XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX, Xxxxxxx) 2019/493
xx xxx 25. xxxxxx 2019,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1141/2014, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx porušení xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Evropského xxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 224 xxxx smlouvy,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, a zejména xx xxxxxx 106x této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1141/2014 (3) zavedlo zvláštní xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx politických xxxxx x xxxxxxxxxx politických xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx financování xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx Xxxx pro xxxxxxxx politické xxxxxx x xxxxxxxx politické nadace (xxxx xxx „úřad“). |
|
(2) |
Xxx xxxx xxxx své xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxx mohl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxx xxxxxxx stálými xxxxxxxxxxx a řediteli xxxxx xxxxxx pravomoci xxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxx ukázaly xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxx ochranu osobních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx tímto xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx jehož základě xxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezávislých významných xxxxxxxxx zřízený nařízením (XX, Xxxxxxx) č. 1141/2014, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx politická strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ovlivnila xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx výsledek voleb xx Evropského xxxxxxxxxx xxx, xx využila xxxxxxxx platných xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Pokud xx x xxxxxxx s postupem ověřování xxxxxx, xx xxxx xxx xx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přiměřených x xxxxxxxxxxxx xxxxxx zavedeného xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1141/2014. |
|
(5) |
Pokud xxxx uloží xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx politické xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx zohlednit xxxxxx xx xxx xx xxxx, podle které xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx trestat xxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxx zajistit, aby xxxx dodržována zásada xxxxxx jistoty x xxx xxxxxxx evropská politická xxxxxx xxxx evropská xxxxxxxxx nadace měla xxxxxxxxxxx být vyslechnuta. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx používané xxx xxxxxxxxx splnění podmínek xxx registraci x x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx porušení xxxxxx, xx nichž xx Unie xxxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx nový postup xx xx nicméně xxxxxx vztahovat xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 1141/2014. |
|
(7) |
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx by mít xxxxxxx evropská xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu zrušeno, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxxx opravné xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxx 2019 xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx demokratickými xxxxxxxx x xxxxx plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx, právního státu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx o novém postupu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx, xxx xxxxx nařízení (EU, Xxxxxxx) x. 1141/2014 obsažené x xxxxx nařízení xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x. 1141/2014 by xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Nařízení (EU, Euratom) x.&xxxx;1141/2014 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 se xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx: „5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx nimž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxx xxxxxx oprávněnému xx xxxxxxxxx a které xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx svěřuje xxxxxx oprávněnému xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) č. 259/68, (xxxx xxx „pravomoci xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx“). Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx zaměstnance xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx úředníků a pracovní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx společně xxxxxx Unie pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řádu. Výběr xxxxxxxxxxx nesmí xxxx xx střetu zájmů xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx z jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.“. |
|
2) |
X&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3 xx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx měsíců před xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx parlamentu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx v článku 10a.“. |
|
3) |
Vkládá se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;10x Xxxxxx ověřování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních údajů 1. Žádná xxxxxxxx xxxxxxxxx strana xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nesmí úmyslně xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx ovlivnit xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx platných xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx informován x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx 21 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(*1), xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx porušila xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá xx existují-li xxxxx xxxxxxxxx důvody x&xxxx;xxxxxxxx, xx protiprávní jednání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx politické xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nadace x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, úřad tuto xxx postoupí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobností xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;11 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dozorovým xxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 vydá xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ovlivnila nebo xx pokusila xxxxxxxx xxxxxxxx voleb xx Xxxxxxxxxx parlamentu tím, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxx osobních xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx poté, xx byl xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx krátkou lhůtu xxx xxxxxx stanoviska xxxxxxx. Xxxxx vydá xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxx xxx), xxx dotčené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx evropské politické xxxxxx xxxxx finanční xxxxxx. Rozhodnutí xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx dotčen xxxxxx stanovený x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10. (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/679 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním osobních xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxx 95/46/ES (xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).“." |
|
4) |
X&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 3 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
X&xxxx;xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) a b) xxxx xxxxx požádat úřad, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx politické xxxxxx, politické xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx o vyslechnutí xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) spolupracují vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10x x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx právem.“. |
|
5) |
V článku 18 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx politická xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx nadace xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 a ode xxx podání xxxxxxx xx konce rozpočtového xxxx xxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xx vztahuje xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xx xx vztahovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a) xxxx x), vi) x&xxxx;xxx).“ |
|
6) |
Xxxxxx 27 se xxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2019.
Xx Evropský parlament
předseda
X. XXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Stanovisko ze dne 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;1141/2014 xx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politických stran x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;317, 4.11.2014, x.&xxxx;1).