (3) a zařazení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx uvedený x xxxxxxx IV xxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxxx po tomto xxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Produkty xxxxxxxx xx třetí xxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxx Xxxx jako xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kontrolními xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx zajištění xxxxxxx x xx. 33 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 834/2007, xxxxx xxxxx xx potvrzení x kontrole xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxx zaručit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx distribuce, xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx třetí xxxx vývozu nebo xxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) č. 1235/2008 je uveden xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx systém xxxxxxxx x kontrolní opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 834/2007. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uznaných Xxxxxxxxx kontrolní subjekt „Xxxxxxxx“. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx „Xxx xxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx“ a xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx for Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx“. Korejská xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Product and Xxxx Xxxxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 33 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 834/2007 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx „XXXXX“, „XxxXXXXXX S.A“, „Xxxx Xxxxxx S.A.“, „XXX Xxxxxxxxxxxxxx“, „Xxxxxxxx xxx xx Certificazione Xxxxx x Ambientale (XXXX)“, „XxXxxx“ x „Xxxxx Xxxxxxx Registrar Xxxx Xxxxxx, Xxx.“. Xxxxxxx státy rovněž xxxxxxxx, aby byly xx xxxxxxx x xxxxxxx III nařízení (XX) x. 1235/2008 xxxxxx subjekty „Xxxxxx Xxxxxxx“, „Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Services“, „Stellar Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Inc.“, „Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx (XXX)“ a „Xxxxx xxx Range Xxxxxxxx (XXXX)“. |
|
(7) |
X xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008 xx uveden xxxxxx kontrolních orgánů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx potvrzení pro xxxxx rovnocennosti xx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „X CERT Xxxxxxxx Organization for Xxxxxxxxxxxxx X.X“ x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise x závěru, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxx xxxxxxxxx produktů X x X x Arménii, Xxxxx, Xxxxxx (4), Xxxxxx, Omán, Xxxx, Spojené xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxx, Uzbekistán x Vietnam. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxx SA“ x vynětí xx xxxxxxx v příloze XX xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxxxxxx x posoudila žádost xxxxxxxx „Xxxxxx Biocert Xxxxxx“ x xxxxx xxxx právního statusu. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx názvem „Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx DOOEL Xxxxxx“. |
|
(11) |
Xxxxxx obdržela žádost xxxxxxxx „Xxşxx Ekolojik Üxüxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Hizmetleri Xxx. Xxx“ x změnu xxxx adresy. |
|
(12) |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx žádost xxxxxxxx „Bioagricert S.r.l.“ x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xx odůvodněné xxxxxxxx působnost jeho xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx X, B, X a X x Xxxxxxxx x Xxxxxxx, pro kategorie xxxxxxxx X, X x X x Xxxxxxx a Xxx Xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X, X x X x Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx produktů X x X x Xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx obdržela x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx Xxx“ o xxxxx xxxx specifikací. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx/Xxxxx, Xxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Tanzanii, Xxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X x X, x Benin, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Ukrajinu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X, X x X x x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X a X x xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro Xxx Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxx.xxxxxxxx XX“ x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxx Xxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx kategorie xxxxxxxx X, B, X, X x F x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx, Bosnu x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx (5), Xxxxxxxxx, Xxxxx, Tádžikistán, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx a Xxxxxxx x kategorie produktů X, X x X, pro Arménii, Xxxxxxx x Xxxxxxxx x kategorie produktů X a E, xxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx X, xxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx E x X x xxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx France XXX“ x xxxxx jeho xxxxxxxxxxx adresy x xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x xxxxxx, xx xx odůvodněné xxxxxx xxxx xxxxxx xxx kategorii xxxxxxxx X xx vztahu x Mauriciu. |
|
(16) |
Xxxxxx obdržela x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „XXXX Srl“ x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Burkina Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx produktů X, X x D x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uznání xxx Xxxxxxx slonoviny o xxxxxxxxx xxxxxxxx C x X. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxx x posoudila xxxxxx xxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxxxxxxxx xx Environmental Xxxxxxxxx XxxX“ o xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx o Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx produktů X x rozšířit působnost xxxx xxxxxx pro Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x kategorii produktů X, xxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx X a pro Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
|
(18) |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „DQS Xxxxxx sp. x x.x.“ x zařazení xx xxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx subjekt xxx Xxxxx a Xxxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X, X x D. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxxxxx a posoudila xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxx XX“ o xxxxx xxxx specifikací. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx rozšířit xxxxxxxxx xxxx uznání xxx Xxxx, Xxxxxx, Malawi x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx X, pro Xxxxxx a Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx X x xxx Xxxxxxxxx x kategorii xxxxxxxx F. |
|
(20) |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „FairCert Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx Xxx“ x xxxxxxxx xx xxxxxx x příloze XX nařízení (XX) x. 1235/2008. Xx xxxxxxx obdržených informací xxxxxxx Komise k xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx x Xxxxx x xxxxxxx kategorií xxxxxxxx X, B, X x E x xxx Xxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx X, X x X. |
|
(21) |
Komise xxxxxxxx x posoudila xxxxxx xxxxxxxx „IBD Certificações Xxxx.“ x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx obdržených xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uznání x Xxxxxxx a Paraguay xxx kategorie produktů X a D x x Mongolsko xxx kategorie xxxxxxxx X x X. |
|
(22) |
Komise xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx subjektu „Kiwa XXX Öxx-Xxxxxxxx XxxX“ x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Na základě xxxxxxxxxx informací dospěla Xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx o Xxxxxxxx xxx kategorie xxxxxxxx X x X x x Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X x xxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx pro Xxxxxxx, Xxxxxx, Tádžikistán, Uzbekistán x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx B, xxx Guatemalu o xxxxxxxxx produktů X x X a xxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Paraguay, Xxxx, Srbsko x Xxxxxxx x kategorii xxxxxxxx F. |
|
(23) |
Komise xxxxxxxx x posoudila xxxxxx xxxxxxxx „Mayacert“ x xxxxx jeho xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx obdržených xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx x Xxxxxx x Xxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X x X. |
|
(24) |
Komise obdržela x posoudila žádost xxxxxxxx „OneCert Xxxxxxxxxxxxx XXX Xxx“ x xxxxx jeho specifikací. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dospěla Komise x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jeho uznání x Egypt, Jordánsko, Xxxxx x Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X x D x rozšířit působnost xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx X a xxx Xxxxxxx, Xxxxx, Mosambik, Xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
|
(25) |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ x změnu jeho xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x závěru, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Kolumbii xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X a D x rozšířit xxxxxxxxx xxxx uznání xxx Xxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx produktů X, x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx již xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008. |
|
(26) |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx CAAE X.X.X“ x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Guatemalu, Xxxxxxxx, Kolumbii, Xxxxxxxxx, Xxxxxx a Salvador xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X a X. |
|
(27) |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx subjektu „Suolo x Xxxxxx xxx“ x změnu xxxx xxxxxxxxxxx. Na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x závěru, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx působnost jeho xxxxxx pro Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
|
(28) |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxx-Xxx Organic Certification Xxxxxxxxxxx“ x změnu xxxx specifikací. Na xxxxxxx obdržených xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx X, x Xxxxxxxx a Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx D x x Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx/Xxxxx, Thajsko x Xxxxxxx xxx kategorie xxxxxxxx A x X. |
|
(29) |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx XXX ‚Xxxxxxxxāxxxxx xx xxxxēxxxxx xxxxxx‘“ x změnu xxxx xxxxxxxx statusu. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx kontrolního subjektu xxxxxx „SIA ‚Xxxxxxxxāxxxxx xx xxxxēxxxxx centrs‘ “. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx kontrolního xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx B, X, X x X x xxx Xxxxxxxxxx x kategorie xxxxxxxx X, X x X x rozšířit xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Tádžikistán xxx xxxxxxxxx produktů A, X, X, E x F x x Kyrgyzstán xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx A, X, X x X. |
|
(30) |
Xx základě dokumentace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „Agricert – Xxxxxxxxxçãx de Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx“ xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx rozšířena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/39 (6) xxx kategorie xxxxxxxx X x X o Xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedený xxxxxxxxx xxxxxxx chybně požadoval xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx Guiney-Bissau. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise x závěru, xx xx xxxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 1235/2008. X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxx xxxx použít xxx xxx xxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/39 x xxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008 xx xxxxx mělo být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx produkci, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx nařízení (XX) x. 1235/2008
Xxxxxxxx (XX) č. 1235/2008 xx mění takto:
|
1) |
x xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10, xx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx zaslané xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2. Xxx xxxxx aktualizování xxxxxxx xx posoudí xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2020.“; |
|
2) |
x čl. 13 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxxx x kontrole xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx předtím, než xxxxxxx opustí třetí xxxx vývozu nebo xxxxxx. Xxxxxxxxxx ho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx první xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodního xxxxxxxx x xxxxxxxxxx systému (Xxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxx System, TRACES), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/24/ES (*1). (*1) Rozhodnutí Xxxxxx 2003/24/XX xx xxx 30. prosince 2002 x xxxxxx integrovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X 8, 14.1.2003, s. 44).“;" |
|
3) |
xxxxxxx XXX se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I xxxxxx nařízení; |
|
4) |
příloha XX xx xxxx x xxxxxxx x přílohou XX tohoto xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Oprava xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008
Příloha XX xxxxxxxx (ES) x. 1235/2008 se xxxxxxxx x souladu x přílohou III xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2 se xxxxxxx ode dne 31. xxxxx 2019.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 13. ledna 2020.
Xx Komisi
Předsedkyně
Ursula XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 189, 20.7.2007, x. 1.
(2) Nařízení Evropského parlamentu x Rady (EU) 2018/848 xx xxx 30. xxxxxx 2018 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 834/2007 (Xx. xxxx. L 150, 14.6.2018, s. 1).
(3) Nařízení Komise (XX) x. 1235/2008 xx xxx 8. xxxxxxxx 2008, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 834/2007, xxxxx jde x xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx xxxxxxx zemí (Úř. xxxx. X 334, 12.12.2008, s. 25).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx je v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1244/1999 x xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Kosova.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx označením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti OSN 1244/1999 x xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x vyhlášení xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/39 xx xxx 10. xxxxx 2019, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxx (XX) x. 834/2007, xxxxx xxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí (Xx. xxxx. X 9, 11.1.2019, x. 106).
PŘÍLOHA X
Xxxxxxx III xxxxxxxx (XX) č. 1235/2008 xx mění xxxxx:
|
1) |
x položce xxxxxxxx xx Japonska se xxxxxxxx xxxx řádek, xxxxx xxx:
|
|
2) |
x položce xxxxxxxx se Korejské xxxxxxxxx xx xxx 5 xxxx takto:
|
|
3) |
x položce xxxxxxxx se Spojených xxxxx amerických xx xxx 5 mění xxxxx:
|
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx IV xxxxxxxx (ES) č. 1235/2008 se xxxx xxxxx:
|
1) |
x xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx „X XXXX Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Certification X.X“ xx x xxxx 3 vkládají xxxx xxxxx x pořadí xxxxx xxxxxxxxx kódů, xxxxx xxxxx:
|
|
2) |
položka xxxxxxxx xx subjektu „Argencert XX“ xx zrušuje; |
|
3) |
v xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx „Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nahrazuje xxxxxx „Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx DOOEL Xxxxxx“; |
|
4) |
x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx „Xxşxx Xxxxxxxx Üxüxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Hizmetleri Xxx. Xxx“ xx bod 1 nahrazuje xxxxx:
|
|
5) |
x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx „Bioagricert X.x.x.“ xx v xxxx 3 xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx:
|
|
6) |
x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx „Biocert Xxxxxxxxxxxxx Xxx Xxx“ xx xxx 3 xxxx xxxxx:
|
|
7) |
x položce xxxxxxxx xx xxxxxxxx „Bio.inspecta XX“ xx xxx 3 xxxx takto:
|
|
8) |
xxxxxxx xxxxxxxx se subjektu „Xxxxxx Xxxxxxx Certification Xxxxxx XXX“ se xxxx xxxxx:
|
|
9) |
x xxxxxxx xxxxxxxx xx subjektu „XXXX Xxx“ se xxx 3 xxxx xxxxx:
|
|
10) |
x xxxxxxx xxxxxxxx xx subjektu „XXXXX Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx XxxX“ xx xxx 3 mění xxxxx:
|
|
11) |
za xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx „Control Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx“ xx vkládá xxxx položka, která xxx: „„XXX Polska sp. x o.o.“
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
12) |
x položce xxxxxxxx xx xxxxxxxx „Xxxxxxx XX“ se x xxxx 3 xxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx a Zimbabwe xxxxxxxxx tímto:
|
|
13) |
xx položku týkající xx xxxxxxxx „Ekoagros“ xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, která xxx: „„XxxxXxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx Xxx“
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
14) |
x xxxxxxx xxxxxxxx xx subjektu „IBD Xxxxxxxxxçõxx Ltda.“ se x xxxx 3 xxxxxxxx xxxx řádky x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxxx:
|
|
15) |
x xxxxxxx týkající xx subjektu „Kiwa XXX Öxx-Xxxxxxxx GmbH“ xx xxx 3 xxxx takto:
|
|
16) |
x xxxxxxx týkající xx subjektu „Xxxxxxxx“ xx x xxxx 3 xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kódů, xxxxx znějí:
|
|
17) |
x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx „XxxXxxx Xxxxxxxxxxxxx XXX Ltd“ xx xxx 3 mění xxxxx:
|
|
18) |
v xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx „Organización Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xx xxx 3 mění takto:
|
|
19) |
x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx „Servicio xx Xxxxxxxxxxxxx CAAE X.X.X“ xx v xxxx 3 vkládají xxxx xxxxxxx x pořadí xxxxx xxxxxxxxx kódů, xxxxx znějí:
|
|
20) |
x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx „Xxxxx x Xxxxxx xxx“ xx x xxxx 3 xxxxx týkající se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
21) |
x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx „Xxx-Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx“ xx x xxxx 3 xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx:
|
|
22) |
xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx „Xxxxxx XXX ‚Xxxxxxxxāxxxxx xx xxxxēxxxxx xxxxxx‘“ se xxxx xxxxx:
|
(*)&xxxx;&xxxx;Xxxxx označením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN 1244/1999 a xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.“
(*)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxx x otázce statusu x označení xx x xxxxxxx x xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX 1244/1999 x xx xxxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.“
XXXXXXX XXX
X xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 1235/2008 xx x xxxxxxx týkající xx subjektu „Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxçãx de Xxxxxxxx Alimentares xxx“ x bodě 3 xxxxx xxxxxxxx se Xxxxxx nahrazuje tímto:
|
„XX-XXX-172 |
Xxxxxx-Xxxxxx |
x |
— |
— |
x |
— |
—“ |