XXXXXXXXXX XXXX (EU) 2019/642
xx xxx 13. xxxxx 2019,
xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx (XX) 2019/274 x xxxxxxx Dohody o vystoupení Xxxxxxxxx království Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 50 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 29. xxxxxx 2017 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx radě xxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) na základě xxxxxx 50 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o EU“), xxxxx xx xx Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 106x Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Podle xxxxxx 50 Xxxxxxx x XX vyjednala Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k rámci xxxx xxxxxxxxx vztahů s Unií (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx“). |
|
(3) |
Xxxx xxx 11. xxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/274 (1) o podpisu dohody x xxxxxxxxxx (2). |
|
(4) |
Xxx 21. xxxxxx 2019 Evropská xxxx schválila nástroj xxxxxxxx xx dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Jeanem-Claudem Xxxxxxxxx xxx 11. března 2019. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx (XX) 2019/476 (3) xx Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prodloužit lhůtu xxxxx čl. 50 odst. 3 Xxxxxxx x XX do 22. xxxxxx 2019 v případě, že xx Dolní sněmovna xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx 29. xxxxxx 2019, xxxx xxxxx xx xx xxx nestalo, xx 12. xxxxx 2019. Dolní sněmovna xxxxxx o vystoupení xx 29. xxxxxx 2019 xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Dne 5. xxxxx 2019 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx radě xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX. Xxx 11. xxxxx 2019 xx Evropská xxxx xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2019/584 (4) xx 31. října 2019. Evropská xxxx xxxxxx připomněla, xx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 31. října 2019, xxxx x xxxxxxx x xx. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx o EU dohoda x xxxxxxxxxx vstoupit x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx by x xxxxxxxxxx mělo dojít x xxxxxxx dni měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx 1. listopadu 2019, podle xxxx, xx nastane xxxxx. Nadto, xxx xx xxxxxxx x xx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx volby xx Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxxxxx x xxxxxx Unie x xxxxxxxxxxxx xxxxxx o vystoupení xx 22. xxxxxx 2019, platnost uvedeného xxxxxxxxxx xxxx 31. května 2019. |
|
(7) |
Xxx xxxxxx xxxxxx o vystoupení x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX a prodloužené Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království. |
|
(8) |
Xxx 11. xxxxx 2019 xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx souhlasem Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx bodech:
|
|
(9) |
Rozhodnutí (XX) 2019/274 by xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Jak xxxxxxx xx. 50 xxxx. 4 Xxxxxxx o EU, Spojené xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx jeho xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx 1 rozhodnutí (EU) 2019/274 xx nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxx 1
Xxxxxx Dohody x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království Velké Xxxxxxxx a Severního Xxxxx x Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx společenství xxx atomovou energii x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx s výhradou xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx dohody xx xxxxxxxxx k tomuto xxxxxxxxxx (*1).
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (XX) 2019/274 xx nahrazuje zněním xxxxxxxx xxxxxx přiložené x xxxxxx xxxxxxxxxx (5).
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijetí.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxx 2019.
Xx Xxxx
předseda
X. CIAMBA
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2019/274 xx xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Británie x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx energii xxxxxx Xxxxxxxx xxxx a Evropského xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;47 X, 19.2.2019, x.&xxxx;1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XX) 2019/274 xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;66 X , 19.2.2019, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (XX) 2019/476 učiněné xx xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xx dne 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 o prodloužení xxxxx xxxxx čl. 50 odst. 3 Xxxxxxx o EU (Xx. xxxx. L 80 I, 22.3.2019, x.&xxxx;1).
(4) Rozhodnutí Evropské xxxx (XX) 2019/584 xxxxxxx xx souhlasem Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;50 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;XX (Úř. věst. L 101, 11.4.2019, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx xxxx C 144 X, 25.4.2019, x.&xxxx;1.