XXXXXXXXXX XXXX (EU) 2019/2136
xx xxx 5. xxxxxxxx 2019
x xxxxxxxx x zahájení xxxxxxx x změně Mezinárodní xxxxxx o xxxxx x roku 1992
RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 207 xxxx. 4 první pododstavec xx xxxxxxx x xx. 218 xxxx. 3 x 4 xxxx smlouvy,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxx Xxxx 92/580/XXX (1) xx Unie stala xxxxxxx stranou Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxx 1992 (2) (xxxx xxx „dohoda x cukru“) x xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxx (XXX). |
|
(2) |
Xx xxxx 1995 Unie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx dva xxxx. Xxx 19. xxxxxxxx 2019 xxxxxxxxx Xxxxxx xx 55. xxxxxxxx Mezinárodní xxxx xxx xxxx, xx xxxxxxx zmocnění od Xxxx, svůj xxxxxx xx xxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2021. |
|
(3) |
Xxx 19. července 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx cukr x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxx o xxx xxxx, tedy xx 31. xxxxxxxx 2021. |
|
(4) |
Xxxxx článku 8 xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx Mezinárodní xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Podle článku 13 xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx x cukru xxxx xxxxxxx ISO xxxxxx 2 000 hlasů. Xxxxx xxxx XXX xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými x xxxxxx x xxxxx. |
|
(6) |
X xxxxx Unie xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, a xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státech x pro hospodářství xxxxxxxxxx odvětví cukru. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rámec xxxxxx x cukru, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx členy ISO, xx jehož základě xx xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx rozpočtu XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxx celosvětového xxxx x cukrem. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxx x finančních xxxxxxxxxxx xxx XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxx, se podíl Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od roku 1992 nezměnil, x xx x přesto, xx celosvětový trh x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx tomto xxxx xx od xx doby xxxxxxx xxxxxxxx. X důsledku xxxx se Xxxx x posledních xxxxxx xxxxxxxxxxx velkou xxxxx xxxxxxxx xx rozpočtových xxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxx s xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/2242 (3) xxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stranami xxxxxx o cukru x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx pokud jde x nesrovnalosti xxxx xxxxxx hlasů a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx s xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2019. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím (XX) 2017/2242 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxx návrhy na xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx o xxxxx. Xxx 19. xxxxxxxx 2019 xx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx cukr xxxxxxxx zahájit jednání x částečné xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx svým zasedáním x listopadu 2019, x to pod xxxxxxx Xxxxxxxxxx OSN x obchodu x xxxxxxx (XXXXXX). Xx xxxxxxx xxxxxxx několika xxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx, že xxxxx xxxxx článku 25 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx části dohody x xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx rady xxx cukr xxxx xxx xxxxxxx uzavřena xxxxxxxxxx dne 31. xxxxxxxx 2021. |
|
(11) |
Xx xxxx xxxxx nového zmocnění xx Rady, xxxxx xx xx vztahovalo xx xxxxxxxxx xxxxxx x prodloužený časový xxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx by měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 44 xxxxxx x cukru. Xxxxx uvedeného xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členům XXX xxxxx xxxxxx o xxxxx. Xxxx by xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxx pro cukr xxxxx xxxxxx 7 xxxxxx x cukru xxxx xxx schopna xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx provést xxxxx institucionálního rámce xxxxxx x xxxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxx vhodné, aby Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx cukr o xxxxx dohody x xxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (EU) 2017/2242, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x změně Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx 1992.
2. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx se xxxxx x konzultaci x Pracovní xxxxxxxx xxx komodity.
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 31. prosince 2021.
Xxxxxx 4
Toto rozhodnutí xx xxxxxx Xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 2019.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXÄ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 92/580/XXX xx xxx 13. xxxxxxxxx 1992 o xxxxxxx x uzavření Xxxxxxxxxxx dohody x xxxxx x roku 1992 (Xx. xxxx. X 379, 23.12.1992, x. 15).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx dohoda x xxxxx x xxxx 1992 (Úř. xxxx. X 379, 23.12.1992, x. 16).
(3) Rozhodnutí Xxxx (XX) 2017/2242 xx xxx 30. listopadu 2017 xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxx o xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x roku 1992 (Úř. xxxx. X 322, 7.12.2017, x. 29).