XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX, Euratom) 2019/493
xx dne 25. xxxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1141/2014, xxxxx xxx o postup xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxx xxxxx v souvislosti x xxxxxxx do Evropského xxxxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 224 xxxx xxxxxxx,
s ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii, x xxxxxxx xx xxxxxx 106x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1141/2014 (3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx politických xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx Úřad xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nadace (xxxx xxx „xxxx“). |
|
(2) |
Xxx xxxx xxxx své xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx nových xxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx, x xxx mohl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx nutné xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Nedávné xxxxxxxx xxxxxxx potenciální xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vzniknout v důsledku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Integritu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesu xx xxxxx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sankcí x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx nadace xxxxxxx porušení xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx tímto xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx ověřování, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx významných xxxxxxxxx zřízený xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1141/2014, xxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx politická xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx výsledek xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že využila xxxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se x xxxxxxx x xxxxxxxx ověřování xxxxxx, xx xxxx xxx xx, měl xx úřad xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX, Xxxxxxx) x. 1141/2014. |
|
(5) |
Pokud xxxx uloží xxxxxxxx xxxxxxxxx straně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx zohlednit xxxxxx xx xxx xx xxxx, podle které xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx Unie xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx postup xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx splnění xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 1141/2014. |
|
(7) |
Xxxxxxx se nový xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorového xxxxx xxx xxxxxxx údajů, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx politická xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx nadace možnost xxxxxxx, aby byla xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx, xxxx pokud xxxx xxxxxxxxx prostředku proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx vyčerpány xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2019 xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xx důležité, aby xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v platnost xxxx a postup xxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxx. X xxxxxxxx tohoto cíle xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x. 1141/2014 xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 1141/2014 xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněno, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;1141/2014 se mění xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 se odstavec 5 nahrazuje tímto: „5. Řediteli xxxxx xxxx nápomocni xxxxxxxxxxx, xxxx nimž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx služební xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx oprávněnému xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx řád xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (EHS, Xxxxxxx, ESUO) x.&xxxx;259/68, (xxxx jen „pravomoci xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx“). Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx využívat xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné pracovníky, xxxxx nejsou zaměstnanci xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přijatá společně xxxxxx Unie xxx xxxxx xxxxxxxxx služebního xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx střetu zájmů xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx z jejich xxxxx xxxxxxxxxx pro úřad, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx jednání, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx s povahou xxxxxx xxxxxxxxxx.“. |
|
2) |
X&xxxx;xx.&xxxx;10 odst. 3 xx třetí pododstavec xxxxxxxxx tímto: „Postupy xxxxx xxxxxxx a druhého pododstavce xx xxxxxxxxxx v období xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx voleb xx Xxxxxxxxxx parlamentu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx postup xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10x.“. |
|
3) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx: „Xxxxxx&xxxx;10x Xxxxxx ověřování v případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů 1. Žádná xxxxxxxx xxxxxxxxx strana xxx xxxxxxxx politická xxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx ovlivnit xxxxxxxx xxxxx xx Evropského xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxx porušení platných xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx o rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx 21 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/679 (*1), jímž xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, úřad tuto xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx významných osobností xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;11 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx může x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx, xxx dotyčná xxxxxxxx xxxxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx politická xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx pokusila xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx a nejpozději xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorového xxxxx. Úřad xxxxxxx xxxxxxxxxx krátkou xxxxx xxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx stanovené xxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx úřad xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a) xxxx xxx), xxx xxxxxxx xxxxxxxx politické xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uloží xxxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutí úřadu xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o stanovisko xxxxxx, x&xxxx;xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx není dotčen xxxxxx xxxxxxxxx v článku 10. (*1) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx) (Úř. věst. L 119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).“." |
|
4) |
X&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
V případech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pododstavci písm. x) x&xxxx;x) xxxx xxxxx požádat úřad, Xxxxxxxx parlament, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx politickou xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx doklad a může xxxxxxx o vyslechnutí xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pododstavci písm. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10x x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.“. |
|
5) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;18 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx politická xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx podání xxxxxxx dodržovat xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 a ode xxx xxxxxx xxxxxxx xx konce xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx zapsaná x&xxxx;xxxxxxxxx a nesmí xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx sankce xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxx v), xx) x&xxxx;xxx).“ |
|
6) |
Xxxxxx 27 xx xxxx takto:
|
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2019.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 19. března 2019.
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;1141/2014 ze xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxx a financování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx politických xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;317, 4.11.2014, x.&xxxx;1).