XXXXXXXX RADY (XX) 2019/1890
xx xxx 11. xxxxxxxxx 2019
x omezujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx vrtným činnostem Xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx článek 215 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx rozhodnutí Xxxx (XXXX) 2019/1894 ze xxx 11. xxxxxxxxx 2019 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx vysoké xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx komise,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 11. xxxxxxxxx 2019 přijala Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2019/1894 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vrtným činnostem Xxxxxxx xx východním Xxxxxxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxx některých xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx činnosti xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x těžbou uhlovodíků xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx xxx, že xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx seismických xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, technickou xx materiální xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Kyperskou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vodách, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx šelfu, a xxxx, xxxxx jsou x xxxx spojeny. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze xxxxxxxxxx (XXXX) 2019/1894 |
|
(2) |
Jak xx xxxxx v xxxxxxxxxx (XXXX) 2019/1894, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svrchovanost nebo xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Kyperské xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x pokud xxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx nebyly vymezeny xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Charty XXX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx. Ve zmíněném xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, že Xxxx xxxxxxx xxxxxxx kyperské xxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dialogu x xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x souladu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx uznané xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx, především právo xx xxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x právo xx ochranu osobních xxxxx. Xxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx právy. |
|
(4) |
Pravomoc xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx obsažený x xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx by xxxx x zájmu zajištění xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2019/1894 xxxxxxxxx Xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx změny xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx nařízení xx mělo xxx xx, že určeným xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektům xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jejich zařazení xx xxxxxx, xxx xxxx příležitost xx x xxxxx důvodům xxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x další relevantní xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx, subjektů x xxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/679 (2) x (XX) 2018/1725 (3). |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské unie, x x jejich xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx regulační opatření xx úrovni Unie, xxxxxxx proto, xxx xxxx xxxxx zajistit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx se měly xxxxxxxx informovat o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízením x xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“ jakýkoli xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nikoli, xxxx xxxxxx přede dnem xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx na xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxx, x xxxxxxx:
|
|
x) |
„xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx podobných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx různými xxxxxxxx; v xxxxx xxxxxx xx „xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxx dluhopisy, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z dané xxxxxxxxx xxxx s xx související; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách, xxxxxxx xxxxxx je obsažen x xxxxxxx XX; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxx xx použít x xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx použití hospodářských xxxxxx k získání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu, xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx, umístění, xxxxxxxxxxx, xxxxx, povahy, xxxxxx xxxx k xxxx xxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx x výnosy všeho xxxxx, mimo xxxx:
|
|
h) |
„územím Unie“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx která se xxxxxxxx Smlouva za xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky x hospodářské zdroje, xxxxx patří fyzickým xxxx právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx nebo orgánům xxxxxxxx v xxxxxxx X xxxx které xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X nesmějí xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné finanční xxxxxxxxxx xxx hospodářské xxxxxx.
3. X xxxxxxx X xxxx uvedeny xxxxxxx x právnické osoby, xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx Xxxx v xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x xx. 2 xxxx. 1 rozhodnutí (XXXX) 2019/1894 xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, subjekty x xxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx uhlovodíků x xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx se xx xxxxxx činnostech podílejí xxxx jiné xxx, xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, účastní xx xxxx, řídí xx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx činnosti xxxxxx Xxxxxxxxx republikou xxxxxxxx x jsou xxxxxxxxx x jejích teritoriálních xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx šelfu, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx x činnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxx mu xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx finanční, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmeni a); |
|
x) |
jsou xxxxxxx x fyzickými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x). |
Xxxxxx 3
1. Odchylně xx xxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xx podmínek, které xxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx některých finančních xxxxxxxxxx xxxx hospodářských xxxxxx, xxxxx shledají, xx xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx základních potřeb xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx uvedených x xxxxxxx X x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx x lékařskou xxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx za veřejné xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výkony xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx poplatků xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx k úhradě xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x Komisi xxxxxx/x xxx týdny před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xx xx mělo xxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx mise, xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx požívající xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxx platby použity xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx diplomatické mise, xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Dotčený xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx uvědomí ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xx xx. 2 odst. 1 mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx finanční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx orgánu xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dotčeném xxxxxxxx státě xxxx xxxxx xxxx xx xx xxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo hospodářské xxxxxx xxxxx použity xxxxxxx x uspokojení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx rozhodnutím xxxx uznaných za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx x mezích xxxxxxxxxxx platnými xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx práva xxxx xxxxxxxxxxxxx takové xxxxxx; |
|
c) |
nález xx xxxxxxxxxx xxxx xx prospěch fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x |
|
x) |
uznání xxxxxx xx rozhodnutí xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
2. Dotčený xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx členské státy x Komisi x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx od xx. 2 xxxx. 1 a x xxxxxxx, xxx je xxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, subjektu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx orgánem, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, subjektu xxxx xxxxxx xxxxxxx, přede xxxx, xxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx X, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, povolit xxxxxxxx některých zmrazených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářské zdroje xxxxx xxxxxxx na xxxxxx provedenou xxxxxxxx xxxx právnickou osobou, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x |
|
x) |
platba xxxx x xxxxxxx s xx. 2 odst. 2. |
2. Xxxxxxx členský xxxx xx dvou týdnů xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxx čl. 2 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx orgánu uvedených xx seznamu x xxxxxxx I xxxxxxxxx xxxxxxx osobami, pokud xxxxxxxxx xxxxxx účtů xxxxx rovněž xxxxxxxx. Xxxxxxx finanční xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí relevantní xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx jiné xxxxxx x xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxx splatné xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx uzavřených nebo xxxxxxx vzniklých přede xxxx, xxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx xx xxxxxxx I, xxxx |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vydány x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx, |
xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx úroky, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 2 odst. 1.
Xxxxxx 7
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, důvěrnosti xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx x xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x částkách xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2, x předají tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx Xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx další xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx účastnit xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xx k xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx odpovědnost fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx se, xx xxxxxxxx prostředky a xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nedbalosti.
2. Jednání fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx nebo orgánů xxxxxxxxx jejich odpovědnost, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx dotčeno opatřeními xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx náhrady xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, zejména nárok xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx formě, xxxxxxx xxxxxxxxxx záruk nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx vznesen:
|
x) |
určenými fyzickými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx v xxxxxxx X; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx a). |
2. Xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nároku xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx uspokojení xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1, fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nárok.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob, subjektů x orgánů xxxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxx přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Komise x xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx si všechny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx v souvislosti x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx informace x:
|
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 xx 5; |
|
x) |
porušování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx x rozhodnutích vydaných xxxxxxxxxxxxxx soudy. |
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx navzájem xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Pokud Xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx či xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X.
2. Xxxx xxxxx dotčené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxx, xxxx zveřejněním xxxxxxxx, x xxx xxx umožní xx x xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxxxxx připomínky nebo xxxx podstatné důkazy, Xxxx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x dotčenou xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx, xxxxxxx či xxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx informuje.
4. Xxxxxx uvedený x xxxxxxx X xx xxxxxxxxxx přezkoumává, x to xxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxx.
5. Komise xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx II xx xxxxxxx xxxxxxxxx sdělených xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
1. X xxxxxxx X xxxx uvedeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx seznam.
2. X xxxxxxx I xxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx tyto informace xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx používaných jmen, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, státní xxxxxxxxxxx, xxxxx pasu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, adresu, je-li xxxxx, x funkci xxxx povolání. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a orgánů xxxxx tyto informace xxxxxxxxx názvy, místo x datum registrace, xxxxxxxxxxx číslo a xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxxx sankce xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxx sankce xxxxxxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x neprodleně jí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
1. Rada, Komise x vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx x Evropské xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) mohou xx účelem plnění xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxxxxx údaje. Xxxx xxxx xxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx x Xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X; |
|
b) |
pokud xxx x vysokého xxxxxxxxxxxxx, příprava xxxx xxxxxxx I; |
|
c) |
xxxxx xxx x Xxxxxx:
|
2. Xxxx, Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx mohou x příslušných případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxx, pouze x xxxxxxx xxxxxxx, x jakém xx xxxx zpracování xxxxxxxx xxx přípravu xxxxxxx X.
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Rada, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxx nařízení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx určeny „xxxxxxx“ xx smyslu xx. 3 xxxx 8 nařízení (EU) 2018/1725 s xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx své xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxx zveřejní xx internetových xxxxxxxxx, xxxxxxx seznam je xxxxxxx x příloze XX. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx adres xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx seznam je xxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x platnost x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx následné xxxxx.
3. Xxxxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oznámit xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, informovat xx xxxx x xx jinak komunikovat, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx x další xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx II.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xx použije:
|
a) |
na xxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x jurisdikci xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx fyzické xxxxx nacházející se xx území Xxxx xxxx xxxx ně, xxxxx jsou státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx se xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxxx xxxx xx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podnikatelskou činností xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx v Xxxx. |
Xxxxxx 18
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 11. xxxxxxxxx 2019.
Xx Radu
předseda xxxx xxxxxxxxxxx
X. MOGHERINI
(1) Viz xxxxxx 47 x tomto čísle Xxxxxxxx věstníku.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/679 xx xxx 27. xxxxx 2016 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx a o xxxxxxx směrnice 95/46/ES (xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx. věst. L 119, 4.5.2016, x. 1).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2018/1725 xx xxx 23. xxxxx 2018 x ochraně xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx orgány, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x x xxxxxx pohybu těchto xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx č. 1247/2002/ES (Xx. věst. L 295, 21.11.2018, x. 39).
PŘÍLOHA X
XXXXXX XXXXXXXXX X PRÁVNICKÝCH OSOB, XXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXXX V ČLÁNKU 2
(…)
XXXXXXX II
INTERNETOVÉ XXXXXXX XXX INFORMACE X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX A XXXXXX PRO XXXXX XXXXXXXXXX KOMISI
XXXXXX
https://diplomatie.belgium.be/nl/Beleid/beleidsthemas/vrede_en_veiligheid/sancties
xxxxx://xxxxxxxxxx.xxxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxx/xxxxxx_xxxxxxxxxx/xxxx_xx_xxxxxxxx/xxxxxxxxx
xxxxx://xxxxxxxxxx.xxxxxxx.xx/xx/xxxxxx/xxxxxx_xxxxx/xxxxx_xxx_xxxxxxxx/xxxxxxxxx
BULHARSKO
https://www.mfa.bg/en/101
ČESKO
www.financnianalytickyurad.cz/mezinarodni-sankce.html
XXXXXX
http://um.dk/da/Udenrigspolitik/folkeretten/sanktioner/
NĚMECKO
xxxx://xxx.xxxx.xx/XX/Xxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,xxx=404888.xxxx
ESTONSKO
xxxx://xxx.xx.xx/xxx/xxx_622/
XXXXX
http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=28519
XXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxx-xxxxxx/xxxxxx-xxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx.xx/Xxxxxx/xx/XxxxxxxxXxxxxxxxXxxxxxxxxxx/XxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxXxxxxxx/Xxxxxxx/XxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxxx.xxxx
FRANCIE
xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxx.xx/xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx/
XXXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxx
XXXXXX
https://www.esteri.it/mae/it/politica_estera/politica_europea/misure_deroghe
XXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxx/xxx2016.xxx/xxx35_xx/xxx35_xx?XxxxXxxxxxxx
XXXXXXXX
http://www.mfa.gov.lv/en/security/4539
LITVA
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx
XXXXXXXXXXX
xxxxx://xxxx.xxxxxxxxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxx-xx-xxxxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXXX
http://www.kormany.hu/download/9/2a/f0000/EU%20szankci%C3%B3s%20t%C3%A1j%C3%A9koztat%C3%B3_ 20170214_xxxxx.xxx
XXXXX
https://foreignaffairs.gov.mt/en/Government/SMB/Pages/Sanctions-Monitoring-Board.aspx
XXXXXXXXXX
xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx
XXXXXXXX
http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id=12750&LNG=en&version=
XXXXXX
xxxxx://xxx.xxx.xx/xxx/xxxxxxxxxx
XXXXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxxxxx/xxx/xxxxx-xxxxx-xxxx/xxxxx-x-xxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxx- xxxxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/1548
XXXXXXXXX
xxxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/xxxxxxxxxx-xxxxxx/
XXXXXXXXX
xxxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxx_xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxxx-xxxxxxx_xx
XXXXXX
xxxx://xxxxxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx
XXXXXXX
xxxx://xxx.xx.xx/xxxxxxxxxx
XXXXXXX XXXXXXXXXX
xxxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxx/xx-xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxx Commission |
|
B-1049 Xxxxxxxx, Xxxxxxx |
X-xxxx: xxxxx-xxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx