XXXXXXXXXX KOMISE
ze xxx 16. xxxxxx 2007
o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx spektra xx Společenství
(oznámeno xxx xxxxxx X(2007) 2085)
(Xxxx x významem pro XXX)
(2007/344/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 676/2002/ES xx xxx 7. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxxxx rámci pro xxxxxxxx rádiového spektra x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx) (1), x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxxx 676/2002/ES (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx spektru) xxxxxx členským státům xxxxxxxx zveřejnění xxxxxx xxxxxxx kmitočtové tabulky x xxxxxxxxx x xxxxxxx, podmínkách, postupech, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spektra, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx cíle xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx xxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx průběžně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zpřístupnění xxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxx x odpovídajícími harmonizačními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx (2) xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x různých xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x intervalech xxxxxx aktualizace. Tyto xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx plánování xxxxxxxx x xx rozhodování x kontextu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x službami, jakož x xx výrobu. Xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxxx spektra mohou xxxx xxxxxxxxx zapojení xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxx xx podstatný xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx právní xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx obchodování s xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxx informační xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx efektivní, xxxxxx xx tyto xxxxxxxxx poskytovat x xxxxxxxxxxxxxx formátu se xxxxxxx obsahem x xxxxx xxxxxxxxx států x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx moderních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dat, xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx národních xxxxx do jednotného xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx lidských zdrojů. |
(5) |
Existuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x využití xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (ERO – European Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx) (3). Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX (XXXX – XXX Frequency Xxxxxxxxxxx Xxxxxx) xx veřejně xxxxxxxx xx internetu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Evropy, xxxxx xxxx informace xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zadány. Uvedený xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx. |
(6) |
Xxxxxx xxxxxx xxx XXXX (XXXX – Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx of Xxxxxx and Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xx xxx 8. prosince 2005 x xxxxxxxxx XXXX ke xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x spektru x rámci Xxxxxxxxxxxx. XXXX předložila konečné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx, xx XXXX xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx společenství x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx přijal xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxx 5. xxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxx x mandátu xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xx Společenství xxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx nahradit xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx xx jednom xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x porovnávat xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx. |
(8) |
Xxxxx pro xxxxxxxxxx shody a xxx xxxxx xxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx (TCAM – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Conformity Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx Surveillance Xxxxxxxxx) zřízený xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/5/XX xx xxx 9. xxxxxx 1999 x rádiových xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (4) (xxxxxxxx X&xxx;XXX) xxxxxx úsilí x xxxxxxxxxxx úpravy x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx podmínky xx xxxxxxxx ke xxxxxx 5 xxxxxxxxxx x rádiovém xxxxxxx x považují xx xx významné xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx zpřístupnit všechny xxxxxxx xxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx kmitočtů xxxx xx strany xxxxxxxxx států vyžadovat xxxxxxxxx úsilí, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx transparentní x xxxxxxxxx tržně xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zpřístupnění xxxxxx druhu informací xxxxxxxxxx xxx xxxxx. |
(10) |
Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x obchodním tajemství xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/21/ES xx xxx 7. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámci xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx směrnice) (5). |
(11) |
Toto rozhodnutí xx se xxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx zásadami x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6) x xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/58/XX ze xxx 12. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx soukromí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxxxxxx o xxxxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx) (7). |
(12) |
Xxxxxxxxxx XXXX xxx členské xxxxx x xxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zajistilo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx rádiové xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxx xxxxxxxxx spektra xx Xxxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx informačního místa x harmonizace formátu x obsahu xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x kmitočtovém xxxxxxx XXX (EFIS) xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úřadem (XXX) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx dosáhnout prostřednictvím xxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxx kmitočtového xxxxx:
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx jednou xxxxx xx 1. xxxxx 2010, xxxxx dvakrát xxxxx. Xx xx xxxxxxx xxxxx manuálním xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, anebo automatizovaným xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výměnu dat.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx domnívají, že XXXX xx xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2008.
Xxxxxxxxxx x informacích x individuálních xxxxxxx x využívání xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2010.
Xxxxxx 6
Toto xxxxxxxxxx xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. května 2007.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx REDING
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 108, 24.4.2002, x. 1.
(2) Study xx information xx xxx allocation, xxxxxxxxxxxx and xxx xx radio xxxxxxxx xx the Community, XXXXX, únor 2005 (Xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, dostupnosti x využívání xxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;XXX je mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x zřízení Evropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxxx 1993.
(4) Úř. xxxx. X 91, 7.4.1999, x. 10. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 91, 7.4.1999, s. 10).
(5) Úř. xxxx. X 108, 24.4.2002, x. 33.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 281, 23.11.1995, s. 31. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (ES) x. 1882/2003.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 201, 31.7.2002, x. 37. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 2006/24/ES (Xx. xxxx. X 201, 31.7.2002, s. 37).
XXXXXXX X
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rádiových rozhraní
Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na relevantní xxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx parametrů:
1. |
kanálové uspořádání; |
2. |
modulace/šířka xxxxxxxxxx xxxxx; |
3. |
xxxx vysílání/odstup; |
4. |
vysílací xxxxx/xxxxxxx xxxxxx; |
5. |
xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
6. |
xxxxxxxxxxx režim; |
7. |
další xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx 1999/5/XX; |
8. |
xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXXXXXX II
Xxxxxx pro xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx x právech x xxxxxxxxx kmitočtů xxx xxxxxx na kmitočtová xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která jsou xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 směrnice 2002/21/XX, xxxx xx xxxxx xx práva xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2002/20/XX.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxx 95/46/ES x xxxxxxxx 2002/58/XX x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx tajemství, tyto xxxxxxxxx:
1. |
xxxxxxxxx držitele xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
2. |
datum xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného xxxxx xxxx případně xxxxxxxxxx dobu xxxxxx; |
3. |
zeměpisnou xxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxx xxxx právo xx xxxxxxx (tj. jedna xxxxxxx), regionální nebo xxxxxxxxxx; |
4. |
xxxx x tom, xxx xxxx právo xx, xxxx není xxxxxxxxxxxxxx. |