XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2019/633
xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a potravinovém řetězci
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na čl. 43 xxxx.&xxxx;2 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů (2),
v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx a potravinovém řetězci xxxxx xxxxxxx k výrazné xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx může vést x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx praktikám, xxxxx xx větší x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xx xxxxxx k určitému xxxxxxx v jejich xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zásad xxxxxxxxx obchodního xxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jednáním x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx vnuceny xxxxxx obchodním xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zjevně nekalé, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xx nich xxx xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx minimální xxxxxx standard ochrany xxxxx nekalým xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, členským xxxxxx xxxxxxxx, xxx přijaly xxxx ponechaly v platnosti xxxxxxxxxxxx pravidla, která xxxx nad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. |
(2) |
Xx xxxx 2009 xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxx obchodních praktik xxxxxxxx tři xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxx Komise xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxx fungování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014 o boji xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podniky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx ze xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi podniky x&xxxx;xxxxx potravinového xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx žádoucí xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx s nekalými obchodními xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx řetězci. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx režimů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx nestaly, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx i nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(3) |
X&xxxx;xxxx 2011 xxxxxxxxx xxxxx xx vysoké xxxxxx xxx xxxxx fungování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v jehož xxxx stojí Komise, xxxxxx xxxxx osvědčených xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxx v potravinovém řetězci, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx zastupující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2013. |
(4) |
Xxxxxxxx parlament xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ze xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v potravinářském xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(4) Komisi, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx praktikám. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx ze xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx potravinového xxxxxxx a boji proti xxxxxxx xxxxxxxxx praktikám xxxxxxx Komisi, aby xxxxxx provedla xxxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obchodních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejná konzultace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx během xxxxxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx podíl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx fázích xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx a potravinářských xxxxxxx xxxx v zemědělském x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a potravinářské xxxxxxx xxxxxxxxx „x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx“. Uvedené xxxxxxxx obchodují xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx rybolovu a akvakultury, xxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a produkty xxxxxxxxxxx xx zmíněné xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx produktů x&xxxx;xxxxxxx uvedených. |
(6) |
Ačkoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z podstaty xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zatížena xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínkám. Xxxx nejistotu xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxx podléhají xxxxxx zkáze a jsou xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a potravinovém řetězci xxxxxx význam xxxxxxx xxxxx xxxxxxx obchodním xxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxx xxxxxx obchodní xxxxxxxx mohou mít xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx životní úroveň xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx může xxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx spuštěním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx užívaných x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx řetězci xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xx xxxxxxx, xx zavedena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx obchodním praktikám xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx podniky v zemědělském x&xxxx;xxxxxxxxxxxx řetězci. Tam, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx iniciativy, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxx těchto praktik xxxxxxxxxx hodnotu xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxx zavedena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pověřují jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx značnou xxxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx řetězce xxxx. Xxxxxxx xx vyjednávací xxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kupujícím, vedou xxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx menším xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx na xxxxxxxxx velikosti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx z hlediska obratu, xx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx potřebují xxxxxxx, xxxxxxxxxx lepší xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nekalé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a potravinovém xxxxxxx. Xxxxxxx větší xxx xxxx a střední xxxxxxx, ale s ročním xxxxxxx nepřesahujícím 350&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX, xx rovněž xxxx xxx chráněny proti xxxxxxx obchodním xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx, že xxxxxxxx xxxxx dopadající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx do xxxx 350 000 000 EUR. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxx obchodních xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na zemědělské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zemědělské produkty x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ať xx uznaných, xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ať xx xxxxxxxx, či xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vyjednávací síle. Xxxx organizace xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx organizací producentů xxxxxxxx družstva. Xxxxxxx xxxxxxx a osoby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx praktikami a nejméně xxxxxxx překonat xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx být xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx, že významná xxxx družstev zřízených xxxxxxxxx xxxx podniky xxxxxxx než xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 350&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX. |
(11) |
Xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx obchody xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxx veřejné xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxx stejné xxxxx. Xxxx směrnice by xx měla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vystupující jako xxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx než dodavatel, xxx i proti xxxxxxx xxxxxxxxx praktikám kupujících xxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxx ochranou by xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx výběr xxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Unii xx xxxx při xxxxxxx zemědělských produktů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxx požívat xxxxxxx xxxxx nekalým xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx takoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodních xxxx směrem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx ochranu dodavatelů x&xxxx;Xxxx. |
(13) |
Xx xxxxxxx působnosti xxxx směrnice xx xxxx xxx zahrnuty xxxx některé doplňkové xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(14) |
Xxxx směrnice xx xx xxxx vztahovat xx xxxxxxxx jednání xxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx vyjednávací sílu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx síly xx roční xxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx subjektům xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxx a povinností xxxxx xxxx směrnice. Xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxx poskytována xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx které xxxx xxxxxx méně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx stanoví kategorie xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx je ochrana xxxxxxxxx. |
(15) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx docházet x&xxxx;xxxxxxxxx fázi prodeje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, během xxx x&xxxx;xx něm, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx praktiky vztahovala, xx k nim xxxxxxx xxxxxxx. |
(16) |
Xxx rozhodování o tom, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx považována xx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx riziko xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx jasně x&xxxx;xxxxxxxxxxx stanoveny xx xxxxxxxxx o dodávkách mezi xxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx obchodu, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Některé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nicméně xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx své xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx svobody xxxxx. |
(17) |
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlé xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx rychlé xxxxx x&xxxx;xxxxxxx časovém xxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Takové xxxxxxxx xx xxxxx měly xxx zakázány. V této xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Definice xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Unie týkajících xx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx jiné xxxx, xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx potravin, x&xxxx;xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx směrnice xxxxxx. Xxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx sklizně, výroby xx xxxxxxxxxx dodavatelem, xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxxx po xxxxxxx xxxx zpracováván x&xxxx;xxx xx s ním po xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zkáze se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx urychleně. Xxxxxx xx produkty podléhající xxxxxx xxxxx, které xxxx provedeny později xxx 30 xxx xx xxxxxx, xxxx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dodací xxxxx, xxxx-xx produkty xxxxxxxx xxxxxxxxxx, či 30 xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nejsou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx zvýšené xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx likviditě xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx být x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx čekat xx xxxxxx déle xxx 60&xxxx;xxx xx xxxxxx, nebo 60&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx 60&xxxx;xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx pouze na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxx platby, xxxx xxxx doplňkové xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. V souladu se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/7/EU (5) xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dodací xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o pozdních xxxxxxxx xxxx zvláštními xxxxxxxx xxx zemědělské x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k ustanovením o dobách xxxxxxxxxx stanoveným xx xxxxxxxx 2011/7/XX. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;172x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1308/2013&xxxx;(6). X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx hladkého xxxxxxxxx xxxxxxxx projektu xxxxx xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013 by xx xxxxxxxxxx o pozdních platbách xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx výzvu, kterou xxx veřejné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx potřebami xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, by xx xxxx xxxxxxxxxx neměla xxxxxxxxx ani na xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči xx xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 4 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxx 2011/7/XX. |
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zkvašený xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xx během xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx vína, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx let xxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxxx situace xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx organizace producentů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy o dodávkách xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxx platební lhůty xx splátkami. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx dodavatelského xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx organizací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;164 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 před 1. lednem 2019 xxxx xxxxx xx platnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx členským státem xxxxxxxx xxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxx změn xxxxxxxxxx xxxxxxxx v neprospěch dodavatelů xxxxxx a částečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx hroznů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx výrobu xxxx x&xxxx;xx jejich xxxxx kupující vztahovat xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xx.&xxxx;164 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. |
(20) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx učiněná xx xxxxx kratší xxx 30 dnů xx měla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx nebyl schopen xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ponechávat dostatek xxxx xx to, xxx dané xxxxxxxx xxxxxxx někde jinde xxxx je xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx lhůty xxx xxxxxxx objednávek. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx měly mít xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx lhůty xxx zrušení xxxxxxxxxx. |
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx pravidlo by xx xxxx nemělo xxxxx situací, kdy xxxxxxxx mezi dodavatelem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx může x&xxxx;xxxxxxx xx budoucí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. To xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx objednávaného xxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx uzavřena xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
(22) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx a potravinářských xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje, xxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx rovněž xxxxxx xx xxxxxx, xxx kupující poskytne xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx produktů xx xxxxxxx, uvádění na xxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx praktika xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(23) |
Xxxxxx xx sice xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxxx písemných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxxx některým xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Z tohoto xxxxxx a v zájmu ochrany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxx o dodávkách, xxxxx xxx byly xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a mělo xx xxx zakázáno. Členské xxxxx xx kromě xxxx xxxxx určit, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx posílení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v zemědělském x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(24) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx donucovacími xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx definici xxxxx o dodávkách. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a definice xxxxx o dodávkách jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. |
(25) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nekalým xxxxxxxxx xxxxxxxxx stížnosti. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, například xxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jako je xxxxxxx xxxx produktů xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hrozí, xx měla být xxxxxxxx a považována xx xxxxxxx obchodní xxxxxxxx. |
(26) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx výrobků, xxxxxx xxxxxxxx do nabídky xxxx xxxxxx dodání xx xxx xxxxxxx xxxxx kupující. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxx dodavateli xx xxxx služby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uzavírání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxx dohodě xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx její výše xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(27) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx uvádění xx xxx xxxx xxxxxxx xx ně, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kampaních, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, měly xx xxx jasně x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx dohodě xxxx xxxxxxxxx a dodavatelem. X&xxxx;xxxxxxx případě xx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx jeho xxxx založena na xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(28) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici xx xxxxxxx státy měly xxxxx příslušné donucovací xxxxxx. Xxxx orgány xx xxxx xxx xxxxxxx konat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx nebo anonymních xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx orgán xx xxxx shledat, xx neexistují xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx administrativních xxxxxxx. Pokud donucovací xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabývat, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxx, xxx xxxx totožnost xxxxxxx xxxxxxx, měly xx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(29) |
Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxx než xxxxx donucovací orgán, xxx xx xxxxx xxxxxxxx kontaktní místo, xxx usnadnil účinnou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a s Komisí. |
(30) |
Dodavatelé xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, například x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx prosazování xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xx orgán, xxxxx xxxxxx stížnost xxxxx. |
(31) |
Xxxxxxxxx organizací producentů, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx těchto organizací, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx sloužit k ochraně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxx oběťmi xxxxxxxx xxxxxxxxxx praktik. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx zájmu xxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx organizace xxxxxxxxxxx neziskovými xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjektů a konat xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx procesní xxxxx xxxxxxxxxx. |
(32) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obchodních xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx znalosti. |
(33) |
Donucovací orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx mít nezbytné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx neznamená, xx xxxx povinny xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx umožnit xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(34) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx pravomoc ukládat xxxxxx a jiné stejně xxxxxx sankce a zveřejnit xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o kupujících, kteří xx daného porušení xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx zahájit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, například x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxx chování a vést x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ještě před xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Donucovací orgán xx xxxx xxx xxx možnost rozhodnout x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx pravomocí xxxxxxx a zda uloží xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx účinnou xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
(35) |
Xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx donucovacím xxxxxxx, xx měl xxxxxxxx xxxxxxx zárukám, xxxxx xxxxxxx standardy xxxxxxxx xxxxx práva Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx, v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx kupujícího xx xxxxxxxx. |
(36) |
Xxxxxx a donucovací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxxxx. Donucovací xxxxxx xx si zejména xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, například x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxxx rozměr. |
(37) |
Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by Komise xxxx pomáhat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxx xxxxx xxxxxx relevantní informace, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ohledně uplatňování xxxxxxxxxx xxxx směrnice. |
(38) |
Pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxx měla xxxxxx xxxxxxx internetové xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx odkazy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádějících xxxx xxxxxxxx. |
(39) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx obchodních xxxxxxx xx, byť xxxxxxxx, xx vhodné xxxxxx xxx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany podle xxxxx Unie xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xx jejich vnitrostátního xxxxxxxx xxxx tak, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, aby xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx zavedly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx praktikám xx xxxxxxxx mezi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx v oblasti fungování xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xx jsou xxxx xxxxxxxx přiměřená. |
(40) |
Členské xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx obchodním xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a za xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx překračovat xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx služeb. Tato xxxxxxxxxxxx pravidla by xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nekalých xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx. |
(41) |
Xxxx xxxxxxxxxxxx pravidla by xxxxxxx současně s dobrovolnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxx kodexy xxxxxxx xxxx iniciativa xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Využívání xxxxxxxxxxxx alternativního řešení xxxxx xxxx dodavateli x&xxxx;xxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx podporováno, xxxx xx xxxxxxx xxxxx dodavatele xxxxx xxxxxxxx nebo se xxxxxxx xx civilní xxxxx. |
(42) |
Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Xxxxxx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx za xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx výroční xxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a kvalitativní informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx pravomoci xx xxxx xxx vykonávány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(7). |
(43) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx praktik xx vztazích mezi xxxxxxx v zemědělském x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přezkoumat a předložit xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a Výboru xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxx obchodním xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxxxx orgány. Xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tomu, xxx xx – xxxxx xxxxxxx dodavatelů – x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx řetězci. K této xxxxxx by xxxx xxx, xxxx-xx xx xxxxxx, připojeny legislativní xxxxxx. |
(44) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx jej, z důvodu xxxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx unii. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a oblast působnosti
1. S cílem xxxxxxx xxxxx praktikám, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx v rozporu x xxxxxx xxxxx a poctivým xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obchodním xxxxxxxxx xxxxxxx, tato směrnice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a dodavateli x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx koordinaci xxxx xxxxxxxxxxxx orgány.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx nekalé xxxxxxxx praktiky, x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxxxxx 2 000 000 EUR, xxxxxxxxx, jejichž roční xxxxx přesahuje 2 000 000 XXX; |
b) |
dodavateli, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 2 000 000 EUR, xxx xxxxxxxxxxx 10 000 000 EUR, kupujícím, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 000 000 XXX; |
c) |
xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx obrat xxxxxxxxx 10 000 000 XXX, xxx xxxxxxxxxxx 50 000 000 XXX, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx obrat přesahuje 50 000 000 XXX; |
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxxxx roční xxxxx přesahuje 50 000 000 EUR, xxx xxxxxxxxxxx 150 000 000 XXX, xxxxxxxxx, xxxxxxx roční xxxxx přesahuje 150 000 000 XXX; |
e) |
xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 150 000 000 XXX, xxx xxxxxxxxxxx 350 000 000 XXX, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 350 000 000 XXX. |
Xxxxx obrat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xx x) xxxx xxx chápán x xxxxxxx s příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/361/XX (8), x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 3, 4 x 6, xxxxxx definic „nezávislého xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodavateli, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 350 000 000 EUR, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx orgány.
Xxxx směrnice xx vztahuje xx xxxxxxx, při xxxxx xxxx dodavatel, xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x Xxxx.
Xxxx směrnice xx xxxxxxxx rovněž na xxxxxx v rozsahu, v jakém xxxx výslovně xxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxxxxxxxx dodavateli xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
3. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx s čl. 13 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Smlouvy x xxxxxxxxx uzavřené xxxxx xxxx vyhlášení předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxx směrnici x xxxxxxx s čl. 13 xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx uvedou xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xx tomto xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx rozumí:
1) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a potravinářskými xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx v příloze I Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx; |
2) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xxxxx xxxxx usazení, xxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxx, xxxxx kupují xxxxxxxxxx xxxxxxxx a potravinářské xxxxxxx; xxxxx „xxxxxxxx“ xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx fyzických a právnických xxxx; |
3) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx subjekty xx sdružení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
4) |
„dodavatelem“ xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx právnická xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx prodávají xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx „xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx skupinu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
5) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a potravinářskými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxx produkty x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xx xx xxx xxxxxxxx či xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 30 xxx xx sklizně, xxxxxx či zpracování. |
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx obchodních xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx všechny tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx dodavateli:
Xxx xxxxxx xx xxxx x) x xx), xxxxx kupující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
|
b) |
kupující xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rychlé zkáze x xxx krátkém xxxxxxx xxxxxxxxx, xx od xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx trh xxxx xxxxxx; xx krátký xxxxxx předstih xx xxxx xxxxxxxx předstih xxxxxx xxx 30 xxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxxx u specifických xxxxxxx v náležitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lhůty xxxxxx xxx 30 xxx; |
x) |
xxxxxxxx jednostranně xxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx objemu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, platebních xxxxxxxx xxxx xxx xx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx služby xxxxxxxx uvedeny x xxxxxxxx 2; |
x) |
xxxxxxxx xx dodavatele xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx s prodejem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xx dodavateli xxxxxxxx, xxx zaplatil xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx i ztrátu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx dojde v prostorách xxxxxxxxxx xxxx poté, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o dodávkách xxxx xxxxxxxxx a dodavatelem, x xxxxxxx písemné xxxxxxxxx xxxxxxxxx požádal; xx xxxxxxx v případě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxx členem xxxxxxxxxx producentů, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx producentů, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx organizace xxxxxxxxxx xxxx pravidla a rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podobné xxxxxx xxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo zpřístupní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/943 (9); |
h) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx svá xxxxxxx xx zákonná xxxxx, a to x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx orgánů xxxx spoluprací x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx s prošetřením xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxx produktů xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nedbalosti xx pochybení. |
Zákazem xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) nejsou xxxxxxx:
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2011/7/XX, které xx xxxxxxxx od xxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxxx xxxxxxxx použijí xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, |
— |
xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 172x nařízení (EU) x. 1308/2013. |
Xxxxxxx uvedeným v prvním xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxx dotčeny xxxxxx:
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodavateli x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013; |
— |
xxxxxxxxx veřejnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx 2011/7/XX; |
— |
na xxxxxxx xxxxx o dodávkách mezi xxxxxxxxxx hroznů nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx hroznového xxxxx pro xxxxxx xxxx x xxxxxx přímými xxxxxxxxxx:
|
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ledaže xxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx:
a) |
xxxxxxxx vrátí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výrobky xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxx neprodané xxxxxxxx a výrobky, xx xxxxxx odstranění nebo xx obojí xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx platba, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx trh; |
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyžaduje, aby xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx produkty x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx propagace; |
x) |
kupující od xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx reklamu xx xxxxxxxxxx produkty x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xx dodavatele xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxx obchodní xxxxxxxx uvedená x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxx, ledaže kupující xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx dobu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx výrobků, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx-xx kupující xxxxxx xx xxxxxxx uvedených x xxxx. 2 xxxxxx pododstavci xxxx. x), x), x), x) nebo x), poskytne dodavateli xx jeho žádost xxxxxxx xxxxx jednotkových xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxx uvedené x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), d), x) x x), xxxxxx písemný xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx jehož základě x xxxxxxxx odhadu dospěl.
4. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx, xxxxxx xx jinak xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nebo více xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 3 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxx“) x xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx donucovací orgán, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx spolupráci xxxx donucovacími xxxxxx xxxxxxxx i pro xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxx stížnost podána, xxxx mít pravomoc xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.
2. Xxxxxxxxxx producentů, xxxx xxxxxxxxxx dodavatelů a sdružení xxxxxx organizací xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx svých xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx organizací xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx oběťmi xxxxxxxx xxxxxxxx praktiky. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a v jeho xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx s legitimním xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx orgán xxxxxx x xxxxxxx, xx o to xxxxxxxxxx xxxxxx, nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele nebo xxxxx xxxx dodavatelů xxxxxxxxx v odstavci 2 x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informací, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxx zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx o zachování xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx donucovací xxxxx, xxxxx obdrží xxxxxxxx, x xxxxxxxxx lhůtě xx xxxxx xxxxxxxx informoval xxxxxxxxxxx o tom, xxxx xxxxx hodlá v návaznosti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx neexistují xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx v přiměřené lhůtě xx obdržení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ho x xxxx xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxx stížnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a ukončil její xxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx, xx kupující porušil xxxxxx uvedené x xxxxxx 3, xxxxxxx kupujícímu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx donucovacích orgánů
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxx x xxxxxx donucovacích xxxxxx měl xxxxxx x xxxxxxx znalosti nezbytné x xxxxxx svých povinností, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx a provádět xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx neohlášené xxxxxxxx xx místě x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovených x xxxxxx 3 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xx xxxx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx totožnosti stěžovatele xxxx xxxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx stěžovatele xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xx. 5 odst. 3; |
e) |
pravomoc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx účinné xxxxxx xx zahájit xxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a postupy; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxx x) x x). |
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxx. x) musí xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx trvání, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx vhodným xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, a to x x xxxxxxx, xx stěžovatel požádá x xxxxxxx nakládání s informacemi xxxxx xx. 5 odst. 3.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 6, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dobrovolné xxxxxxxxx xxxxxxxx a nezávislých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jako xx xxxxxxx, k řešení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodních xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxx donucovacími xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx spolupracovaly mezi xxxxx navzájem x x Xxxxxx x xxx xx poskytovaly xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozměr.
2. Xxxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o osvědčených xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řetězci x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přijaly x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, a o svých xxxxxxxxx xxx prosazování xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx zřídí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgány x Xxxxxx, xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx internetové xxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaji xxxxxxxx donucovacích xxxxxx x x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx provádějících xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených v čl. 13 xxxx. 1.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx zajistit xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxx xxxx taková xxxxxxxxxxxx pravidla x xxxxxxx x xxxxxxxx pro fungování xxxxxxxxx trhu.
2. Xxxxx směrnicí xxxxxx dotčena vnitrostátní xxxxxxxx zaměřená na xxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou taková xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx fungování xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx, x xxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stížností x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v předchozím xxxx. U každého xxxxxxxxxx xxxxxxx zpráva xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx věci, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 5 odst. 3.
2. Xxxxx xxx xx 15. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a potravinovém řetězci. Xxxx zpráva obsahuje xxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v dotyčném členském xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxx xxxx, jimiž xxxxxxx:
a) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx použití xxxxxxxx 2; |
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx mají xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxx obsah a formu; |
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dokumentů xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Tyto prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 2.
Xxxxxx 11
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx 229 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013. Tento xxxxx je výborem xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx se xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx článek 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx
1. Xx 1. xxxxxxxxx 2025 xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a Výboru xxxxxxx. Ke zprávě xxxxxxxx připojí xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx posoudí xxxxxxx:
a) |
účinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zaměřena xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx zdokonalit. |
3. Xxxxxx xx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 vychází z výročních xxxxx xxxxxxxxx v čl. 10 xxxx. 2. X xxxxxxx potřeby xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o doplňující xxxxxxxxx, včetně informací x xxxxxxxxx opatření, jež xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci.
4. Do 1. xxxxxxxxx 2021 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxx provádění x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a Výboru xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 1. xxxxxx 2021. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx neprodleně sdělí Xxxxxx.
Xxxxxxx tyto předpisy xxxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2021.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx pátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 2019.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. TAJANI
Za Xxxx
předseda
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;440, 6.12.2018, x.&xxxx;165.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;387, 25.10.2018, s. 48.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 (xxxxx nezveřejněný v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;86, 6.3.2018, x.&xxxx;40.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/7/XX xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 o postupu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;48, 23.2.2011, s. 1).
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013 xx xxx 17. prosince 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů xx zemědělskými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 922/72, (XXX) x.&xxxx;234/79, (XX) x.&xxxx;1037/2001 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1234/2007 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 671).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011 xx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/361/XX xx xxx 6. května 2003 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a malých x&xxxx;xxxxxxxxx podniků (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;124, 20.5.2003, s. 36).
(9) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/943 xx xxx 8. června 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx-xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informací (obchodního xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx získáním, využitím x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;157, 15.6.2016, x.&xxxx;1).