XXXXXXXX KOMISE V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (XX) 2019/826
ze xxx 4. xxxxxx 2019,
xxxxxx xx mění xxxxxxx XXXX x XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2012/27/XX, xxxxx xxx o obsah xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/27/XX xx dne 25. xxxxx 2012 x xxxxxxxxxxx účinnosti (1), x xxxxxxx xx článek 22 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2012/27/XX stanoví xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx je xx xxxxxxx xxxxxx 22 a čl. 23 xxxx. 2 xxxxxxxx 2012/27/EU xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX a IX. |
|
(3) |
Xxxxxx analyzovala xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx, xx xx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx cyklu komplexních xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx a obsahu, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx neutralita x xxxxx xxxxx xx politiku. Xxxx druhým xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx užitečnost xxxxxxxxxxxxx informací xxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxx se zjednodušily xxxxxxxxx, které mají xxx poskytnuty, a aby xx zlepšila xxxxx xx xxxx právní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1999 x xxxxxx energetické xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (2) x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2018/844, kterou xx xxxx xxxxxxxx 2010/31/XX x xxxxxxxxxxx náročnosti xxxxx x xxxxxxxx 2012/27/XX o energetické xxxxxxxxx (3), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2018/2002, kterou se xxxx xxxxxxxx 2012/27/XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (4), x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/2001 o podpoře xxxxxxxxx energie z obnovitelných xxxxxx (5). |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxx plánovaných xxxx xxx xxxxxxx tepla x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx údaje x xxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx komplexního xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx konala xxx 25. xxxxx 2018. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx projednána x xxxxxxxxx z členských xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 22 xxxxxxxx (XX) 2018/2002. |
|
(8) |
Xxxxxxx VIII x xxxx 1 xxxxxxx XX směrnice 2012/27/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a chlazení
1. Xxxxxxx XXXX směrnice 2012/27/EU xx xxxxxxxxx zněním xxxxxxxx x xxxxxxx I tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx IX xxxxxxxx 2012/27/XX xx xxxx x xxxxxxx s přílohou XX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu xxx 4. xxxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;315, 14.11.2012, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1999 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxx energetické xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx klimatu, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;663/2009 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;715/2009, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 94/22/XX, 98/70/XX, 2009/31/ES, 2009/73/XX, 2010/31/EU, 2012/27/EU x&xxxx;2013/30/XX, směrnice Xxxx 2009/119/XX a (EU) 2015/652 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;525/2013 (Úř. věst. L 328, 21.12.2018, x.&xxxx;1).
(3) Směrnice Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/844 xx xxx 30. května 2018, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 2010/31/EU x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx budov a směrnice 2012/27/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinnosti (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;156, 19.6.2018, s. 75).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/2002 xx dne 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx mění xxxxxxxx 2012/27/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;328, 21.12.2018, x.&xxxx;210).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/2001 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx energie x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zdrojů (Úř. věst. L 328, 21.12.2018, x.&xxxx;82).
XXXXXXX X
Xxxxx přílohy XXXX
Xxxxxxx XXXX xxxxxxxx 2012/27/XX se xxxxxxxxx xxxxx:
„XXXXXXX VIII
Potenciál pro xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx zároveň x&xxxx;xxxxxxx:
Xxxx X
XXXXXXX VYTÁPĚNÍ X&xxxx;XXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z hlediska posuzované xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1) a vyčíslené xxxxxxx spotřeby xxxxxxx x&xxxx;XXx xx xxx&xxxx;(2) xxxxx odvětví:
|
a) |
bydlení; |
|
b) |
služby; |
|
c) |
průmysl; |
|
d) |
jakékoli jiné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx více xxx 5&xxxx;% celkové vnitrostátní xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx a chlazení; |
2. určení xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2 xxxx. a) xxxxxxx x) xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;XXx xx rok (3), x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1, je-li xx xxxxx, s rozlišením xxxx xxxxxxx získanou x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zdrojů:
|
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, a jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx chladu, x&xxxx;XXx xx rok:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx energie x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a z odpadního xxxxx xxxx xxxxxx v konečné xxxxxxxx energie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;(4) xx xxxxxxxxxx 5 xxx v souladu se xxxxxxxx (XX) 2018/2001; |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povahu) xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií pro xxxxxxxx xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx energetickou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx určená xxxxx bodu 2 xxxx. x) x&xxxx;xxxxxxxx xx přenos xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a chlazení xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 xxxx. x) x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx poptávky xx xxxxxxxx a chlazení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx 30 let, x&xxxx;XXx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 10 xxx, xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odvětvích xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx politik x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou dlouhodobé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/844;
Xxxx II
CÍLE, XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX OPATŘENÍ
5. plánovaný xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, cílům x&xxxx;xxxxxxxxxx týkajícím xx xxxx dimenzí xxxxxxxxxxx xxxx stanovených v čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2018/1999, xxxxx xxx dosáhnout xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx. x) body 1 až 4 x&xxxx;xx.&xxxx;15 odst. 4 xxxx. x), přičemž xx xxxxx, xxxxx z těchto xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx;
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx v nejnovější xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3, 20, 21 x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1999;
Xxxx XXX
XXXXXXX HOSPODÁŘSKÉHO XXXXXXXXXX XXXXXXXXX VYTÁPĚNÍ X&xxxx;XXXXXXXX
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(5) xxxxxxx xxxxxxxxxxx vytápění x&xxxx;xxxxxxxx se provádí xx celém xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx analýzy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx scénáře xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx technologie xxxxxxxx a chlazení, přičemž xx v příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z fosilních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx by xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx tyto xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx odpadu; |
|
c) |
vysoce účinná xxxxxxxxxxx výroba xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx energie (xxxx. xxxxxxxxxxx, solární xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx) xxxx než xxxxxx xxxxxxxxx k vysoce xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobě xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx a chladu xx xxxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potenciálu xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxx:
|
|
x) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx a přínosy xxxxxxx x&xxxx;xxxx 8 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přínosy x&xxxx;xxxxxxx:
|
|
c) |
Relevantní xxxxxxx xxx výchozí xxxxxx: Xxxxx xx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxx individuálního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
|
|
x) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
Xxxxxxxxxxx:
|
|
f) |
Analýza xxxxxxxxxx:
|
Xxxx IV
POTENCIÁLNÍ XXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(8) k dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s body 7 x&xxxx;8, xxxxx i jejich xxxxxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx primární energie x&xxxx;XXx xx rok; |
|
c) |
dopadů xx xxxxx vysoce xxxxxx kombinované xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx z obnovitelných xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a chlazení; |
|
e) |
vazeb xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx možné xxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx uspokojení xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxx xxxxxxx nejaktuálnější xxxxxxxx xxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje.
(4) Poté, xx xx v souladu s článkem 35 xxxxxxxx (XX) 2018/2001 xxxxxxx metodika pro xxxxxxx množství xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a dálkové xxxxxxxx, xx xxxxxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zdrojů“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xx provádí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx uvádět xxxxx energie (x&xxxx;XXx), xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx být zohledněna xxxxxxx a vzájemné vztahy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx může xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx typů xxxxxxxxxxx xxxx systémů.
(6) Včetně posouzení xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx (EU) 2018/2001.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx je konec xxxx, xxxxx předchází xxxx, do xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provedeno. To xxxxxxx, xx politiky xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xxx předložení xxxxxxxxxxx posouzení xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx komplexního xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
Změna xxxxxxx XX směrnice 2012/27/EU
Xxxx 1 xxxxxxx XX xxxxxxxx 2012/27/EU se xxxxxxx.