XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/1300
xx dne 27. xxxx 2018,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (ES) x. 2535/2001 x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde o dovozní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z Norska
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1308/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 922/72, (XXX) č. 234/79, (ES) x. 1037/2001 a (ES) x. 1234/2007 (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 187 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx XX Xxxxxx xx formě xxxxxx xxxxxx mezi Evropskou xxxx a Norským xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx zemědělské xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx“) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 19 Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/760 (2) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxx výrobky. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx třetího xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxxx poslední xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Norsko xxxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2018. Xxxxxxxx xxxxx xxxx kvóty xx xxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2018. |
|
(3) |
X xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení Xxxxxx (XX) x. 2535/2001 (3) xx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx 1. xx 10. xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx od 1. xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx. Xxx podávání xxxxxxx x xxxxxxxx dovozních xxxxxxx xxx nové xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx stanovena xxxx lhůta. Xxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 2018 xxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx 2 xxxxxxxx X xxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 2535/2001 xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx žádosti se xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxx roku. Xx xxxxx xxxxxxxx postup xx xxx, který xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx o schválení xxx xxxxx nových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od 1. xxxxx 2018. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 8, 9 x 10 nařízení (XX) x. 2535/2001. |
|
(5) |
Xxxxxxxx (ES) x. 2535/2001 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylky. |
|
(6) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2535/2001
Xxxxxxxx (XX) x. 2535/2001 xx xxxx xxxxx:
|
a) |
X xxxxxx 5 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:
|
|
b) |
x xx. 19 xxxx. 1 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:
|
|
x) |
v příloze I se xxx X.X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xx nařízení (XX) č. 2535/2001
1. Odchylně od xx. 14 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 2535/2001 xx xxx xxxxx s pořadovými čísly 09.4228 x 09.4229 xxxxxxxxx x xxxx X.X xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2018 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx platí xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx podávají xx 1. do 8. října 2018; |
|
x) |
členské xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx 2018 xxxxxxx množství, včetně xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxx žádosti, vyjádřená x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
dovozní xxxxxxx xx xxxxxxxx xx 23. xxxxx 2018 xx 31. xxxxx 2018. |
2. Xxxxxxxx xx xx. 16 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2535/2001 xxxx dovozní xxxxxxx xxxxxx x xxxxx 2018 xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx platné xxx xxx xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2018.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 2535/2001 xxxxxxxx xxxxxxxx o dovozní xxxxxxx, kteří ještě xxxxxx schváleni podle xxxxxx 8, 9 a 10 xxxxxxxx (XX) x. 2535/2001, xx 1. do 8. xxxxx 2018 xxx xxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2018 a od 1. xxxxx xx 30. xxxxxx 2019 x xxxxx xxxxxxx kvót xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xxxx usazeni x x xxxx xxxx registrováni xxx xxxxx XXX, xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx 2017 x 2018 xxxxxxx xx Xxxx xxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxx 25 xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 04 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx článku 9 xxxxxxxx (XX) x. 2535/2001 xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx 12. xxxxx 2018 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx do 30. xxxxxx 2019 x xxxxxxxx xx xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2018 xxx účely xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xx. 10 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x. 2535/2001 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx 19. xxxxx 2018 Komisi seznam xxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx článku. Xxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx seznamy příslušným xxxxxxx ostatních členských xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxx a použitelnost
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. října 2018.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxx 2018.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. věst. L 347, 20.12.2013, x.&xxxx;671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/760 ze dne 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 o uzavření Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a Norským xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx obchodních preferencích xxx xxxxxxxxxx produkty (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;129, 25.5.2018, s. 1).
(3) Nařízení Komise (XX) x.&xxxx;2535/2001 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1255/1999, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx režim xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;341, 22.12.2001, x.&xxxx;29).
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/818/XX xx xxx 8. listopadu 2011 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx královstvím o dodatečných xxxxxxxxxx preferencích pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx základě xxxxxx&xxxx;19 Xxxxxx o Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 327, 9.12.2011, x.&xxxx;1).
(*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2018/760 xx dne 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xx formě xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;129, 25.5.2018, x.&xxxx;1).“;
XXXXXXX
„X.X
XXXXX KVÓTY PODLE XXXXX S NORSKEM
Roční kvóta xx 1.&xxxx;xxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx – xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx
Xxxxxxxxxx clo: xxx xxx
|
Xxxxxxxx číslo kvóty |
09.4228 |
09.4229 |
09.4179 |
|
Popis &xxxx;(*1) |
Xxxxxxxxx x modifikovaná (xxxxxxxx) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx (upravená) syrovátka, x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx bílkovin „xxxxx xxxxxx × 6,38“ ≤ 15 % xxxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxx ≤ 1,5 % xxxxxxxxxxxx |
Xxxx x xxxxxx |
|
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
0404&xxxx;10 |
0404&xxxx;10&xxxx;02 |
0406 |
|
Xxxxxxxx za xxxxx–xxxxxxxx 2018 |
313 |
788 |
— |
|
Xxxxx xxxxxxxx xx xxx 2019 x xxxxx xxxx |
1&xxxx;250 |
3&xxxx;150 |
7&xxxx;200 |
|
Xxxxxxxx xx xxxxx–xxxxxx |
625 |
1&xxxx;575 |
3&xxxx;600 |
|
Xxxxxxxx xx červenec–prosinec |
625 |
1 575 |
3 600 |
(*1) Nehledě xx xxxxxxxx pro xxxxxx kombinované nomenklatury xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx režimu xx x kontextu této xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx XX.“