Xxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/65/XX ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2009 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX)
(Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie X 302 ze xxx 17. listopadu 2009)
|
1. |
Strana 33, 12. xxx xxxxxxxxxx: |
xxxxx:
|
„(12) |
… xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx.“, |
xx být:
|
„(12) |
… měla xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
2. |
Xxxxxx 34, 24. xxx odůvodnění: |
místo:
|
„(24) |
S xxxxx xxxxxxxxxx „regulatorním xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dohledu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xx povolení xxxxxx být SKIPCP xxxxxxx xxxxx, pokud xxxx možné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. XXXXXX xx měl xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxx s xxxxx směrnicí, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh.“, |
má být:
|
„(24) |
S xxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x podporovat xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, by xxxxxxxx xxxxxx xxx XXXXXX xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx. XXXXXX xx xxx mít xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx svobodně xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx budou, x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
3. |
Xxxxxx 35, 28. xxx odůvodnění: |
místo:
|
„(28) |
(…) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX, xxx xx xxxxx vnitrostátním základě xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx XXXXXX, xxxxx xx xxxx týká, xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxx x nadále xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx usnášeníschopnost xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxx přísnější xxx xxxxxxxx stanovená xxx xxxx xxxxxxxxxxx.“, |
xx xxx:
|
„(28) |
(…) Xxxx směrnice nebrání XXXXXX, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jiné formy xxxx v xxxxxxxxx, xxx žádný xx XXXXXX, xxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a přeshraničními xxxxxx xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx společností.“ |
|
4. |
Strana 35, 34. xxx xxxxxxxxxx: |
xxxxx:
|
„(34) |
Xxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 100&xxxx;% xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxxxxx týmž xxxxxxxxx (xxxxxx, místním orgánem xxx.) by xxxxxx xxxxx xxx nepřímo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx ztížit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“, |
xx xxx:
|
„(34) |
Xxxxx nabízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx SKIPCP xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx až 100&xxxx;% svých xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx týmž xxxxxxxxx (xxxxxx, místním xxxxxxx atd.) xx xxxxxx přímo xxx xxxxxxx narušit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx.“ |
|
5. |
Xxxxxx 37, 51. xxx xxxxxxxxxx: |
xxxxx:
|
„(51) |
(…). Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, pokud „master“ XXXXXX nezískává xxxxxxx xx veřejnosti v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx ve xxxxxx xx usazen, xxx xx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxx xxxx xxxx „feeder“ XXXXXX.“, |
xx xxx:
|
„(51) |
(…). Aby xx xxxxxxxx nepřiměřené administrativní xxxxxx, neměla by xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nabízení xxxxxxxxxx, xxxxx „xxxxxx“ XXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx státě xxxxx jeden xxxx xxxx „xxxxxx“ XXXXXX.“ |
|
6. |
Xxxxxx 38, 62. bod xxxxxxxxxx: |
xxxxx:
|
„(62) |
XXXXXX xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx své xxxxxxxx jednotky x xxxxxx xxxxxxxxx státech x xxxxxxxx příslušného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. … .“, |
xx xxx:
|
„(62) |
XXXXXX by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx své podílové xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx informací mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. … .“ |
|
7. |
Xxxxxx 38, 63. bod xxxxxxxxxx: |
xxxxx:
|
„(63) |
XXXXXX xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx trh své xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx nezbytná opatření, xxx xxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vyplácení podílových xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx XXXXXX poskytovat.“, |
má být:
|
„(63) |
SKIPCP xx xxxx xxx xxxxxxx nabízet své xxxxxxxx jednotky, pokud xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx zajistí, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx podílových xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx XXXXXX xxxxxxxxxx.“ |
|
8. |
Xxxxxx 38, 64. xxx xxxxxxxxxx: |
xxxxx:
|
„(64) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX na xxx, xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxx souladu xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotek XXXXXX xx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy použitelnými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXXX poté, xx SKIPCP xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx členském xxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx uvádění xx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předkládat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx způsobem. … .“, |
xx xxx:
|
„(64) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX, xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nabízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX s xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx členském xxxxx XXXXXX xxxx, co XXXXXX xxxxxxxx na xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pravdivým, jasným x nezavádějícím způsobem. … .“ |
|
9. |
Xxxxxx 38, 65. xxx odůvodnění: |
místo:
|
„(65) |
Pro xxxxx zvýšení právní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, aby XXXXXX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xx přeshraničním xxxxxxx, měl xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zveřejnění x x jazyce obvyklém x xxxxxxx mezinárodních xxxxxxx, k xxxxxx xxxxxxxxxx x právních x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXXX, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx podílových jednotek XXXXXX xx xxx. Xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.“, |
xx xxx:
|
„(65) |
Xxx xxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx XXXXXX, xxxxx xxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, měl xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx informacím x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXXX, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX. Odpovědnost xx tato xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
10. |
Xxxxxx 43, xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx XX: |
xxxxx:
„XXXXXXXX XXXXXXXX XXX SKIPCP, XXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXXX JEDNOTKY XX XXX V XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX, XXX XX XXXXXXX XXXX XXXXXXX“,
xx být:
„ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ XXX XXXXXX, XXXXX XXXXXXXX SVÉ PODÍLOVÉ XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX STÁTECH, NEŽ XX XXXXXXX XXXX XXXXXXX“.
|
11. |
Xxxxxx 43, čl. 1 xxxx. 6: |
místo:
„6. S xxxxxxxx ustanovení xxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 91 a 92 x čl. 108 xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát XXXXXX xxxxxxxxxx xx XXXXXX, které xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, ani xxx podílové xxxxxxxx xxxxxxxxx těmito SKIPCP xxxxx xxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx SKIPCP xxxxxxx xxx podílové jednotky xx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“,
xx xxx:
„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 91 x 92 x xx. 108 xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx xxxxx žádný xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát XXXXXX xxxxxxxxxx na XXXXXX, které xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těmito XXXXXX xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice, xxxxx xxxx XXXXXX nabízejí xxx podílové jednotky xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.“
|
12. |
Strana 44, xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x): |
xxxxx:
|
„x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem XXXXXX“ xxxxxxx stát, xxxx než xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXXXX, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX na xxx;“, |
xx xxx:
|
„x) |
„xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx XXXXXX“ xxxxxxx stát, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx SKIPCP, x němž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednotky XXXXXX;“. |
|
13. |
Xxxxxx 46, xx. 5 odst. 5: |
xxxxx:
„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx SKIPCP xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud XXXXXX xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trh xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.“,
xx být:
„5. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx XXXXXX nevydají xxxxxxxx, xxxxx XXXXXX nemůže xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxx xxxxxxxx jednotky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.“
|
14. |
Xxxxxx 46, xx. 6 xxxx. 2: |
xxxxx:
„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx činnosti xxx xxxxxx XXXXXX povolených xxxxx xxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování, xx xxx xx tato xxxxxxxx nevztahuje x x souvislosti x xxxxx podléhá správcovská xxxxxxxxxx obezřetnostnímu xxxxxxx, xxxxxxx podílové jednotky xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx členských xxxxxxx.“,
xx být:
„2. Správcovská xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx správu XXXXXX povolených xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx další xxxxxx xxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx tato směrnice xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx podle xxxx směrnice nabízeny x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“
|
15. |
Xxxxxx 48, čl. 9 odst. 2: |
místo:
„2. Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxx obecných xxxxxxxx, kterým xxxx XXXXXX xxxxx při xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx x xxxxx zemi.“,
má xxx:
„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx SKIPCP čelit xxx nabízení svých xxxxxxxxxx jednotek x xxxxx zemi.“
|
16. |
Strana 50, xx. 16 odst. 1 xxxxx pododstavec: |
místo:
„Pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx podílové jednotky XXXXXX, xxx spravuje x xxxxxxx s xxxxxxxx XX, xx xxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXXX, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx by xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx činnosti xx xxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX.“,
xx být:
„Pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednotky XXXXXX, xxx spravuje x xxxxxxx s xxxxxxxx XX, x jiném xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXXX, xxxx xx xxxxxxx pobočku xxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx XI.“
|
17. |
Strana 52, xx. 19 xxxx. 3 xxxx. x): |
xxxxx:
|
„x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xx uvádění xx xxx;“, |
xx být:
|
„i) |
opatření xxxxxxxx se xxxxxxxx;“. |
|
18. |
Xxxxxx 56, xx. 32 xxxx. 4: |
xxxxx:
„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxx xxxx burz, xxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx mít xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx směrnice.“,
má xxx:
„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx investiční xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx investiční xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx x nabízejí své xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx, kde xxxx jejich podílové xxxxxxxx kotovány, xxxxxx xxxxxxx mít xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.“
|
19. |
Xxxxxx 56, xx. 32 xxxx. 5 xxxxx x druhý xxxxxxxxxxx: |
xxxxx:
„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx jeho xxxxx x uvádějí xxxxxxx 80&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxx jednotek xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx kotování na xxxxxxx xxxxxxxxx států, xx jejichž xxxxx xxxx tyto podílové xxxxxxxx uváděny xx xxx, x xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx burze.
Zakládací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v zemi, x níž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh, xx xxxxxxx jejíž xxxxxx xx v xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx operací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“,
xx xxx:
„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx investiční xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnout, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx 80&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jedné nebo xxxx burz uvedených x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nejsou povinny xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x uskutečňují-li xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxx burzu xxxxxxx xxxxxx v xxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx jejíž xxxxxx se x xxxx xxxx xxxxxx xxxx mimoburzovních operací xxxxxxxxxx společnosti.“
|
20. |
Strana 58, xx. 39 xxxx. 4 písm. x): |
xxxxx:
|
„x) |
xxxxxxxxxxx XXXXXX xxx xxxxx xxxxxx 93 oznámen x uvedení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx XXXXXX buď xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx byl XXXXXX xxxxxxx podle xxxxxx 93 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, x“, |
xx xxx:
|
„x) |
xxxxxxxxxxx SKIPCP byl xxxxx článku 93 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx zanikajícímu XXXXXX xxx xxxxxxx povolení, xxxx x xxxxx xxx SKIPCP oznámen xxxxx xxxxxx 93 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x“. |
|
21. |
Xxxxxx 70, xx. 71 xxxx. 2: |
xxxxx:
„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx mu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx-xx xx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxx může x xxxxxx členském xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uváděny xx xxx, xxxxxxxxxx.“,
xx xxx:
„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx tyto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx-xx xx xxxxx místo, xxx xx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, x xxxx jsou podílové xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx.“
|
22. |
Xxxxxx 71, xx. 78 xxxx. 6: |
místo:
„6. Klíčové xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxx státech, xxx xx xxxxx xxxxxx 93 oznámeno uvádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xx xxx.“,
xx xxx:
„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx investory xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx 93 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotek XXXXXX.“
|
23. |
Xxxxxx 73, xx. 84 odst. 3: |
xxxxx:
„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) XXXXXX xxxxxxxxxxx sdělí své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx.“,
xx být:
„3. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. a) XXXXXX xxxxxxxxxxx sdělí své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx členských států, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“
|
24. |
Xxxxxx 73, nadpis xxxxxxxx XX: |
xxxxx:
„XXXXXXXX XXXXXXXX PRO XXXXXX, KTERÉ UVÁDĚJÍ XXX XXXXXXXX JEDNOTKY XX XXX V XXXXXX ČLENSKÝCH XXXXXXX, XXX XX KTERÝCH XXXX USAZENY“,
má být:
„ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXX XXX XXXXXX, XXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX JEDNOTKY X&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX, NEŽ XX XXXXXXX JSOU XXXXXXX“.
|
25. |
Xxxxxx 73, xx. 91 odst. 1: |
xxxxx:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXXXX xxxxxxx, aby XXXXXX xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 93.“,
xx xxx:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXXXX zajistí, xxx XXXXXX mohl xxxxxxx xxx podílové xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 93.“
|
26. |
Xxxxxx 73, čl. 91 xxxx. 3: |
xxxxx:
„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxx informací o xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice a xxxxxxxxx konkrétně x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx xx xxxx xxxxx v případě XXXXXX usazeného v xxxxx členském státě, xxxxxxx xxxx informace xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx byly xxxxxxxx x jazyce xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x byly xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“,
xx xxx:
„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx oblasti působnosti xxxx směrnice a xxxxxxxxx konkrétně s xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx x xxxxxxx SKIPCP xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx přístupu a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx informace xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx financí a xxxx jasné, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“
|
27. |
Xxxxxx 73, článek 92: |
místo:
„SKIPCP x souladu x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh, xxxxx xxxxxxxx, aby v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx podílových xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx XXXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx.“,
xx xxx:
„XXXXXX x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx jsou xxxx podílové xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxx provádět platby xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx podílových xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx XXXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx.“
|
28. |
Xxxxxx 73, xx. 93 odst. 1: |
xxxxx:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx SKIPCP xxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx xx trh x jiném než xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxx xx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Oznámení obsahuje xxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xxx uvedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xx xxx v xxxxxxxxxxxx členském xxxxx x xxxxxxxx také x třídách xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx XXXXXX xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jej spravuje.“,
má xxx:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx SKIPCP xxxxxxxx xxxxxxx xxx podílové xxxxxxxx x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx podílových jednotek XXXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx také informaci x xxx, xx XXXXXX xx nabízen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxx xxxxxxxx.“
|
29. |
Xxxxxx 74, xx. 93 odst. 3 xxxxx pododstavec: |
místo:
„Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx XXXXXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx XXXXXX xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx jednotky, x to xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx přijetí xxxxxxxx, x xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx XXXXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.“,
xx xxx:
„Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX xxxxxxx xxxxxx dokumentaci xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx XXXXXX navrhuje xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxx deset xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. X dokumentaci xxxxxxx osvědčení, xx XXXXXX splňuje xxxxxxxx xxxxxxx touto směrnicí.“
|
30. |
Strana 74, čl. 93 xxxx. 6: |
místo:
„6. Pro xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx SKIPCP navrhuje xxxxx na trh xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.“,
xx xxx:
„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx XXXXXX xxxxxxxx nabízet xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, potvrzení xx xxxxxxxxx, xxx xxxxx stanoví xxxxx xxxxxx.“
|
31. |
Xxxxxx 74, xx. 93 xxxx. 8: |
xxxxx:
„8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uvedení xxxxxxxxxx jednotek xx xxx uvedených v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx změn xxxxxxx tříd xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx trh, xxxxxxx SKIPCP o xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány hostitelského xxxxxxxxx státu před xxxxx xxxxxxxxxx.“,
xx být:
„8. V xxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nabízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x oznámení podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxx xxxxxxx tříd xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx XXXXXX o xxxx xxxxx písemně xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.“
|
32. |
Xxxxxx 74, xx. 94 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx: |
xxxxx:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx SKIPCP xxxxx své podílové xxxxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.“,
xx xxx:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx XXXXXX xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx investorům xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxx x dokumenty, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx členském xxxxx.“
|
33. |
Xxxxxx 79, xx. 108 odst. 4: |
xxxxx:
„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx členského státu XXXXXX jasné x xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx SKIPCP, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx SKIPCP xxxxxxxxx xxxxxxxxx, postoupí xxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx XXXXXX, jež xxxxxxx xxxxxx opatření.“,
má xxx:
„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX jasné x xxxxxxxxxxxx důvody xx domnívat, xx XXXXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx přijatých na xxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx SKIPCP xxxxxxxxx xxxxxxxxx, postoupí tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu XXXXXX, xxx xxxxxxx xxxxxx opatření.“
|
34. |
Strana 80, xx. 108 xxxx. 5 xxxxx pododstavec xxxx. x): |
xxxxx:
|
„x) |
xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx příslušné xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX, xxxxxxx xxxxxx opatření nezbytná x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx SKIPCP xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jednotek xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX, nebo“, |
má xxx:
|
„x) |
xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxx investorů, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dotyčnému XXXXXX pokračovat x xxxxxx nabízení svých xxxxxxxxxx jednotek xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx SKIPCP, xxxx“. |
|
35. |
Xxxxxx 82, xx. 118 xxxx. 2: |
místo:
„2. (…). Xxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského členského xxxxx SKIPCP xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx xx xxx na území xxxxxx členských států.“,
má xxx:
„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;(…). Během xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu XXXXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prospekty XXXXXX xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“
|
36. |
Xxxxxx 85, Xxxxxxx X xxxxxx X xxxxxxxx xxx xxxxx 1.18: |
xxxxx:
|
„(1) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 32 xxxx. 5 xxxx směrnice xxxxxx označí
|
má xxx:
|
„(1) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 32 xxxx. 5 xxxx xxxxxxxx xxxxxx označí
|
|
37. |
Strana 85, Xxxxxxx X xxxxxx X xxx 4: |
xxxxx:
|
„4. |
(…). Kromě xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, zpřístupní xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x prospektu zde xxxxxxxxxxx.“, |
xx xxx:
|
„4. |
(…). Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nabízeny x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxx zveřejněném.“ |