EPIS® Právní systém | Plné znění

Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (EHK OSN) x. 92 – Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náhradních xxxxxxx xxxxxxx hluku xxxxxx (XXXXXX) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1, X2, X3, L4 x X5 x xxxxxxxx xxxxxx emisí xxxxx [2018/1707]

Zahrnuje xxxxxxx xxxxxx xxxxx až xx:

xxxxxxx 2 x xxxxx xxxx 01 – xxxxx xxxxxx v platnost: 10. xxxxx 2017

OBSAH

PŘEDPIS

1.

Oblast působnosti

2.

Definice

3.

Žádost o schválení

4.

Označení

5.

Schválení

6.

Specifikace

7.

Změna a rozšíření schválení typu nepůvodních náhradních systémů tlumení hluku výfuku a rozšíření schválení

8.

Shodnost výroby

9.

Postihy za neshodnost výroby

10.

Definitivní ukončení výroby

11.

Názvy a adresy technických zkušeben odpovědných za provádění schvalovacích zkoušek a názvy a adresy schvalovacích orgánů

Xxxxxxx

1.

Xxxxxxx

2.

Xxxxxxx xxxxxx schválení

3.

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tlumení xxxxx výfuku

4.

Prohlášení o shodě x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx emisí xxxxx

1. XXXXXX PŮSOBNOSTI

Tento předpis xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hluku výfuku xxx vozidla xxxxxxxxx X1, X2, L3, X4 a L5 (1).

2. XXXXXXXX

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:

2.1.

„nepůvodním xxxxxxxxx xxxxxxxx tlumení xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx částmi xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx náhradní xxxxxxxx xxxxxx xxxx systém xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx XXXXXX xxxxxxxx nepůvodní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx;

2.2.	„xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxx výfuku“ xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tvoří systém xxxxxxx xxxxx výfuku; (2)

2.3.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozdílných xxxx“ systémy tlumení xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

x)	xxxxxx xxxxxxxxxxx části xxxx opatřeny různými xxxxxxxxxx názvy nebo xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx nebo se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx velikostí; xxxx povrchová úprava (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx.) xx nepovažuje za xxxxx typu;

x)	xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx liší;

x)	xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx zkombinovány;

2.4.	„xxxxxxxxxx náhradním xxxxxxxx xxxxxxx hluku xxxxxx (XXXXXX) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx částí“ xxxxxxxxx součást systému xxxxxxx hluku xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2.1 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx, jiná xxx xxxxxxx typu, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx schválení xxxx xxxxx předpisu č. 9, 41 nebo 63;

2.5.

„schválením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxx hluku xxxxxx (XXXXXX) xxxx jeho xxxxxxxxxxxxx částí“ xxxxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vozidel, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx jejich akustického xxxxx;

2.6.

„xxxxx vozidla“ xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx tento xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlediscích, xxxx xxxx:

x)

xxxx xxxxxx (xxxxxxxx nebo čtyřdobý, x xxxxxxxx xxxx rotačními xxxxx; xxxxx a objem xxxxx; xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx netto výkon x xxxxxxxxxxxx otáčky motoru). X xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spalovacího xxxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx poměry xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a koncový xxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxx, xxx a uspořádání xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx;

2.7.	„xxxxxxxxxxx otáčkami xxxxxx“ xxxxxx xxxxxx, při xxxxx motor xxxxxx xxxx maximální jmenovitý xxxxx výkon xxxxxxx xxxxxxxx (3). Xxxxxx nrated vyjadřuje xxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxxx xxxxxx motoru xxxxxxxxxx xxxxxx otáček za xxxxxx.

3. XXXXXX X XXXXXXXXX

3.1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tlumení xxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2. X xxxxxxx xx přiloží xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx vyhotovení x xxxxxxxxxxx xxxxx:

x)	xxxxx typů xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k hlediskům xxxxxxxx x xxxx 2.6. Je-li xxxxx, uvedou se xxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx typ motoru x xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x)	xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx s vyznačením vzájemné xxxxxx xxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxx xxxxx, společně x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a specifikace xxxxxxxxx materiálů. Xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx schválení.

3.3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx zkušebny provádějící xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx náhradního xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

x)	dva xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hluku výfuku xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxx hluku xxxxxx, x xxxx bylo vozidlo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxxxx xxx, na který xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxx měření xxxxx xxxxx xxxxxxx popsanou x xxxxxxx 3 (včetně xxxxx xxxx) xxxxxxxx x. 9, 41 nebo 63 musí xxxx xxxxxxx splňovat xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxx-xx xx x xxxxxxx, xxxxx typ xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z předpisů x. 9, 41 xxxx 63:

x)	při xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxx v příslušném xxxxxxxx x xxxx xxx 1 xX(X);

x)	xxx zkoušce xx xxxxxxxx vozidlem xxxxx hladina akustického xxxxx xxxxxxxxx o více xxx 3 xX(X) xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;

ii)	xxxxxxx-xx se x xxxxxxx, jehož typ xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vozidla xxxxxxxxx x xxxx xxx 1 xX(X) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

4. XXXXXXXX

4.1. Xxxxx konstrukční xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tlumení xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4.2. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx v poloze, x xxx je nepůvodní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4.3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxx xxxxx xxxxxx označí xxxxxxx; xxxxx typ (xxxx) xxxxxxx, pro xxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx.

4.4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx schválena xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxx opatřena xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4.5. Náhradní xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxx nebo xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx:

x)	xxxxxxxx název nebo xxxxxx výrobce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx částí;

x)	adresa xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

4.6. Xxxxxxx xxxxxxxx:

x)	xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx připevnění xx xxxxxxx;

x)	xxxxx pro manipulaci xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx jednotlivých částí xxxxx xxxxxxx.

4.7. Značka xxxxxxxxx

5. XXXXXXXXX

5.1. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systém tlumení xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx část xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto předpisu xxxxxxx požadavky bodu 6.

5.2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx výfuku xx xxxxxxx číslo xxxxxxxxx. Jeho první xxx xxxxxxx (nyní 01, což xxxxxxxx xxxxx 01 xxxx xxxxxxxx) xxxxxxx sérii xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v době xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jinému xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx typy xxxxxxx.

5.3. Zpráva x xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxx hluku xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx předpis, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx.

5.4. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx hluku x xxxx xxxxxxxxxxx část xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx schválení typu, xxxxx se xxxxxx:

a)	z písmene „X“ v kružnici, xx xxxx xxxxxxxxx rozlišovací xxxxx země, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4);

b)	čísla tohoto xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx písmeno „X“, xxxxxxx x xxxxx schválení xxxx vpravo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x);

c)	xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx při schvalovacích xxxxxxxxx.

5.5. Xx namontování nepůvodního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a nesmazatelná.

5.6. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxx více xxx xxxxxxx nepůvodního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, může xxx určitá xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; x xxxxxxx případě xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvádět. X xxxxxxx 2 tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6. SPECIFIKACE

6.1. Všeobecné xxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx tak, xxx:

x)	xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek užívání, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx vibracích, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx;

x)	xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx ohledem na xxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxx světlá xxxxx a případně ani xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx namontovaným xxxxxxxx;

x)	xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nepatřičně xxxxxx teploty;

e)	jeho okraje xxxxxx ostré xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dostatek xxxxxxxx xxx tlumiče xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx;

x)	xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxx xxxxxxxx bezpečná vzdálenost xx xxxxxxx;

x)	xxx xxxxxx xxxx nedovolené manipulaci xxxxxxxx slučitelným s jasně xxxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx nepůvodního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx konstrukčních xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v předpisu x.&xxxx;9, 41 nebo 63. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx bodu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx předpisu x.&xxxx;92, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx udělení xxxxxxxxx xxxx nového xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx systém tlumení xxxxx výfuku xxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxxxxxxxxx xx vozidle xxxxxxxx v písmeni x) xxxx 3.3, xxxx xxxxxxx hladiny xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx oběma xxxxxxxx (se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v písmeni x) xxxx 3.3, xxxx je v tomtéž xxxxxxx xxxxxxxxxx původní xxxxxx xxxxxxx hluku xxxxx xxxxxxx s vozidlem xx jízdy a zkoušky xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

6.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tlumení xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx možné xxxxxx xxxxxxxxx tlumiče xxxxx, výstupní kužele xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx hlavní xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx komory. Pokud xx xxxxxxxx takovou xxxxxxx zahrnout, xxxx xxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx usnadněna xxxx xxxxxxxx (např. xxxxxx xxxxxxxxxxx závitového xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx poškození xxxxxxxxxx xxxxx.

6.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hluku xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nastavitelnými provozními xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx volit, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xxxx xxx hladiny xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx akustického xxxxx.

6.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení

Výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx zařízení nebo xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx předpisu, xxxxx xxxxxx v provozu xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

6.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx emisí xxxxx (XXXX)

Xxxxxxxxx xxxx 6.3 xxxxx xxxx 04 xxxxxxxx x.&xxxx;41 musí xxx splněny xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxx uděleno xxxxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxx 04 xxxxxxxx č. 41 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bodu 6.3 xxxxx změn 04 xxxxxxxx x.&xxxx;41.

Xxxxx xxxx xxx provedeny zkoušky, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx popisu x&xxxx;xxxxxxx c) bodu 3.3.

X&xxxx;xxxxxxx shody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tlumení xxxxx xxxxxx s těmito xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající zkoušky.

Výrobce xxxxxxxx prohlášení v souladu x&xxxx;xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hluku xxxxxx xxxx jeho konstrukční xxxxx splňují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 6.3 xxxxx xxxx 04 xxxxxxxx x.&xxxx;41.

6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx vlastností vozidla

6.4.1. Nepůvodní xxxxxxxx systém xxxxxxx xxxxx výfuku nebo xxxx konstrukční části xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s vlastnostmi, xxxxx xxxx xxxxxxx s původním xxxxxxxx tlumení xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

6.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tlumení xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx výrobce, jeho xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx systémem xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) bodu 3.3.

6.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výkonu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 6.4.4.1 nebo 6.4.4.2. Xxxxxxxxx výkon x&xxxx;xxxxxx motoru xxx xxxxxxxxxx výkonu změřené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hluku výfuku xxxxx o více xxx&xxxx;±&xxxx;5 xxxxxxx přesáhnout netto xxxxx x&xxxx;xxxxxx motoru xxxxxxx xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx

6.4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx

Xxxx xx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xxxx 3.3, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

6.4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx vozidle

Měří xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx c) bodu 3.3. Hodnoty xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx systémem xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx získanými x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výfuku. Xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

6.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tlumení xxxxx výfuku nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx částí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lze x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hluku výfuku xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx splněny požadavky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3.

6.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx znečišťujících látek xxxxxxx xxxxxxxxxx náhradním xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xxxx 3.3 s nepůvodním náhradním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx typu, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxxx xxxxx schválení xxxx vozidla. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. XXXXX A ROZŠÍŘENÍ XXXXXXXXX XXXX NEPŮVODNÍHO XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX SCHVÁLENÍ

7.1. Každá xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx výfuku xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx schvalovacímu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx udělil. Tento xxxxx xxx xxxx xxx:

x)	xxxxx, xx provedené xxxxx pravděpodobně xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, nebo

x)	xxxxxxxxx od xxxxxxxxx zkušebny xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zkoušek xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

7.2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx náhradního xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx jeho konstrukční xxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxx zástupce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tlumení xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx vozidel. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx v bodě 3.

7.3. Potvrzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx změn xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které uplatňují xxxxx předpis, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v bodě 5.3.

7.4. Xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vypracovanému x xxxxxxxxxxx x xxxxx rozšířením xxxxxxxx xxxxx.

8. XXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 2 x xxxxxx (X/XXX/324-X/XXX/XXXXX/505/Xxx.2), xxxxxxx xxxx být splněny xxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxx nepůvodní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx výfuku xxxxxxxxx xxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxx xx schváleným xxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx 6;

b)	xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx x xxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx výfuku xxxxxxxx xxxxxxx zkoušky xxxxxxxxxx x xxxx 6 xxxxxx předpisu;

x)	orgán, xxxxx xxxxxx schválení xxxx, xxxx xxxxxxxx ověřit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx četnost xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx za dva xxxx;

x)

xx se za xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx-xx splněna xxxxxxxxxx předpisů x. 9, 41 x 63, odpovídající xxxx vozidla, a pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx předpisech xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxx x 3 dB(A) xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xxxxxxxxx xxxxx schvalování xxxx x x xxxx než 1 xX(X) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx č. 9, 41 x 63, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

9. XXXXXXX XX NESHODNOST XXXXXX

9.1. Xxxxxx-xx splněny xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 8, xxxx jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx výfuku xxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxxxx požadavky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 8 xxxx. x), xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxx XXXXXX uděleno xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx.

9.2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx 1958, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

10. XXXXXXXXXXX UKONČENÍ XXXXXX

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxx schváleného xxxxx tohoto předpisu, xxxxxxxxx o tom orgán, xxxxx schválení xxxxxx, x xxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dohody x xxxx 1958, xxx tento xxxxxxx uplatňují.

11. XXXXX A ADRESY XXXXXXXXXXX XXXXXXXX ODPOVĚDNÝCH XX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXX A ADRESY XXXXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxx strany xxxxxx x xxxx 1958, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx sekretariátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx technických zkušeben xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx schválení xxxx x xxxxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, odmítnutí či xxxxxx schválení xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx v Úplném xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (X.X.3.), dokument ECE/TRANS/WP.29/78/Rev.4, xxx 2 – xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xx29/xx29xxx/xx29xxx/xx29xxxxxxxxxxx.xxxx

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx konstrukčními částmi xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx netto xxxxxx xxx různých xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx používají xxxx xxxxxxxx otáčky motoru, xxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx jmenovitého xxxxx xxxxxx.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Dohody x&xxxx;xxxx 1958 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 Xxxxxxx xxxxxxxx o konstrukci vozidel (X.X.3), xxxxxxxx ECE/TRANS/WP.29/78/Rev.4 – xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xx29/xx29xxx/xx29xxx/xx29xxxxxxxxxxx.xxxx

XXXXXXX 1

XXXX A

PRO XXXXXXX XXXXXX TYPŮ XXXXXXX XXXXXXXXXXX PODLE XXXXX XXXX 04 XXXXXXXX č. 41

Text obrazu &xxxx;

Text obrazu

7.2.1. Výrobce xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zástupce:

7.2.2. Xxxxx:

7.2.3. Xxx: xxxxx xxxxxxx x.:

8. Xxxxxxxxxx stupně xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx:

9. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

10. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (pneumatik):

Není-li x xxxxxxxxx, uvedou xx xxxx xxxxx:

10.1. Xxxxxxx xxxxxxxxx(x):

10.2. Xxxxxxxx xxxxx(x) xxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx), (např. xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx):

10.3. Xxxxxx xxxxxxxxx(x) (xxxxx xxxxxxx):

10.4. Jiné xxxxx xxxxxxxxx xxxx (existuje-li):

11. Xxxxxxxxx

11.1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx: kg

11.2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx: xx

11.3. Xxxxx xxxxxx xxxxxx k hmotnosti (XXX):

12. Xxxxx xxxxxxx: x

12.1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx: x

13. Xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (x)

13.1. Xxxxxxxx vozidla xx počátku xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx ze xxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxx stupeň (x): xx/x

13.2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx rychlostní xxxxxx (x): x

13.3. Xxxxxxxx xxxxxxx xXX′ (xxxxxx ze xxx xxxxxx) xx rychlostní xxxxxx (i): xx/x

13.4. Xxxxxxxx xxxxxxx xXX′ (xxxxxx xx xxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxx (x): xx/x

14. Xxxxxxxxx vozidla při xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx (i + 1) (xxxxxxxx-xx v xxxxx)

14.1. Xxxxxxxx vozidla xx počátku periody xxxxxxxxx (xxxxxx xx xxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxx (x + 1): xx/x

14.2. Xxxxx xxxx zrychlením xx xxxxxxxxxx xxxxxx (x + 1): x

14.3. Xxxxxxxx vozidla xXX′ (xxxxxx xx xxx xxxxxx) na xxxxxxxxxx xxxxxx (x + 1): km/h

14.4. Xxxxxxxx xxxxxxx vBB′ (xxxxxx xx tří xxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxx (x + 1): km/h

15. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx XX′ x XX′/XX′ x XX′

15.1. Xxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx-xx x xxxxx):

16. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vozidla xx xxxxx

16.1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx otevřenou xxxxxxx xxxxxxx Lwot: xx(X)

16.2. Výsledky xxxxxxx xxx ustálené xxxxxxxxx Xxxx: xx(X)

16.3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx: xx(X)

16.4. Xxxxxxx výsledek xxxxxxx Xxxxxx: db(A)

17. Xxxxxxx akustického tlaku xxxxxxxxx vozidla

17.1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx mikrofonu (xxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx 3 xxxxx xxxx 04 předpisu x. 41):

17.2. Xxxxxxxx xxxxxxx se stojícím xxxxxxxx: dB(A) xxx xxx– 1

18. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx:

Xxx xxxxxxxxxx x shodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx (v xxxxxxx)

19. Xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx v xxxxxxx

&xxxx;

Text obrazu

XXXX B

PRO XXXXXXXXX XXXXXXXX TLUMICÍ XXXXXXX XXXXXX TYPŮ XXXXXXX SCHVÁLENÝCH PODLE XXXXXXXX x.&xxxx;9 XXXX 63

&xxxx;

Text obrazu

Text obrazu

Text obrazu

PŘÍLOHA 2

XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX

(xxx bod 5.4 xxxxxx předpisu)

Výše uvedená xxxxxx schválení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hluku xxxxx, xx xxxxxxx xxx náhradního xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx (X 4) xxx xxxxxxxx x.&xxxx;92 xxx xxxxxx xxxxxxxxx 012439. První xxx číslice čísla xxxxxxxxx 01 udávají, xx schválení xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx předpisu x.&xxxx;92 xx xxxxxxxxxx znění, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx 00 xxxxx, xx schválení xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s požadavky xxxxxxxx x.&xxxx;92 v jeho xxxxxxxx xxxxx.

PŘÍLOHA 3

XXXXXXXXX NA XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX V NEPŮVODNÍCH XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX

(xxx xxx 6.5 tohoto xxxxxxxx)

1.

Xxxxxxxx absorpční xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx pouze xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx zajistí, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx celou dobu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx místě a že xxxxxx tlumení hluku xxxxxxx xxxxxxxxx některého x&xxxx;xxxx 2, 3, 4 nebo 5, xxxxx xxxxx výrobce.

2.

Po xxxxxxxxxx vláknitého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.2 xxxxxx xxxxxxxx.

3.

Xxxxxxxx absorpční materiál xxxxx být umístěn x&xxxx;xxxx částech xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xx xx xxxx čtyř xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx 650&xxxx;±&xxxx;5&xxxx;°X, xxxx by xxxxx xx zkrácení xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx hustoty vláken;

b)	po xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx 650 ± 5 °C musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxx ISO 2599 xxxxxx xxxxxxx 98&xxxx;% xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx 250 μm xxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX 3310/1;

x)

xxxxxx hmotnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10,5&xxxx;% xx jeho xxxxxxxx xx dobu 24&xxxx;xxxxx xxx teplotě 90 ± 5 °C xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx složení:

i)	1 N xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXx): 10&xxxx;xx

xx)	1 X kyselina xxxxxx (X2XX4): 10&xxxx;xx

xxx)	xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx 1 000 ml.

Poznámka: Xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx suší po xxxx xxxxx hodiny xxx xxxxxxx 105 °C.

4.

Před xxxxxxxxx podle bodu 6.2 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx jednou xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx 5.1.4 přílohy 3 xxxxxxxx x.&xxxx;9 xxxx 63 xxxx xxxxx 1.3 xxxxxxx 5 xxxxxxxx x.&xxxx;41 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxx toho, o který xxxxxx xx xxxxx.

5.

Xxxxxxxx xxxx nepřichází xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kolísáním tlaku.

XXXXXXX 4

XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXX X&xxxx;XXXXXXX USTANOVENÍMI XXXXXXXXXX XX XXXXX XXXXX

&xxxx;Text obrazu

Plné znění - 42018X1707

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 42018X1707

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.