Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx agentury Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, kterým se xxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x rud, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXXXX XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX ENERGII,
s xxxxxxx na Xxxxxxx, x zejména na xx. 60 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xx dne 5. xxxxxx 1960, xxxxxx se xxxxxxx xxx, ke xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx schvaluje xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xx články 3 x 4 uvedeného xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxx xxxxx úkolů x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 52 Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx trhu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dodávek xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx xxxxx xxxxx zásobovací xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx takového xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TATO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Na xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx uživatelé xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxxx xxxxxx požadavků xx xxxxxxx rud, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxx odběr na xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
1. xxxxx xxxxxxxx;
2. xxxxxxxx a xxxxxxxxx vlastnosti x xxxxx xxxxxxxx údaje x produktu;
3. množství (x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx);
4. xxxxx xxxxxx;
5. použití;
6. xxxxxx xxxxx;
7. xxxxxx xxxxxxxx, které nejsou xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Na žádost Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx období xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx musí obsahovat xxxx xxxxx:
1. název xxxxxxxx;
2. chemické x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;
3. xxxxxxxx (x metrických xxxxxxxxxx);
4. xxxxx xxxxxx;
5. dodací xxxxx;
6. xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xx konzultaci x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, v xxxx lhůtě x xxx xxxx období xxxxxxxxx x producenti xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 1 a 2, x xxxxxxxx xxxx informace v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xx obdržení xxxxx xxxxxxx podaných xxxxx xxxxxx 1 x 2 xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x producentům xx Společenství obecné xxxxxxxxx o xxxxxxx x vývoji xx xxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Shledá-li Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, může xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx tento xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 1 a 2 xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podmínky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x dodávkách xxxxxx xxxxxxxx;
x) o těchto xxxxxxxx podmínkách xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smlouvy;
c) xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx a jsou xxxxxxxxxx xx jí xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx do xxxx dnů po xxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxx xxxxx smlouvám x xxxxxxxxxxxx stran.
Postup xxxxxxx v xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
X vyrovnání xxxxxxxx x nabídky xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5, xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx x xxx xxxxxx, xxxxx Agentura xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx materiálů.
Jakmile xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx nabídkového xxxxxx x uvedením xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x období, xxx xxxxx musí nabídky xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxx xx. 57 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xx obdržení nabídek Xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxx opční xxxxx a pro xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o nabídkách x x objemu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx splnit, x xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 5 x 6, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx nebo žádosti x dodávky. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx trhu.
Xxxxxx 8
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x celém rozsahu xxxx 1. xxxxxx 1960 pro xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x smlouvy x xxxxxxxxx rud a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 5 a 6 x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1960. Xxxxx xxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odstavci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 222 Xxxxxxx.
V Bruselu dne 5. května 1960.
Za Zásobovací agenturu Euratomu
generální ředitel
E. Spaak