XXXXXXXX XXXXXX 2005/5/XX
xx xxx 26. xxxxx 2005,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 2002/26/XX, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X x xxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 85/591/XXX ze xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x analýzu xxx xxxxxxxxx potravin xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení Xxxxxx (XX) č. 466/2001 xx dne 8. xxxxxx 2001, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x potravinách (2), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx X x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, mleté xxxxxxx xxxx, rozpustné xxxx, xx víně a xxxxxxxx šťávě. |
|
(2) |
Odběr xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. Xxxxxxxx Komise 2002/26/XX xx xxx 13. xxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví metody xxxxxx vzorků a xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X v xxxxxxxxxxx (3), xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx kávových xxxxxx, xxxxx pražené xxxx, xxxxxxxxx xxxx, vínu x xxxxxxxx šťávě. |
|
(3) |
Směrnice 2002/26/XX xx xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx řetězec a xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx 2002/26/ES se xxxx v xxxxxxx x přílohou této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Členské státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí nejpozději 12 měsíců xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Neprodleně xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnice.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxx 2005.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx KYPRIANOU
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 372, 31.12.1985, s. 50. Směrnice xx xxxxx nařízení (ES) x. 1882/2003 (Úř. xxxx. X 372, 31.12.1985, x. 50).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 77, 16.3.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 78/2005 (Úř. xxxx. X 77, 16.3.2001, s. 1).
(3) Úř. xxxx. L 75, 16.3.2002, s. 38. Směrnice ve xxxxx xxxxxxxx 2004/43/XX (Xx. xxxx. L 75, 16.3.2002, x. 38).
XXXXXXX
Xxxxxxx I směrnice 2002/26/XX se xxxx xxxxx:
|
x) |
Xxxx 4.3, 4.4 x 4.5 se xxxxxxxxx tímto: „4.3. Obecný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x pražené xxxx XXXXXXX 1: Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx šarže x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxx ≥&xxxx;50 xxx) x xxx xxxxxxx kávová xxxx, xxxxxx praženou xxxx, xxxxxxxxxx kávu, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx ≥ 15 xxx)
4.5. Pokyny xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a výrobků x xxxxxxxx (xxxxx &xx;&xxxx;50 xxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx zrn, xxxxx xxxxxxx kávy, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx < 15 xxx) X xxxxx obilovin xx 50 xxx x xxxxx pražených xxxxxxxx xxx, xxxxx pražené xxxx, rozpustné xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx 15 tun může xxx x závislosti xx xxxxxxxxx šarže xxxxxx plán xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z 10 xx 100 xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx vzorku x xxxxxxxxx 1 xx 10&xxxx;xx. U xxxxx malých šarží (≤&xxxx;0,5 xxx) xxxxxxxx x výrobků x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx počet xxxxxxx xxxxxx, xxx souhrnný xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx musí mít xxxxxxxx xxxxxxx 1&xxxx;xx. Xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx tabulce xxxxx xxx použita pro xxxxxx počtu dílčích xxxxxx, xxxxx xxxx xxx odebrány. TABULKA 2 Počet xxxxxxx vzorků, které xxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx šarže obilovin x výrobků x xxxxxxxx
XXXXXXX 3 Počet xxxxxxx vzorků, které xxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx šarže pražených xxxxxxxx zrn, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx
|
|
x) |
Xx bod 4.6 xx xxxxxxxx nový xxx 4.6.x xxxxx xxx: „4.6.x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx vzorek xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 1 kg x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx počet dílčích xxxxxx, xxxxx xxxx xxx z xxxxx xxxxxxxx, xx uveden x xxxxxxx 4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx. X xxxxxxx xxxxx ložených kapalných xxxxxxx xx šarže xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx mechanicky xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx nesmí xxxxxxxx xxxxxx výrobku. X xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx proto xxxxxxxxxxx odebrat x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx láhve nebo xxxxxx, by měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx dílčího vzorku xx xxxx xxx xxx 100 gramů, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzorek x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 xx. Odchylky xx tohoto xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x protokolu xxxxxxxx x xxxx 3.8. XXXXXXX 4: Xxxxxxxxx počet dílčích xxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx
|
(1)&xxxx;&xxxx;X závislosti xx hmotnosti šarže – xxx xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx – xxx xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx.