Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX RADY (XX) 2019/380

xx dne 4. xxxxxx 2019

x xxxxxxx, xxxxx xx xxx zaujat jménem Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx EHP xx xxxxx xxxxxxx XX (Xxxxxxxx služby) a přílohy XIX (Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) Dohody x XXX

(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)

RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xxxxxx 114 xx spojení x xx. 218 xxxx. 9 této xxxxxxx,

s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2894/94 ze xxx 28. listopadu 1994 o některých xxxxxxxxxxx pravidlech x Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru (1), x xxxxxxx xx čl. 1 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

s ohledem xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx (2) (xxxx jen „Dohoda x XXX“) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1994.

(2)

Podle xxxxxx 98 Xxxxxx x XXX xxxx Xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx přílohy IX (Xxxxxxxx služby) x xxxxxxx XXX (Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx dohody.

(3)

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/17/EU (3) xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx Dohody x XXX.

(4)

Xxxxxxx IX a XIX Xxxxxx o EHP by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněny.

(5)

Xxxxxx Xxxx xx Smíšeném xxxxxx XXX by xxxxx měl vycházet x xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx, který xx xxx xxxxxx jménem Xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx XXX k navrhované xxxxx přílohy XX (Xxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx XXX (Xxxxxxx spotřebitele) Xxxxxx x XXX, vychází x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx XXX připojeného x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 4. března 2019.

Xx Radu

xxxxxxxx

A. XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;305, 30.11.1994, s. 6.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;1, 3.1.1994, s. 3.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/17/XX xx xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx úvěru na xxxxxxxxxxx určené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 2008/48/XX x&xxxx;2013/36/XX x&xxxx;xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1093/2010 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;60, 28.2.2014, x.&xxxx;34).


NÁVRH

ROZHODNUTÍ XXXXXXXXX XXXXXX XXX č. …/2019

ze xxx …,

xxxxxx se mění xxxxxxx XX (Xxxxxxxx xxxxxx) a příloha XIX (Xxxxxxx spotřebitele) Dohody x&xxxx;XXX

XXXXXXX XXXXX EHP,

s ohledem xx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „Dohoda x&xxxx;XXX“), x&xxxx;xxxxxxx xx článek 98 xxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/17/XX xx xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 o smlouvách x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx určené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 2008/48/XX x&xxxx;2013/36/XX a nařízení (EU) x.&xxxx;1093/2010&xxxx;(1), ve xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;246, 23.9.2015, x.&xxxx;11, xx xxxx xxx začleněna do Xxxxxx x&xxxx;XXX.

(2)

Xxxxxxx XX x&xxxx;XXX Xxxxxx x&xxxx;XXX xx proto měly xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,

XXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx XX Dohody x&xxxx;XXX xx xxxx takto:

1)

v bodě 31&xxxx;x (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1093/2010) xx xxxxxxxx xxxx odrážka, xxxxx xxx:

„—

32014 X 0017: xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/17/EU xx xxx 4. února 2014 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;60, 28.2.2014, s. 34), xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;246, 23.9.2015, x.&xxxx;11.“;

2)

xx bod 31x (nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1095/2010) xx xxxxxx xxxx bod, který xxx:

„31x.

32014 L 0017: xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/17/EU xx xxx 4. února 2014 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 2008/48/XX x&xxxx;2013/36/XX a nařízení (EU) x.&xxxx;1093/2010 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;60, 28.2.2014, x.&xxxx;34), xx znění xxxxxx x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;246, 23.9.2015, x.&xxxx;11.

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

x)

xxx ohledu xx xxxxxxxxxx protokolu 1 k této xxxxxx x&xxxx;xxxx-xx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak, má xx xx xx, xx výrazy „xxxxxxx xxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx orgány“ xxxxxxxx kromě xxxxx xxxxxxx xx směrnici xxxx xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xx xx xxxxx „x&xxxx;Xxxxxxxxx orgánem xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx) (dále jen „Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx“)“ xxxxxxxx xxxxx „xxxx případně s Kontrolním xxxxxx XXXX“;

x)

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx XXXX xx x&xxxx;xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;3 xxxxx „xx 20. březnu 2014“ nahrazují xxxxx „xx dni vstupu xxxxxxxxxx Smíšeného xxxxxx XXX x.&xxxx;…/… xx xxx … [xxxx xxxxxxxxxx] x&xxxx;xxxxxxxx“ x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;3 se slova „xxxx 20. xxxxxxx 2014“ nahrazují xxxxx „xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru XXX x.&xxxx;…/… ze xxx … [xxxx xxxxxxxxxx] v platnost“;

d)

v čl. 14 xxxx.&xxxx;5 xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx ESVO xxxxx „xxxx 20. xxxxxxx 2014“ xxxxxxxxx slovy „xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx XXX x.&xxxx;…/… xx xxx … [xxxx xxxxxxxxxx] v platnost“ x&xxxx;xxxxx „xx xx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019“ xx xxxxxxxxx xxxxx „xx dobu xxxx xxx xxxx“;

x)

x&xxxx;xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„Lichtenštejnsko xx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 26 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx.“;

x)

x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;2 pátém xxxxxxxxxxx a odst. 4 xxxx. x) se xxxxx „xxxx Xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx postupovat“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxx Xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx ESVO xxxxxxxxxx“;

x)

x&xxxx;xxxxxx&xxxx;37 xx xxxxx „xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx „může Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx ESVO“;

h)

v článku 43 xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx ESVO xxxxx „xxxx 21. xxxxxxx 2016“ x&xxxx;„xxxx 20. xxxxxxx 2014“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxxx XXX č. …/… xx xxx … [xxxx rozhodnutí] x&xxxx;xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxx „xx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017“ xx xxxxxxxxx xxxxx „xx xxxxxxx roku xx dni xxxxxx xxxxxxxxxx Smíšeného výboru XXX č. …/… ze xxx … [toto xxxxxxxxxx] x&xxxx;xxxxxxxx“.“

Xxxxxx&xxxx;2

X&xxxx;xxxxxxx XIX Xxxxxx x&xxxx;XXX se x&xxxx;xxxx 7x (směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2008/48/XX) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

„—

32014 X 0017: xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/17/XX ze xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 (Úř. věst. L 60, 28.2.2014, x.&xxxx;34), xx znění xxxxxx x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;246, 23.9.2015, x.&xxxx;11.“

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxx směrnice 2014/17/XX, xx xxxxx opravy x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;246, 23.9.2015, x.&xxxx;11, x&xxxx;xxxxxxxxxx a norském xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, xxxx platná.

Článek 4

Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx […] za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 103 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxx o EHP (*1).

Článek 5

Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v oddíle XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx XXX Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx …

Xx Xxxxxxx xxxxx XXX

xxxxxxxx xxxx předsedkyně

tajemníci Smíšeného xxxxxx EHP


(1)  Úř. věst. L 60, 28.2.2014, x.&xxxx;34.

(*1)&xxxx;&xxxx;[Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.] [Xxxx xxxxxxxx ústavní xxxxxxxxx.]