XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) 2019/474
xx xxx 19. xxxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 952/2013, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxx Xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxxx Evropské xxxx, x zejména xx xxxxxx 33, 114 x 207 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxxxx komise,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 952/2013 (3) xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (xxxx jen „xxxxx“) x xxxxxxx xxxxxx pravidla x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx Unie xxxx xxxx xxxxx opouštějící. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxx Campione d'Italia, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na území Švýcarska, x italské xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx, protože xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vyloučení xxxxxx xxxxx (jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxx znevýhodnění) xxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx důvodů by xxxx xxxxx měla xxx zahrnuta xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx daní, xxx zároveň xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, mělo xx xxxxxxxxx těchto xxxxx do celního xxxxx Unie xxxxxx xx 1. xxxxx 2020. |
|
(3) |
Kodex xx měl xxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx závazné xxxxxxxxx x xxxxxxxx zařazení xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx x ZISZ“) xxxx toto rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxx v souladu s xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx nebyly xxxx xxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxxxx kodexu, které xxxxxxx, xx povinnost xxxxxxxx celní xxxx, xxxxx vznikl x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, pokud toto xxxxxxxxxx nemá xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx celního xxxxx x xxxxxxxxx případech by xx x dočasným xxxxxxxxxxx xxxxxx zacházet xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx dočasné xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx celní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zrušit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxx, na něž xx xxxx prohlášení xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxx xx být xxxx platnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx 200 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xx 200 xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx stanovenou xxxx, xxx musí xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxx xxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxx x informace xxxx vstupem zboží, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xx formě xxxxxxxxx souhrnného celního xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx unie x xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx hospodářské xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx, xxx jsou xx normálních xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo celního xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx tyto xxxxx xx možnost xxxxx celní xxxxxxxxxx xxxx celní xxxxxxxxxx xxx dočasné xxxxxxxxxx xxxxxxx vstupního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxx orgány, kterým xx xxxxx předkládá, xxxxxx. Jestliže xxxxx xxxxxx mají povinnost xxxxxx xxxxxxxx celního xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx vztahuje, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, měla by xxx platnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx 30 dnů xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx 30 dnů, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxx dodrží xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx zboží xxxxx osvobozeno xx xxxxxxxxx xxx, pokud xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xx xxxxx, s xxxxx Xxxx uzavřela xxxxxxxxxxx dohodu, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx osvobození xx xxxxxx na dovoz xxxxxxxx zboží, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx území, xxxxx xx xxx rozšířen xx dovoz xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx či xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xx xxxxx xx xxxxxx zboží a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Jestliže xxxxx orgány mají xxxxxxxxx zrušit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x zpětném xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx oznámení xxxxxxx xxxxxxxxxx po uplynutí xxxxx 150 dnů xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v období xx 150 xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx celní xxxxx Xxxx. |
|
(9) |
X xxxxxxx xx zásadou proporcionality xx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, kterými xx jednak xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx několik xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx provádění xxxxxx zjištěny od xxxx vstupu v xxxxxxxx, xxxxxxxx celní xxxxx Unie x xxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů. |
|
(10) |
Xxxxxxxx (EU) x. 952/2013 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (XX) x. 952/2013 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
V čl. 4 xxxx. 1 xx dvanáctá xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
|
|
2) |
X xx. 34 xxxx. 9 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „9. Xxxxx xxxxxxxxxx x XXXX xxxx rozhodnutí o XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxx. 1 xxxx. b) xxxx odstavcem 2 xxxx xx xxxxxxx xxxxx odstavce 5, 7 xxxx 8, xxxxx xx rozhodnutí x XXXX xxxx xxxxxxxxxx o ZIPZ xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o závazné smlouvy xxxxxxxx na daném xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx používání xxxxxxx x případech, xxx xx xxxxxxxxxx o XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.“ |
|
3) |
X čl. 124 xxxx. 1 xxxx. h) xx xxx x) nahrazuje xxxxx:
|
|
4) |
Xxxxxx 126 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 126 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 284, kterými xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dočasného uskladnění xxxx xxxxxx celního xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx čl. 124 xxxx. 1 písm. x) xxx i).“ |
|
5) |
X xxxxxx 129 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxxxx-xx xxxxx, pro xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx celní xxxxx Xxxx, zruší xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxxxxx prohlášení v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
|
6) |
X xxxxxx 139 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx: „5. Není-li pro xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Unie x xxxxx se předkládá xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxxxxxxx, a x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx povinnosti xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xx. 127 xxxx. 4 neprodleně, xxxx xx dotčen xx. 127 xxxx. 6, toto xxxxxxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxx orgány xxxxxxxx, podá xxxxx xxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx je xx xxxxxx okolností xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx dočasné xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezbytné pro xxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxxxxxxx.“ |
|
7) |
X xxxxxx 146 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxx-xx xxxxx, xxx něž xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx celnímu xxxxx, xxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
|
8) |
Xxxxxx xx nový xxxxxx, který zní: „Článek 260x Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx 1. Xxxxxxxxxxx výrobky xxxxxxx ze xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx od dovozního xxx, xx-xx celním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxx x článku 223 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 261 x 262.“ |
|
9) |
X xxxxxx 272 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxxx-xx zboží, xxx xxx bylo xxxxxx xxxxxxxx souhrnné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
10) |
V článku 275 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2. Xxxxxxxx-xx zboží, pro xxx bylo xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x těchto xxxxxxx:
|
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxxxxx xx. 1 bodu 1 xx použije xxx xxx 1. xxxxx 2020.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 2019.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. TAJANI
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Úř. věst. C 367, 10.10.2018, x.&xxxx;39.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 31.&xxxx;xxxxx 2019 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 18. února 2019.
(3) Nařízení Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 952/2013 xx xxx 9.&xxxx;xxxxx 2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;269, 10.10.2013, x.&xxxx;1).