PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/314
xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2019
x&xxxx;xxxxxxxxx technologie xxxxxxx xx vysoce xxxxxxx 48-xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxx Xxxxxxx GmbH xx xxxxxxx xx 48&xxxx;X/12&xxxx;X DC/DC měničem xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních automobilech xxxx inovativní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx emisí XX2 z osobních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;443/2009
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;443/2009 xx xxx 23. dubna 2009, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxx normy xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx CO2 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;12 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxx xxxxxxxxx XXX Automotive Germany XxxX žádost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 48-voltového xxxxxxxxxxxxxxx (BRM) ve xxxxxxx se 48&xxxx;X/12&xxxx;X XX/XX xxxxxxx xxx xxxxxxx kategorie M1 xxxx ekologickou inovaci. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;443/2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x.&xxxx;725/2011&xxxx;(2). |
|
(2) |
48-xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxx přeměňující mechanickou xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxx generátorové xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx metodiky xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 48-voltového xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 48 V/12 V XX/XX xxxxxx. Cílem xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx 48-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 48&xxxx;X/12&xxxx;X XX/XX xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx metoda xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx 48-xxxxxxxxx motorgenerátoru x&xxxx;xxxx 48&xxxx;X/12&xxxx;X DC/DC xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx). Oba xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;443/2009. X&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx popsanou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (EU) 2017/785&xxxx;(3) o schválení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx 48-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx napětí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx zvláštnosti x48-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, že v případě xxxx xxxxxxxxxxxx případových xxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx a kritéria uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 nařízení (ES) x.&xxxx;443/2009 a v článcích 2 x&xxxx;4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;725/2011. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxx 48-xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxx Xxxxxxx XxxX xx xxxxxxx xx 48 V/12 V XX/XX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx kategorie X1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xx vhodné schválit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx snížení xxxxx XX2, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx 48-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxx Xxxxxxx XxxX xx xxxxxxx xx 48&xxxx;X/12&xxxx;X XX/XX měničem. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx emisního výkonu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;443/2009 xxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxx certifikované xx xxxxxxx jedné xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxx CO2 získané xxxx xxxxxx xxxxxxxx 48-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxx Xxxxxxx GmbH xx xxxxxxx se 48&xxxx;X/12&xxxx;X XX/XX xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx by měla xxx posuzována xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx posudek xx xxxxxx za xxxxxxxxxx technologii, která xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx CO2 na xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;67&xxxx;% xxxxxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx pouze u vozidel, x&xxxx;xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx měření, xxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx XX2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx typu 1, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 8 xxxxxxxx XXX XXX č. 101. Xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spalováním xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X1, xxx omezuje xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kategorie X1. |
|
(8) |
Xxxxxxx emisí xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx 48-xxxxxxxxx motorgenerátoru (XXX) xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxx Xxxxxxx GmbH xx xxxxxxx xx 48&xxxx;X/12&xxxx;X XX/XX měničem je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 692/2008 (4). Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx emisí XX2 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx schvalovací xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx 48-xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (BRM) xxxxxxxxxxx XXX Automotive Xxxxxxx GmbH xx xxxxxxx se 48&xxxx;X/12&xxxx;X XX/XX xxxxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, žádost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx 2020 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxx XXX nařízení (XX) x.&xxxx;692/2008. X&xxxx;xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 se budou xxxxxxxxxx technologie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1151&xxxx;(5). |
|
(11) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ekologické inovace, xxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle příloh X, XXXX x&xxxx;XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/46/XX&xxxx;(6), xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx použije xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, již xxxxxxxxxxx vysoce xxxxxx 48-xxxxxxx motorgenerátor (XXX) xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxx Xxxxxxx XxxX xx xxxxxxx se 48&xxxx;X/12&xxxx;X XX/XX měničem, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx použitá xx xxxxxx xxxxxxx 48-xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (XXX) společnosti XXX Xxxxxxxxxx Xxxxxxx XxxX xx xxxxxxx xx 48 V/12 V XX/XX xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx technologie xx xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 443/2009 xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxx X1 x xxxxxxx x xxxxxxxx spalováním xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1, x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 6.3.2 xxxx. 2 xxxx 3 xxxxxxx 8 předpisu č. 101 XXX XXX.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 48-xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx reverzibilní xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx energii xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx může xxxxxxx o certifikaci xxxxxxx xxxxx XX2, které xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 48-xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) společnosti XXX Xxxxxxxxxx Xxxxxxx XxxX xx xxxxxxx xx 48 V/12 V XX/XX xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx kategorie X1, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx díky xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 48-xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxx SEG Xxxxxxxxxx Xxxxxxx GmbH xx spojení xx 48&xxxx;X/12&xxxx;X XX/XX xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že je xxxxxx limit snížení xxxxx XX2 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;725/2011 xx 1&xxxx;x XX2/xx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx schvalovací xxxxx xxxx zjistí, xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx s měničem xxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1, nebo x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;725/2011, žádost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Certifikace xxxxxxx xxxxx XX2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx emisí XX2 xxxx používání xxxxxx xxxxxxxx 48-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxx Xxxxxxx GmbH xx spojení xx 48&xxxx;X/12&xxxx;X DC/DC xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx o certifikaci xxxxxxx xxxxx CO2, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 48-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (BRM) xxxxxxxxxxx XXX Automotive Xxxxxxx GmbH xx xxxxxxx xx 48&xxxx;X/12&xxxx;X XX/XX měničem u jedné xxxxx vozidla, xxxxxxxxxxx xxxxx typu xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 x&xxxx;xxxxxxx snížení xxxxx xxxxxxxxx v příslušné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx typu. Xxxx hodnota se xxxxx v prohlášení x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;725/2011.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o ověření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx základě xxxx xxxxxxxxx snížení xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zpřístupní Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, v níž xx x xxxxxxx s čl. 11 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 725/2011 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 27.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí se xxxxxxx xx dne 31. xxxxxxxx 2020.
Xxxxxx 7
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx dne 21. xxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;140, 5.6.2009, x.&xxxx;1.
(2) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 725/2011 xx dne 25.&xxxx;xxxxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx inovativních xxxxxxxxxxx xx snižování xxxxx XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 443/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;194, 26.7.2011, x.&xxxx;19).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2017/785 xx xxx 5. května 2017 o schválení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx motorgenerátorů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx CO2 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 443/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;118, 6.5.2017, x.&xxxx;20).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;692/2008 xx xxx 18. července 2008, xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) č. 715/2007 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx z hlediska xxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx 5 x&xxxx;Xxxx 6) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vozidla (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;199, 28.7.2008, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1151 xx xxx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;715/2007 x&xxxx;xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxxxx a z užitkových xxxxxxx (Xxxx 5 x&xxxx;Xxxx 6) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx, xxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2007/46/XX, nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;692/2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1230/2012 x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;692/2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175, 7.7.2017, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/46/XX ze xxx 5.&xxxx;xxxx&xxxx;2007, kterou xx xxxxxxx xxxxx xxx schvalování motorových xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;263, 9.10.2007, x.&xxxx;1),
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxx určení xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxxxx xxxxxx 48-voltového xxxxxx xxxxxxxx motorgenerátoru (XXX) xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxx Xxxxxxx XxxX xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;48X/12X XX/XX xxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
Xxx xxxx možné xxxxx xxxxxxx xxxxx XX2, xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx 48-voltovém xxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxx Xxxxxxx XxxX (xxxx xxx „48-xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx“) ve spojení x&xxxx;48X/12X XX/XX měničem, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1, xx xxxxx xxxxxxxx:
|
1) |
xxxxxxxx podmínky; |
|
2) |
zkušební xxxxxxxx; |
|
3) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
4) |
xxxxxx xxxxxxxxx snížení xxxxx XX2; |
|
5) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx snížení emisí XX2. |
X určení xxxxxxx xxxxx CO2 xxx xxxxxx xxx alternativní xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx popsány v xxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxx
|
|
– |
Xxxxxxx xxxxx XX2 [x CO2/ xx] |
|
XX2 |
– |
Xxxx uhličitý |
|
CF |
– |
Přepočítací koeficient (x/100&xxxx;xx) – (g XX2/xx) [gCO2/l] xxxxx xxxxxxx 3 |
|
h |
– |
Frekvence xxxxx xxxxxxx 1 |
|
i |
– |
Počet provozních xxxx |
|
X |
– |
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx [X] |
|
x |
– |
Xxxxx měření xxxxxx v případě 48V/12V XX/XX měniče |
|
m |
– |
Počet xxxxxx xxxxxx v případě 48-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
X |
– |
Xxxxxx xxxxxx [Xx] |
|
x |
– |
Xxxxxx [xxx– 1] xxxxx xxxxxxx 1 |
|
X |
– |
Xxxxxx (X) |
|
|
– |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účinnosti 48X/12X DC/DC xxxxxx [%] |
|
|
– |
Xxxxxxxxxx odchylka xxxxxxxxx 48-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx [%] |
|
|
– |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 48-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx [%] 4 |
|
|
– |
Xxxxxxxxxx odchylka xxxxxxx xxxxxxxxx [%] |
|
|
– |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 [g CO2/km] |
|
U |
– |
Zkušební xxxxxx, při xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx [X] |
|
x |
– |
Xxxxxxxx rychlost jízdy x novém xxxxxxxxx xxxxxxx cyklu (XXXX) [xx/x] |
|
XXx |
– |
Xxxxxxxx xx efektivní xxxxx [l/kWh] podle xxxxxxx 2 |
Xxxxx symboly
|
Δ |
– |
Rozdíl |
|
ηB |
– |
Účinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [%] |
|
ηDCDC |
– |
Účinnost 48X/12X DC/DC xxxxxx [%] |
|
|
– |
Xxxxxxxx xxxxxxxx 48X/12X XX/XX měniče [%] |
|
ηXX |
– |
Xxxxxxxx 48-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx [%] |
|
|
– |
Xxxxxxxx xxxxxxxx 48-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x provozním bodě i [%] |
|
ηTOT |
– |
Celková xxxxxxxx [%] |
Dolní xxxxxx
Xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx
Xxxxx j xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx
|
XX |
– |
Xxxxxxxxxxxxxx |
|
x |
– |
Xxxxxxxxxx |
|
XX |
– |
Xxxxxx podmínky |
|
TA |
– |
Podmínky xxxxxxxxxxx typu (XXXX) |
|
X |
– |
Xxxxxxxxxx xxxx |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX 1 („SAMOSTATNÁ XXXXXX“)
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 48-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx 48-xxxxxxxxx motorgenerátoru se xxxx v souladu s normou XXX 8854:2012, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx 48-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx 1. Měření xx xxxxxxxxx x xxxxxxx provozních xxxxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;xxxxxxx 1. Xxxxxxxxx xxxxxx 48-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx polovina jmenovitého xxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx počtu xxxxxx xx napětí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx o hodnotu 52 X.
Xxxxxxx 1
Provozní xxxx
|
Xxxxxxxx xxx x |
Xxxx xx xxxxxxxxxxx [x] |
Xxxxxx xx [xxx–1] |
Xxxxxxxxx xx |
|
1 |
1&xxxx;200 |
1&xxxx;800 |
0,25 |
|
2 |
1&xxxx;200 |
3&xxxx;000 |
0,40 |
|
3 |
600 |
6&xxxx;000 |
0,25 |
|
4 |
300 |
10&xxxx;000 |
0,10 |
Xxxxxxxx v každém xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx vzorce 1:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx měření účinnosti xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (5x). Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x každém xxxxxxxxx xxxx (
).
Účinnost xxxxxx xxxxxxxxxx (ηMG) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2.
Xxxxxx 2
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 48X/12X XX/XX měniče
Účinnost 48X/12X XX/XX měniče xx xxxxxxx xx těchto xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxx napětí 14,3 X, |
|
— |
xxxxxxxx proud xxxxxxxxxxx xxxxxx 48V/12V XX/XX xxxxxx xxxxxx 14,3 X. |
Xxxxxxxxx výkon 48V/12V XX/XX měniče xx xxxxx výstupní xxxxx xx&xxxx;xxxxxx 12 X, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx DC/DC měniče xx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxx XXX 8854:2012.
Xxxxxxxx 48X/12X XX/XX xxxxxx xx měří x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx nejméně xxxxxxx (5x). Xxxxxxx xx xxxxxx ze xxxxx xxxxxx (
), xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx odstavce 3.3.
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx příkonu
Celková xxxxxxxx 48-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;48X/12X XX/XX xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;3.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx plní x&xxxx;48-xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx s 48V/12V XX/XX měničem, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (ΔXxXX) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx NEDC (ΔPmTA) xxxxx vzorce 4.
Xxxxxx 4
ΔXx = ΔPmRW – ΔXxXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx (ΔPmRW) se xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 a úspora xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu XXXX (ΔXxXX) podle xxxxxx 6.
|
Xxxxxx 5
|
|
Xxxxxx 6
|
xxx
|
XXX |
: |
Xxxxxx xx xxxxxxxx podmínek [X], xxxxx xx xxxxxxxx xx 750 X |
|
XXX |
: |
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXX [X], xxxxx xx xxxxxxxx na 350 X |
|
ηX |
: |
xxXxxxxxxx referenčního xxxxxxxxxxx [%], která xxxx 67&xxxx;% |
3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx úspor emisí XX2
Xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxx pomocí 48-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve spojení x&xxxx;48X/12X XX/XX xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
Xxxxxx 7
xxx
|
x |
: |
Xxxxxxxx xxxxxxxx jízdy x xxxxxxx xxxxx XXXX [xx/x], xxxxx xxxx 33,58&xxxx;xx/x |
||||||||
|
XXx |
: |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 Xxxxxxx 2 Xxxxxxxx na efektivní xxxxx
|
||||||||
|
XX |
: |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x/100&xxxx;xx) – (g XX2/xx) [xXX2)/x] xxxxx xxxxxxx č. 3 Tabulka 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx
|
3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx statistického xxxxxxx
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx statistické rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx měřeními. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylka xxxxx xxxxxx 8.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 48-voltového xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (
) se xxxxxxxx podle vzorce 9.
Xxxxxx 9
Směrodatná xxxxxxxx xxxxxxxxx účinného 48V/12V XX/XX měniče (
) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxxxxxx () a 48X/12X XX/XX měniče () xxxx k xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx XX2 (
). Tato xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.
Vzorec 11
4. METODA 2 („XXXXXXXXXXX METODA“)
4.1 Účinnost 48-xxxxxxxxx motorgenerátoru xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;48X/12X XX/XX xxxxxxx
Xxxxxxxx 48-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;48X/12X XX/XX xxxxxxx xx určí v souladu x&xxxx;xxxxxx XXX 8854:2012, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx rozmezí 48-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozmezím xxxxxxxx x xxxxxxx 1.
Měření xx xxxxxxxxx x xxxxxxx provozních xxxxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;xxxxxxx 1. Intenzita xxxxxx 48-voltového xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx spojení x 48X/12X XX/XX xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 48X/12X XX/XX xxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx proud 48X/12X XX/XX xxxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx jmenovitý výkon 48X/12X XX/XX měniče xxxxxx 14,3 X. Xxxxxxxxx xxxxx 48V/12V XX/XX xxxxxx xx xxxxx výstupní výkon xx&xxxx;xxxxxx 12 X, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx 48X/12X XX/XX xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx v normě ISO 8854:2012.
Xxx xxxxxx rychlost xx napětí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx motorgenerátoru xxxx xxxxxxxx na konstantní úrovni, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 52 X.
Xxxxxxxx v každém provozním xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12:
Xxxxxx 12
Xxxxxxx měření xxxxxxxxx xx musí provádět x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (5x). Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (
).
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (ηXXX) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx umožňoval xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 48-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 48-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve spojení x&xxxx;48X/12X DC/DC xxxxxxx
X&xxxx;xxxx, xxx xxxx možné xxxxxx postup xxxxxxx x&xxxx;xxxx 4.1 se xxx xxxxxxxx ηXXX xxxx xxxxxxxx, že účinnost xxxxxxxxx 48-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 4.1 xx xxxxx xxx účinnost xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxx 3.1.
4.3 Úspora mechanického xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;48-xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;48X/12X XX/XX xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx příkonu xx xxxxxxxx podmínek (ΔXxXX) x&xxxx;xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxx (ΔPmTA) xxxxx xxxxxx 14.
Vzorec 14
ΔPm = ΔPmRW – ΔXxXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx reálných xxxxxxxx (ΔXxXX) se vypočte xxxxx xxxxxx 15 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx schvalování xxxx (ΔXxXX) xxxxx xxxxxx 16.
|
Vzorec 15
|
|
Xxxxxx 16
|
xxx
|
XXX |
: |
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx [X], který xx xxxxxxxx xx 750 X |
|
XXX |
: |
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu XXXX [X], xxxxx xx xxxxxxxx na 350 W |
|
ηB |
: |
Účinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [%], xxxxx xxxx 67&xxxx;% |
4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx XX2
Xxxxxxx xxxxx CO2 dosažené xxxxxx 48-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;48X/12X DC/DC xxxxxxx xx vypočítá xxxxx xxxxxx 17.
Xxxxxx 17
xxx
|
x |
: |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx XXXX [km/h], xxxxx xxxx 33,58&xxxx;xx/x |
|
XXx |
: |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výkon, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 |
|
XX |
: |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x/100&xxxx;xx) – (x XX2/xx) [xXX2/x] xxxxx tabulky x.&xxxx;3 |
4.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx bod xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
Xxxxxx 18
Směrodatná xxxxxxxx xxxxxxxxx 48-xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomocí 48-xxxxxxxxx xxxxxxxx ve spojení x&xxxx;48X/12X XX/XX xxxxxxx (
) se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19.
Vzorec 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x 48X/12X XX/XX xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx ve snížení xxxxx XX2 (). Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.
Xxxxxx 20
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 (
) x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxx xxxxx CO2 () xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dvě desetinná xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx výpočtu xxxxxx xxxxx XX2 lze xxxxxx buď xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx musí xxxxxxxxxxx xxxxxx a vyjádřit xx&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx míst, xxxx xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxxx celkového xxxxxx (xx.&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx hodnot) xx&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx 0,25 g CO2/km.
6. STATISTICKÁ XXXXXXXXXX (pro xxx xxxxxx)
Xxx xxxxx typ, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 48-voltovým účinným xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxxx podle xxxxxx 7 nebo xxxxx xxxxxx 17 není xxxxx xxx xxxxxx xxxx celkovým xxxxxxxx xxxxx CO2 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;725/2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení Komise (XX) x.&xxxx;427/2014&xxxx;(1) (xxx xxxxxx x.&xxxx;21).
Xxxxxx 21
xxx:
|
XX |
: |
Xxxxxxxxx xxxxx [x XX2/xx] |
||||||
|
|
: |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx CO2 [x XX2/ km] |
||||||
|
|
: |
Směrodatná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx CO2 [x XX2/ xx] |
||||||
|
|
: |
Xxxxxxxx koeficient XX2 v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 48-xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx ve spojení x&xxxx;48X/12X DC/DC xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx alternátorem. Xxx Xxxxxxx 4 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnosti
|
Δx (x&xxxx;xxxxxxx 4) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx 48-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;48X/12X XX/XX xxxxxx. Xxxxx se x&xxxx;xxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxx 48X xxxxxxxxxxxxxxx xxxx 48V/12V DC/DC xxxxxx a hmotností referenčního xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx alternátor xxxx 7&xxxx;xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, kterou je xxxxx podat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise(EU) x. 427/2014 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx schvalování a xxxxxxxxxxx inovativních xxxxxxxxxxx xx snižování xxxxx XX2 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 510/2011 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;125, 26.4.2014, x.&xxxx;57).