XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY (EU) 2019/516
xx xxx 19. března 2019
x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x XXX) x x xxxxxxx směrnice Xxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1287/2003 (xxxxxxxx x XXX)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 338 odst. 1 xxxx xxxxxxx,
s ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Hrubý národní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx srovnatelnosti, spolehlivosti x xxxxxxxx tohoto souhrnného xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, přezkoumaného x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém (xxxx xxx „Xxxxx xxx XXX“) xxx 16. xxxxxxxxx 2017, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x. 223/2009 (2) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx používány přímo xxx správní xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx významným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx politik xxxxxxxxx xxxxx x xxx různé xxxxxxxx Xxxx i pro xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxx s čl. 2 xxxx. 7 xxxxxxxxxx Xxxx 2014/335/XX, Xxxxxxx (3) se xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx A nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 549/2013 (4), xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxx systém xxxx (xxxx jen „XXX 2010“). X xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxxxx 2014/335/EU, Xxxxxxx a s výhradou čl. 10 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí Xxxx 2007/436/XX, Euratom (5) xxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxxxx, aby údaje x XXX xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx x xxx byly x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX 2010. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a použité zdrojové xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx definic x xxxxxxxx xxxxxxxx ESA 2010. |
|
(6) |
Je xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx o HND xxxx xxxxxxxxxx. To znamená, xx xx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx a aktuální statistické xxxxxxxx xxxxx možno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Je xxxxxxxx, xxx xxxxx x XXX byly xxxxx. Xxxxx by xxxx xxxxx měly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxx a transakce, které xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx neohlašují xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx HND xxxxxxxxxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 608/2014 (6) stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx ověřování HND xx měla být Xxxxxx (Xxxxxxxx) zmocněna x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx HND x xxxxxx xxxxxx i soulad x XXX 2010 x xxxxxxxx, aby xxxxx x XXX xxxx xxxxxxxxxxx, spolehlivé a úplné. Xxxxxx (Xxxxxxxx) by xxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx důvěrnosti. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souvisejících x XXX x xxxxxx členských xxxxxxx xx zásadní xxxxxx xxx zvýšení xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX. |
|
(9) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, úplnosti x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x XXX x x xxxxxxx x XXX 2010 xx měla xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxx s článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx jde o seznam xxxxx, kterými je xxxxx xx x xxxxxx xxxxx ověřování xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vedla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2016 o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (7). Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxxxxx dokumenty současně x xxxxxxxxx z členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx skupin odborníků Xxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stanovení xxxxxxxxx a podrobných xxxxxxx xxx soupis xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx o HND x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 549/2013, harmonogramů pro xxxx xxxxxxxxxxx a předávání, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxxxxx, spolehlivosti a úplnosti xxxxx x XXX členských xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Tyto pravomoci xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (8). |
|
(11) |
Výbor xxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 223/2009 xxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vedení. |
|
(12) |
Xxxxx xxx XXX uvedený v článku 4 xxxxxxxx Rady (ES, Xxxxxxx) č. 1287/2003 (9) vydával xxxxxxxxxx, poskytoval Xxxxxx xxxxxxxxxxx a byl xx xxxxxxxxx při výkonu xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému, xxxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx systému, xx Xxxxx xxx XXX xxx xxx xxxxxxx úlohu a měl xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí. Xx xxxxx xxxxxx xx měl xxx Xxxxx xxx HND xxxxxxxx Výborem pro XXX, xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx jejích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Nicméně pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, které dříve xxxxxxxxx Xxxxx pro XXX xxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 1287/2003 x xxxxx xxxxxxxxxxx s pomocí xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx skupinu xxxxxxxxx, xxx jí tato xxxxxxx byla nápomocna xxx tyto xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx Xxxx 89/130/EHS, Xxxxxxx (10) x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1287/2003 xxxxxxxxx postup xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx národním xxxxxxxx (XXX) a údajů x XXX xx Výboru xxx HNP x xx Xxxxxx xxx XXX, xx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Tento xxxxxx xx xxx být xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x XXX xxxxx ESA 2010 xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx harmonogram xxx xxxxxxxxxxx vlastních xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Směrnice 89/130/XXX, Xxxxxxx x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1287/2003 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
KAPITOLA I
DEFINICE X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX DŮCHODU X&xxxx;XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x&xxxx;xxxxx domácí produkt x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „HDP“) xxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2010 (xxxx xxx „XXX 2010“), zavedeným xxxxxxxxx (XX) č. 549/2013.
2. V souladu x&xxxx;xxxxx 8.89 přílohy X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2013 xx XXX xxxxxx konečný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx definován xxxxx způsoby:
|
a) |
výrobní xxxxxx: XXX je xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx produkty (xxxxx xxxxxx rozvrženy do xxxxxxx x&xxxx;xx odvětví). Xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx metoda: XXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx institucionálními jednotkami (xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx saldo xxxxxx zboží x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx: XXX je xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx hospodářství (xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx snížených x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx důchodu xx xxxxxxx hospodářství). |
3. V souladu x&xxxx;xxxxx 8.94 přílohy X&xxxx;xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;549/2013 xx XXX rozumí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rezidentských xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx), xxxxx provozní xxxxxxxx a hrubý smíšený xxxxxx. XXX xx xxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx institucionálními xxxxxxxxxx nerezidentským xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXX X&xxxx;XXX A DODATEČNÝCH XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx HND xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx sestavování xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx x&xxxx;xxxxx postupů xxxxxxxxx účetnictví Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ukazatelích HND x&xxxx;xxxxxx složkách, jak xxxx vymezeny v článku 1. Xxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx složek xxxx xxx předloženy v souladu xx třemi způsoby xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx dřívější xxxx xxxx sdělovány současně x&xxxx;xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX. Xxxx zpráva xxxxxxxx xxxxxxxxx metodiku použitou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a vysvětluje revize xxxxxxxxx u souhrnných xxxxxxxxx XXX a jejich xxxxxx xx xxxxxxxx s dřívějšími xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx poskytují Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx x xxxxx použitých xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx HND a jejich xxxxxx xxxxx XXX 2010.
2. Xxxxxx stanoví prostřednictvím xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx článku x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 549/2013, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx svých xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx akty xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx v souladu x XXX 2010 x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a nadměrnému zatížení.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx příručku v úzké xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v článku 4.
KAPITOLA XXX
XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX XXX
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxx zřídí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, xxxxx předsedá zástupce Xxxxxx x&xxxx;xxxxx bude Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx HND, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx každý xxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxx o HND xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx využívání x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1. Za xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx v úzké xxxxxxxxxx xx skupinou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4. Tento xxxxx je založen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx článku.
2. Údaje x XXX xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jimiž xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx prvků, xxxxxxx je xxxxx xx v každém cyklu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx možné xxxx srovnatelnosti údajů x XXX, x xxxxxxx x XXX 2010.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a úplnost xxxxx x XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vymezí v aktech x xxxxxxxxx pravomoci podle xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx akty xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx a v souladu s ESA 2010. Tyto xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2.
Xxxxxx 6
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 608/2014, může Komise (Xxxxxxxx) xx vhodných xxxxxxxxx vykonat v členských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx ověření kvality xxxxxxxxxx ukazatelů HND x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x XXX 2010. Xxx výkonu xxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx statistické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v kapitole V nařízení (XX) x. 223/2009.
3. Xxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v členských xxxxxxx xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) požádat o pomoc xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx národní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a tuto xxxxxxx xxxx zváží.
Xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx vnitrostátní orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sestaví xx xxxxxxx dobrovolných xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx).Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx informačních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx pravomoci xx xxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx.
2. Xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 druhém xxxxxxxxxxx je svěřena Xxxxxx na dobu xxxx let xx 18. xxxxx 2019. Xxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxxx před koncem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prodlužuje o stejně xxxxxx období, pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx nevysloví xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx koncem xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3. Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx o zrušení se xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci x xxx určené. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinku prvním xxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxx, který xx x xxx upřesněn. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx xxxx konzultace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu se xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx aktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx oznámí současně Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě.
6. Xxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxx němu Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxx námitky xx lhůtě xxxx xxxxxx ode dne, xxx xxx byl xxxxx akt oznámen, xxxx pokud Evropský xxxxxxxxx x Xxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Evropského parlamentu xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 223/2009. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, použije se xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
KAPITOLA IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxx 1.&xxxx;xxxxxx 2023 předloží Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx o uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx 89/130/XXX, Euratom x xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1287/2003 se xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx akty xx xxxxxxxx za xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 19. xxxxxx 2019.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
X. XXXXXX
Xx Xxxx
předseda
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;223/2009 xx dne 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1101/2008 x&xxxx;xxxxxxxxx údajů, xx které xx xxxxxxxx statistická xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx úřadu Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;322/97 o statistice Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxxx programy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;87, 31.3.2009, x.&xxxx;164).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2014/335/XX, Xxxxxxx ze dne 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;168, 7.6.2014, s. 105).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;549/2013 xx dne 21. května 2013 x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;174, 26.6.2013, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2007/436/ES, Xxxxxxx xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;163, 23.6.2007, x.&xxxx;17).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 608/2014 xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Evropské xxxx (Úř. věst. L 168, 7.6.2014, x.&xxxx;29).
(7) Úř. věst. L 123, 12.5.2016, x.&xxxx;1.
(8) Nařízení Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16. února 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x.&xxxx;1287/2003 ze xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2003 o harmonizaci xxxxxxx xxxxxxxxx důchodu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (nařízení x&xxxx;XXX) (Úř. věst. L 181, 19.7.2003, x.&xxxx;1).
(10) Směrnice Xxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenách (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;49, 21.2.1989, x.&xxxx;26).
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Směrnice 89/130/EHS, Xxxxxxx |
Xxxx nařízení |
|
Xxxxxx 1 |
Xx. 1 xxxx. 1 x 3 |
|
Xxxxxx 2 |
Čl. 1 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xx. 2 odst. 1 x 2 |
|
— |
Xxxxxx 4 |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 3 |
|
Článek 5 |
Xx. 2 xxxx. 3 |
|
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
Xxxxxx 7 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxx 7 |
— |
|
Xxxxxx 8 |
— |
|
Článek 9 |
— |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 9 |
|
— |
Xxxxxx 10 |
|
Xxxxxx 11 |
— |
|
— |
Xxxxxx 11 |
|
Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1287/2003 |
Toto xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Článek 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Článek 3 |
|
— |
Xxxxxx 4 |
|
Článek 4 |
Xxxxxx 8 |
|
Xx. 5 odst. 1 |
Xxxxxx 5 |
|
Xx. 5 xxxx. 2 |
— |
|
Čl. 5 xxxx. 3 |
— |
|
Článek 6 |
Xxxxxx 6 |
|
— |
Xxxxxx 7 |
|
Článek 7 |
Xxxxxx 9 |
|
— |
Xxxxxx 10 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 11 |